Myray hyperion X5 Manual De Operador página 849

ITALIANO
Spis
0. IDENTYFIKACJA URZĄDZEŃ .................................................................................................................................. 4
1. WPROWADZENIE I WSKAZÓWKI DLA UŻYTKOWNIKA ....................................................................................... 5
1.1. OPIS INSTRUKCJI ............................................................................................................................................... 6
1.2. OSTRZEŻENIA OGÓLNE .................................................................................................................................... 6
1.3. WYMAGANIA, DOTYCZĄCE WYPOSAŻENIA NIEDOSTARCZANEGO Z URZĄDZENIEM ............................. 7
1.4. NORMY I DYREKTYWY ....................................................................................................................................... 7
1.5. KLASYFIKACJA ................................................................................................................................................... 7
1.6. ZASTOSOWANE SYMBOLE ............................................................................................................................... 8
1.7. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ............................................................................................................. 9
1.7.1. WARUNKI INSTALOWANIA ......................................................................................................................... 9
1.7.2. WARUNKI UŻYTKOWANIA ........................................................................................................................ 10
1.7.3. GWARANCJA .............................................................................................................................................. 10
1.7.4. KONSERWACJA I UTYLIZACJA ................................................................................................................ 11
1.7.5. CZYSZCZENIE, DEZYNFEKCJA, STERYLIZACJA ................................................................................... 12
1.7.6. PROCEDURY HIGIENIECZNE DLA OCHRONY PACJENTÓW ............................................................... 13
1.8. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ............................................................................................ 14
1.8.1. WARUNKI UŻYTKOWANIA ........................................................................................................................ 14
1.8.2. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA.................................................................................................... 14
1.8.3. BEZPIECZEŃSTWO W CZASIE PRACY URZĄDZENIA RTG .................................................................. 14
1.8.4. PRZYCISK AWARYJNY ............................................................................................................................. 15
1.8.5. EKSPOZYCJA PROMIENIOWANIA LASERA ............................................................................................ 15
1.8.6. BEZPIECZEŃSTWO ELEKTROMAGNETYCZNE ..................................................................................... 16
1.8.7. OCHRONA PRZED PROMIENIOWANIEM ................................................................................................ 18
1.8.8. CZĘŚCI KONTAKTOWE ............................................................................................................................. 18
1.8.9. PROMIENIOWANIE ROZPROSZONE ....................................................................................................... 19
2. OPIS DZIAŁANIA ..................................................................................................................................................... 20
3. ELEMENTY SKŁADOWE ........................................................................................................................................ 21
4. PANEL STERUJĄCY ............................................................................................................................................... 22
4.1. NA KOLUMNIE PANTOMOGRAFU ................................................................................................................... 22
4.2. PILOT DO URUCHAMIANIA EMISJI PROMIENIOWANIA ................................................................................ 22
4.3. PRÓBNE URUCHOMIENIE ............................................................................................................................... 23
5. PRZEPROWADZENIE BADANIA 2D ...................................................................................................................... 24
5.1. WŁĄCZANIE SYSTEMU .................................................................................................................................... 24
5.2. WYBIERANIE BADANIA NA PANELU STERUJĄCYM ..................................................................................... 24
5.2.1. MOŻLIWE BADANIA 2D ............................................................................................................................. 24
5.2.2. WYBÓR BADANIA ...................................................................................................................................... 28
5.2.3. USTAWIANIE TYPU PROJEKCJI ............................................................................................................... 31
5.3. PRZYGOTOWANIE DO BADANIA RTG ............................................................................................................ 32
5.3.1. URZĄDZENIEM DLA BEZZĘBNYCH PACJENTÓW ................................................................................. 32
5.4. POZYCJONOWANIE PACJENTA ...................................................................................................................... 32
5.4.1. WSKAŹNIKI LASEROWE ........................................................................................................................... 33
5.4.2. POZYCJONOWANIE PACJENTA: OPIS (KRANIOSTAT) ......................................................................... 34
5.4.3. BADANIA PAN, DENT I SIN ....................................................................................................................... 35
5.4.4. BADANIE TMJ ............................................................................................................................................. 36
5.4.4.1. TMJ BOCZNE .................................................................................................................................... 36
5.4.4.2. TMJ PRZEDNIE ................................................................................................................................. 37
5.5. PRZEPROWADZANIE BADANIA ...................................................................................................................... 37
5.6. TYPOWE OBRAZY ............................................................................................................................................ 38
5.6.1. BADANIA PANORAMICZNE U PACJENTÓW DOROSŁYCH ................................................................... 38
5.6.2. BADANIA PANORAMICZNE U PACJENTÓW - DZIECI ............................................................................ 38
5.6.3. BADANIA TMJ (STAW SKRONIOWO-SZCZĘKOWY) ............................................................................... 38
5.6.4. BADANIA SIN .............................................................................................................................................. 39
5.6.5. BADANIA UZĘBIENIA/BITEWING .............................................................................................................. 39
2
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL