Avant Utilisation - Koshin AGRO-MATE PGH-50 Operación Manual

A T T E N T I O N
Utilisez un tuyau d'aspiration côté aspiration. Achetez un tuyau adapté
au diamètre de connexion et de longueur suffisante. Maxl fM
FR
Ne pas faire tomber ou heurter de quelque façon que ce soit la pompe car elle est
faite en résine. Ne pas trop serrer la bride et les bouchons d'aspiration/sortie.
Faites particuliérement attention lorsque vous vissez directement un tuyau en cuivre.
Le robinet d'essence doit être fermé pendant le transport de la
pompe. S'il est ouvert, le robinet risque de provoquer un incendie.
Serrez fermement le tuyau avec le raccord et la bague de tuyau
lorsque vous raccordez le tuyau d'aspiration ou de sortie à la pompe.
ÈTIQUETTE-Remplacez la plaque d'identité si elle est endommagée ou déchirée (commander en magasin).
*

AVANT UTILISATION

1
Contrôler les accessoires fournis.
Liste des accessoies jairnis incliqéo dano manuel pompe.
2
Carburant / Huile moteur
ATTENTION Reportez-vous au "Mode d'emploi du moteur" joint pour connaître le fonctionnement du moteur et lire les remarques le concernant.
"l'huile moteur"
Le moteur 4 temps requiert de
Le moteur ne contient pas d'huile moteur. Remplissez l'huile moteur avant de
démarrer le moteur. Si vous démarrez le moteur sans huile, le moteur brûlera et il sera
difficile de le réparer. (La garantie ne couvre pas ces réclamations.)
AVERTISSEMENT Inflammable !! Ne jamais approcher du feu.
Avant de démarrer le moteur, vérifiez que l'huile moteur atteint le niveau requis.
Le moteur risque d'être endommagé s'il n'y a pas ou pas assez d'huile moteur.
Lisez attentivement le "Mode d'emploi du moteur" pour connaître les instructions concernant l'huile moteur.
Inflammable ! Ne pas actionner la pompe à proximité d'une flamme.
Nettoyez immédiatement l'essence répandue.
Contrôlez l'huile moteur avant utilisation. Contrôlez et faites l'appoint régulièrement.
Lisez le "Mode d'emploi du moteur" pour connaître les instructions.
Arrêtez le moteur lorsque vous faites l'appoint d'huile. L'huile moteur peut être très chaude après utilisation.
Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que la jauge d'huile est assez serrée pour éviter une fuite d'huile.
"l'essence automobile sans plomb"
Utilisez de
Inflammable ! Ne jamais approcher du feu.
Nettoyez immédiatement l'essence répandue avant de démarrer le moteur.
Attendez que le moteur ait refroidi avant de faire le plein d'essence.
Trés important ne pas utiliser d'essence ayant plus d'un mois. L'essence doit être propre et récente.
L'essence inutilisée du réservoir (si conservée plus d'un mois) risque d'endommager le moteur.
A T T E N T I O N
gs
.
A T T E N T I O N
- 4 -
3 Mise en place du raccord
Côté aspiration
Option
*
Adaptateur du tuyau *
Raccord *
Adaptateur
Bague du tuyau
*
Joint de raccord *
Tuyau d'aspiration
*
Côté sortie Option
*
Installez les pièces dans le sens de sortue d'eau souhaiteè.
Sortie
Joint de raccord
*
Bague du tuyau
*
Tuyau
d'aspiration
* Adaptateur
Adaptateur
du tuyau
*
Raccord
*
A T T E N T IO N
Enroulez le ruban étanche pour fixer l'adaptateur ou le tuyau du côté aspiration ou sortie.
Installez le raccord dans l'ordre :
Si vous n'installez pas le joint du raccord dans l'ordre indiqué ci-dessus,
une fuite d'air risque de se produire et d'altérer l'efficacité de l'aspiration.
Ne pas changer le diamètre de la pompe en modifiant le tuyau d'aspiration.
4
Assurez-vous que le tuyau d'aspiration est correctement raccordé
Si l'amorçage ne se fait pas tout seul aprés avoir rempli la pompe d'eau et démarré le moteur,
contrôlez à nouveau attentivement la connexion du tuyau d'aspiration.
Dans la plupart des cas, l'absence d'amorçage est causée par une mauvaise connexion du tuyau.
A T T E N T IO N
Utilisez un tuyau d'aspiration côté aspiration. Utilisez une bague de raccord/tuyau
comme celle fournie en accessoire et fixez correctement le tuyau.
La mise en place de l'épurateur à l'extrémité du tuyau d'aspiration est nécessaire.
- 5 -
A T T E N T IO N
Enroulez le ruban
FR
étanche jusqu'à la
marque " " située sur
l'adaptateur.
Vous devrez l'enrouler au
moins dix fois pour
atteindre la marque " ".
Aspiration
Tuyau d'aspiration *
Bague du tuyau *
Raccord
*
Adaptateur du tuyau *
Joint de raccord
*
Coude
Adaptateur