设置菜单 - Arcam FMJ UDP411 Manual De Instrucciones

设置菜单
您可以通过设置菜单对 UDP411 的各个方面进行配 持的设置，画面可能会变得不稳定，或者根本没有
置。后续页面将会逐个介绍菜单项及其功能。如果 显示。如果发生这种情况，可以使用复合视频连
接将 UDP411 直接连接至您的显示器，以便查看菜
您没有设置过家庭影院，设置菜单看上去可能有些
复杂，但大多数设置都只需要在首次安装系统时设 单。一旦输入了正确的视频设置，可以使用更高质
置一次即可。 量的连接。
在您的显示设备（电视机或投影仪）上查看设置菜
导航菜单
单的唯一方式是使用 UDP411 的屏幕显示 (OSD) 功
使用遥控器上的箭头键可以浏览 UDP411 菜单。
能。如要查看初始设置的 OSD，可以将任意视频
输出连接至您的显示设备（或已连接至您显示器的 1. 如要显示主菜单，按 SETUP 按钮。
AV 接收器）。
2. 使用 B 和 C 按键可以向上和向下导航左侧
面板中的主标题。
进入设置菜单
3. 将您需要的主部分突出显示后，可以使用
首次打开 UDP411 时，
SETTINGS 图标将会在屏幕上
键进入中间的列。
显示。
C
4. 使用 B 和 按键可以在中间的列的选项中
向上和向下导航。部分选项可能因目前不可
选择而变灰（例如，使用 DHCP 时的网络 IP
地址）。
5. E B
按 可以选择设置：使用 和
更改设置。
如果主菜单目前未显示，按遥控器上的 SETUP 可以
6. 可以确认设置。回到步骤 4 可以调整当
按 OK
显示该菜单。请注意，在播放音乐、视频或 JPEG
前部分中的任意其他设置。
文件的过程中，可能需要继续按按键来退出文件夹
7.
如果您想要选择需要调整的另一选项，按
结构。
或 RETURN 可以返回上一屏幕。
SETTINGS 图标突出显示时，按 OK 可以进入设置菜
单。
OSD菜单或画面显示不稳定？
开箱后首次加电时的默认 UDP411 输出视频分辨
率，已按照采购所在的国家/地区的国家标准进行
选择。
如果输出分辨率和帧速率设置为您的显示设备不支
标准分辨率隔行扫描视频。
注
HDMI 自动设置可能无法设置最佳的分辨率。如
果您拥有的是 1080p 全高清显示屏，将分辨率设
置为 1080p。
TV System——设置视频信号格式。如果模拟视频
的颜色或图像质量有问题，可以更改该设置。正常
使用不需要对其进行调整。您可以选择 NTSC（美
国和加拿大的视频标准）、PAL（欧洲、澳大利亚
和中国的视频标准）或AUTO，AUTO模式下输出
的帧速率取决于播放的视频材料。
HDMI Color Space——'Color Space'是指可在
显示 屏幕上显示的单个颜色的数量。如果您知道连接
的电视机的色彩空间功能，您可以通过在这些选
将您显示器上的 SETTINGS 图标突出显示后，按 OK 可
项中选择某个选项来与其匹配。我们建议您选择
以显示'Display'选项。
'Auto'。
HDMI Deep Color——设置应用于 HDMI 视频
按 E 可以移至第二个列中的选项。
输 出 的 深 色 处 理 水 平 。 您 可 以 选 择 ' A u t o ' 或
'O '。
TV Aspect Ratio ——设置您显示画面的纵横比（形
如果该选项设置为 Auto，而且您的电视机支持深色
E
状）。按 可以移至第三个列中的选项。
功能，屏幕将以 30、36 或 48 位准确度（相对于标
16:9 普通：适用于宽屏电视机。缩放 4:3 视频
<
准颜色的 24 位准确度）显示颜色。
源以适应宽屏。
16:9 全屏：适用于宽屏电视机。4:3 视频源以 检查您的电视机附带的文档，了解您的电视机是否
<
E
支持深色功能。所有的系统 HDMI 互连线缆都必须
其原始纵横比显示，垂直黑条显示在两侧。
与深色功能兼容，才可使用深色信号。
4:3 平移和扫描：适用于4:3非宽屏电视机。显
<
示 16:9 宽屏内容，剪裁左侧和右侧图像以适
注
应屏幕（没有黑条）。维持纵横比（不拉伸
图像）。 如果您在更改深色设置后，遇到画面闪烁或不正
4:3 上下黑边：适用于4:3非宽屏电视机。显示
常的现象，可以使用复合视频线缆连接本设备，
C <
按键可以
16:9 宽屏内容，黑条位于顶部和底部。
并将设置更改为显示屏支持的值。
HDMI 1080p 24Hz——您可以选择'Auto'或
Resolution ——设置
HDMI 和 COMPONENT VIDEO 输出
'Off'。影片以每秒 24 个图片（帧）的形式录制
<
的视频分辨率。
在胶片之上。蓝光光盘上的许多影片都是以此帧速
< 自动：设置电视的首选分辨率。
率保存在光盘之上。如果您的电视机支持每秒 24
4k2k：超高清视频。
<
帧的帧速率，但您想以更高的帧速率观看视频，则
1080p：逐行扫描的全屏高清视频。
<
应关闭 HDMI 1080p 24Hz。
1080i：隔行扫描高清视频。
<
720p：逐行扫描的高清视频。
<
480p/576p：480 行 (NTSC) 或 576 行 (PAL) 的
<
逐行扫描视频
480i/576i：480 行 (NTSC) 或 576 行 (PAL) 的
<
SC-16
择 48kHz。请参阅接收器或电视机附带的文
注
档。
1080/24p 视频信号只能通过使用 连接
< HDMI
96kHz——如果外部设备能够处理 96kHz 的数
<
输出。
字采样率，选择该选项
连接的设备（AV 接收器、电视机/投影
<
192kHz——（最佳质量）如果外部设备能够
<
仪）必须兼容 1080/24p。
处理 192kHz 的数字采样率，选择该选项。
输出分辨率必须设置为 1080p 或 HDMI
<
Auto。
注
如 果 连 接 的 设 备 （ 如 A V 接 收 器 ） 不 支 持
H D M I 3 D —— 可 以 打 开 或 关 闭 3 D 功 能 （ 如 可
96kHz 或 192kHz 音频，该设置可能会导致静
用）。您可以选择'Auto'或'O '。
默或巨大的噪声。如果发生此状况，将 PCM
Downsampling 设置为 48kHz。
音频
Dolby DRC——选择 Dolby 动态范围控制模式，可
Digital Out——设置
OPTICAL 或 COAXIAL DIGITAL 输出
选项为'O '、'On'或'auto'
连接的输出音频格式。
动态范围是介于最响亮的声音和最安静的声音之间
您可以选择：
的范围。如果设置为'On'，您可以在不丧失声音
PCM——以适用于任意接收器的已处理音频
清晰度的情况下，以较低的音量欣赏影片。
<
的形式输出信号。当您的接收器无法对光盘 O ——无动态范围压缩
<
上的影片声道进行解码时，使用此选项。
On——动态范围压缩。
<
Bitstream——输出不进行任何处理的影片
Auto—— DRC 根据源材料进行选择。
<
<
声道。该选项需要接收器支持影片声道的格
SACD priority——选择使用的 SACD 曲目。
式。
您可以选择：
Bitstream Re-encode——根据光盘上的音频
<
Multi-ch——多通道曲目。
<
流，整合所有音频信号，并以 DTS 或 PCM 的
2-ch——立体声曲目。
<
形式输出。
注
语言
HDMI 输出的信号由连接的设备支持的格式决
OSD——选择一种用于屏幕显示 (OSD) 的语言。
定。
光盘菜单——设置用于光盘菜单和弹出式菜单的语
HDMI Out——设置
HDMI 连接的输出音频格式。 言。可用的语言取决于光盘。'Auto'可以设置光
盘的优先语言。
您可以选择：
PCM——（请参阅上文）。 Disc Audio——设置声道的语言。可用的语言取决
<
Bitstream——（请参阅上文）。 于光盘。'Auto'可以设置光盘的优先语言。
<
Bitstream Re-encode——根据光盘上的音频 Disc Subtitle——可以设置用于字幕的语言。可用
<
流，自动选择 HDMI 数字信号类型。 的语言取决于光盘。'O '可以阻止字幕显示。
Down Sampling——设置
OPTICAL 或 COAXIAL DIGITAL
OUT 的音频输出的最大采样率。
网络
48kHz——（兼容性最高）如果电视机扬声
<
器、放大器或家庭影院不能处理 48kHz 采样 如果您想要使用 BD-Live 网站和下载的内容，需要
率之外的信号，选择该选项。如果您没有通 配置好的活动互联网连接。对于物理连接，请参阅
过某个数字音频插孔（光纤或同轴）将音频 第 SC-9页。
接收器或电视机连接至您的播放器，可以选
Connection Type——'Wired'。将网线连接至以 使'Auto'或'Manual'突出显示，然后按
太网插孔，再插入有线路由器。'Wireless'。使
如果您选择'Manual'，网络信息屏幕将会显示，
用无线路由器。
而且 IP 地址行会突出显示。按数字按键可以输入
Information——选取并按 可以查看或设置网络
OK IP 地址的第一个数字，然后按
连接参数：
字。使用数字按键继续输入，然后使用
键输入剩余的 IP 地址。完成后，按
MAC Address——仅供参考
要删除输入的数字，可以按 CLEAR
Address Type——设置网络设置是自动设置，还是
Wireless Setting——配置无线网络。
手动设置。
BD-Live Connection——用于设置 BD-Live 互联网
自动：允许连接的路由器或调制解调器使用
<
访问级别。
网络的 DHCP 服务器，自动配置网络设置。
对于大多数的家庭网络，应使用该设置。
访问级别有：
手动：手动输入设置，适用于专家用户。 允许：允许所有 BD-Live 光盘访问 BD-Live 网
<
<
以下设置仅当 IP Setting 设置为 Manual 时可用： 站。
部 分 允 许 ： 仅 在 拥 有 有 效 证 书 时 ， 允 许 对
IP Address——使用箭头键可以在分段之间导航， <
BD-Live 内容进行互联网访问。
使用遥控器上的 0-9 键可以输入您的网络管理员分
配给播放器的 IP 地址。按 禁止：禁止所有 BD-Live 光盘访问 BD-Live 网
OK 可以保存设置。 <
站。
Subnet Mask——使用箭头键可以在分段之间导
航，使用遥控器上的 0-9 键可以输入您的网络的子
注
网掩码。按 OK 可以保存设置。
可用的在线功能取决于光盘。
<
Default Gateway——使用箭头键可以在分段之间
请参阅 BD-Live 光盘说明，以了解有关访
<
导航，使用遥控器上的 0-9 键可以输入互联网网关
问在线内容的信息。
地址。按 OK 可以保存设置。
UDP411 必须连接至互联网，并正确设
<
DNS1——使用箭头键可以在分段之间导航，使用
置，以便访问在线内容。请参阅第 SC-9页
键可以输入主 DNS 服务器的 IP 地
遥控器上的 0-9
以了解网络连接，并参阅第 SC-17页以了解
址。按 OK 可以保存设置。
网络设置。
DNS2——使用箭头键可以在分段之间导航，使用
键可以输入辅助 DNS 服务器的 IP 地
遥控器上的 0-9
DLNA Connection——启用或禁用 DLNA 功能。
址。按 OK 可以保存设置。
Connection Test——当您的播放器测试互联网连接
系统
时，发送（Ping）IP 地址。
按 OK 可以执行网络测试。如果尚未配置网络设 Screen Saver——设置屏幕保护程序显示前，静
置，并且网络支持自动配置 (DHCP)，这还会自动
态图像的显示持续时间。可用选项有：5/10/15/20
配置网络设置。 Minutes。按本设备或遥控器上的任意按钮可以停
用屏幕保护程序。
如果该测试失败，检查与您家庭网络的连接。确保
网线已牢固连接至您的路由器和 UDP411。检查您
Disc Auto Playback——控制光盘加载后，是否自
的路由器是否已与网线或 DSL 调制解调器正确连
动播放光盘（如 BD、DVD、CD）。
接。您的路由器或互联网服务提供商 (ISP) 方面可
On：光盘将会自动播放。
<
能有问题：请联系您的 ISP，以便获得更多帮助。
O ：必须按播放才能播放光盘。
<
IP Setting——您可以将播放器设置为，当其连接
CEC——消费性电子产品控制 (CEC) 选项用于使通
至 ISP 网络时自动获取 IP 地址。某些提供商可能
过 HDMI 连接的所有受支持的设备，以单一系统的
要求您输入不会变化的固定 IP 地址：这必须通过
形式协作。
'Manual'设置输入。
SC-17
。
OK
E 可以移至下一数
B C
或
OK 。如果您需
。