Tabla De Contenido - Stiga VILLA 12 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Allmän Säkerhetskontroll8
Elektrisk Säkerhetskontroll8
Serviceprogram9
Start Og Kørsel24
Generel Sikkerhedskontrol24
Elektrisk Sikkerhedskontrol24
Start Og Kjøring32
Generell Sikkerhetskontroll32
Bedienelemente37
Verstellbares Lenkrad (14 Hst, Silent)39
Start Und Betrieb40
Benzintank Füllen40
Ölstandskontrolle, Motoröl40
Elektrische Sicherheitskontrolle41
Demontage/Montage44
Safety System46
Areas Of Use48
Filling With Petrol49
Checking The Engine Oil Level49
General Safety Check49
Electrical Safety Check49
Operating Tips50
Air Filter52
Spark Plug52
Levier De Vitesses (2:J) (Man)55
Prise De Force (2, 3:D)55
Démarrage Et Conduite57
Contrôle Du Niveau D'huile57
Contrôles De Sécurité57
Contrôle De Sécurité Générale57
Conseils D'utilisation58
Programme D'entretien59
Filtre À Air60
Bougie D'allumage61
Lubrification61
Gas- En Chokehendel (2, 3:G)63
Starten En Rijden65
Bijvullen Met Benzine65
Algemene Veiligheidscontrole66
Elektrische Veiligheidscontrole66
Generalità70
Sistema Di Sicurezza70
Leva Del Cambio (2:E) (Man)71
Volante Regolabile (14 Hst, Silent)72
Avviamento E Marcia73
Rifornimento Di Carburante73
Controllo Del Livello Dell'olio Del Motore73
Controlli Di Sicurezza73
Controllo Di Sicurezza Generale73
Controllo Di Sicurezza Elettrico74
Suggerimenti Per L'uso74
Programma Di Assistenza75
Filtro Dell'aria76
Referencias78
Descripción78
Controles78
Embrague-Freno De Estacionamiento (1:B) (Hst)79
Regulador Y Estrangulador (2, 3:G)79
Cerradura De Encendido (2, 3:F)79
Palanca De Cambios (2:E) (Man)79
Usos Autorizados81
Arranque Y Manejo81
Llenado Con Gasolina81
Comprobación Del Nivel De Aceite Del Motor81
Comprobaciones De Seguridad82
Comprobación General De Seguridad82
Comprobación De Seguridad Eléctrica82
Recomendaciones De Uso82
Limpieza83
Programa De Mantenimiento83
Preparativos83
Presión De Los Neumáticos83
Cambio Del Aceite Del Motor84
Recarga Con Un Cargador De Baterías85
Desmontaje / Montaje85
Filtro De Aire85
Entrada De Aire (8, 9:P)85
Lubricación86
Patente Y Depósito De Diseños Y Modelos86
Noções Gerais87
Sistema De Segurança87
Embraiagem-Travão De Estacionamento (1:B) (Hst)88
Comando Do Acelerador E Do Obturador Do Ar (2, 3:G)88
Volante Ajustável (14 Hst, Silent)89
Ajuste Da Altura De Corte (3:I) (Silent)89
Arranque Efuncionamento90
Verificações De Segurança91
Manutenção92
Informacje Ogólne96
Obszar Zastosowania99
Uruchamianie I Praca99
Kontrole Bezpieczeństwa99
Wskazówki Dotyczące Obsługi100
Filtr Powietrza103
Świeca Zapłonowa103
Общие Сведения105
Органы Управления105
Области Применения108
Проверка Системы109
Ovládací Prvky115
Oblasti Použití118
Spuštění A Provoz118
Doplňování Paliva118
Kontrola Bezpečnosti118
Spuštění Motoru119
Vypnutí Stroje119
Servisní Program120
Vzduchový Filtr121
Zapalovací Svíčka122
Üzemanyagfeltöltés126
Elektromos Biztonsági Ellenőrzés127
Karbantartás128
Področja Uporabe133
Zračni Filter137
Eesti Keeles139
Üldine Ohutuskontroll142
Elektriline Ohutuskontroll142
Lietuvių Kalba147
Bendroji Dalis147
Valdymo Prietaisai147
Mašinos Užvedimas Ir Eksploatavimas150
Benzino Įpylimas150
Variklio Alyvos Lygio Patikra150
Bendrosios Saugos Patikros150
Elektros Saugos Patikra150
Patarimai Dėl Naudojimo151
Techninė Priežiūra152
Variklio Oro Filtras153
Oro Įvadas (8, 9:P)154
Vispārēji Norādījumi155
Akseleratora Un Gaisa Vārsta Vadības Svira (2, 3:G)156
Drošības Pārbaudes158
Aizdedzes Svece162