Alcance E Introducción; Alcance; Introducción - Worthington SCBA Guía De Uso, Inspección, Cuidado Y Pruebas

ALCANCE E INTRODUCCIÓN

ALCANCE

Estas pautas están dirigidas a personal adecuadamente capacitado a fin de ayudarlo a llevar a cabo
de forma segura la operación, sistema de válvulas, inspección y pruebas periódicas de los cilindros
compuestos Worthington, fabricados para aprobar las especificaciones, normas y aprobaciones
nacionales
Estas especificaciones se refieren al diseño y la fabricación de cilindros compuestos, fabricados con
una camisa de aleación de aluminio sin uniones, totalmente envueltos con fibras de alto rendimiento
en una matriz de resina epoxi Estas fibras incluyen: Vidrio, Kevlar
híbridas de Kevlar®/vidrio y carbono/vidrio
INTRODUCCIÓN
La tecnología de los cilindros compuestos fue desarrollada por la industria aeroespacial para los
propulsores de cohetes y otros recipientes presurizados en la década de 1960 Los cilindros de gas
propiamente dichos se introdujeron por primera vez en aplicaciones comerciales en los EE UU a
mediados de la década de 1970
Las compañías han estado fabricando recipientes presurizados de compuesto desde principios de
la década de 1970 y actualmente hay alrededor de 2 millones de cilindros compuestos SCI y 750 000
EFIC en servicio en todo el mundo con un registro de seguridad ejemplar No obstante, EFIC detuvo
la producción a fines de 1998, después de su adquisición por SCI Worthington Industries adquirió
SCI y sus subsidiarias en 2009
Toda la gama de cilindros compuestos de Worthington está aprobada para su uso en: Estados
Unidos, Canadá, Japón, Reino Unido, Alemania, Suiza, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Finlandia,
Noruega, Suecia, Austria, República Checa y Eslovaquia, Polonia, Australia y Nueva Zelanda y otros
países de todo el mundo Cada país tiene su propio conjunto de requisitos y especificaciones para
los cilindros y sus pruebas Se debería contactar con Worthington o con una organización oficial si
surgen preguntas sobre los requisitos específicos para un país en particular En 2003, las Directivas
Europeas se convirtieron en ley y ahora Worthington tiene las aprobaciones tipo EC tanto en la
Directiva de Equipos de Presión como en la Directiva de Equipos de Presión Transportables
Los estrictos procedimientos de garantía de calidad de Worthington, junto con su experiencia en la
tecnología de diseño de cilindros compuestos, aseguran que los cilindros son de la más alta calidad
cuando salen de la fábrica Por lo tanto, el mantenimiento de la calidad e integridad de los cilindros
pasa a ser responsabilidad del usuario y de las organizaciones que los llenan y los vuelven a probar
Estas pautas se produjeron para ayudar a individuos capacitados u organizaciones responsables
del examen, la reparación y las pruebas hidrostáticas adecuadas de los cilindros compuestos
Worthington
, carbono y también mezclas
®
WI-XX Rev.1
3