STANDBY/ON
Der UDP411 kann mittels der Fernbedienung in oder aus
dem Standby-Modus umgeschaltet werden.
1
2
3
CLEAR
4
5
6
Nach der Eingabe von Ziffern können Sie mit dieser Taste
7
8
9
die eingegebenen Daten löschen.
0
CLEAR
SRCH
Wiedergabebedienelemente
Diese sind die Standard-Wiedergabetasten für die
Wiedergabe, Stopp, schneller Rücklauf, schneller Vorlauf
und Tracks überspringen. Siehe weitere Einzelheiten auf
der gegenüberliegenden Seite.
DISC MENU
POP UP MENU
DISKMENÜ
Aktiviert das Diskmenü auf einer DVD.
OK
Navigationstasten
Im OSD und in den Diskmenüs kann mit den Tasten
RTN
links, rechts, aufwärts und abwärts navigiert werden.
Bestätigen Sie eine Auswahl mit
.
OK
ZOOM
VOL+
HOME
A-B
RPT
VOL-
Mit dieser Taste kehren Sie zum „Haupt"-Bildschirm
zurück.
STAT
SUB
AUDIO
DISP
A
B
C
D
ZOOM, A–B und REPEAT
RES
PIP AUDIO
PIP
ANGLE
Die
-Taste vergrößert einen bestimmten Bereich
ZOOM
eines Bilds. Jeder Tastendruck auf
ZOOM
geht zyklisch
durch die verfügbaren Vergrößerungsfaktoren,
normalerweise bis zu 4x, obwohl in einigen Fällen
kein Zoomen möglich ist. Sie können sich mit den
Navigationstasten innerhalb des Bilds bewegen.
Mit der
-Taste können Sie einen ausgewählten Bereich
A–B
der Disk wiederholen. Eine-A-B-Wiederholung ist bei
einigen BD-Disks deaktiviert.
Die
-Taste geht zyklisch durch die
REPEAT
CR301
Wiederholungsoptionen (Wiederholen von Track, Disk
usw.).
D-12
Wiedergabe und
ÖFFNEN/SCHLIESSEN
erweiterte Steuerungen
Öffnet und schließt das Disklaufwerk
Zifferntasten
Für die Dateneingabe verwendet. Auch für den direkten
Zugriff auf einzelne Tracks auf Audio-CDs.
SUCHE
Zeigt das Suchmenü mit den Optionen Uhrzeit, Titel und
Track an.
POPUP-MENÜ
Aktiviert das „Popup"-Menü auf einer DVD.
RETURN
ROT/GRÜN/GELB/BLAU
Drücken Sie beim Navigieren in den Menüs diese
Die farbcodierten Tasten
Taste, um zum vorherigen Bildschirm oder Auswahl
bieten interaktive Steuerelemente für Blu-ray Disks und
zurückzukehren.
weitere Playerfunktionen. Sie werden auf dem Bildschirm
angezeigt. Ihre Funktion hängt von der Disk und des
angezeigten Teils der Disk ab.
VOLUME +/– (Lautstärke +/–), MUTE
(Stummschaltung)
Vol + /–
erhöht oder verringert die Lautstärke eines
RESOLUTION
Arcam-Verstärkers.
Geht zyklisch durch die HDMI-Ausgangsauflösungen
Drücken Sie einmal die Taste
, um einen Arcam
MUTE
(nur auf dem Hauptbildschirm verfügbar).
Verstärker stumm zu schalten. Erneut drücken (oder
Vol
+/–
verwenden), um die Stummschaltung aufzuheben.
Erweiterte Steuerungen
Diese Tasten werden auf der nächsten Seite beschrieben.
4
1
2
3
7
4
5
6
Wiedergabesteuerungstasten
CLEAR
Schneller Rücklauf, Schneller Vorlauf
7 8
7
8
9
Track rückwärts, vorwärts überspringen.
9 :
<
Wiedergabe beenden
0
CLEAR
SRCH
Startet die Wiedergabe.
4
Wiedergabe vorübergehend anhalten. Zur
DISC MENU
;
Fortsetzung der Wiedergabe
4
drücken.
Drücken Sie im Pausemodus
8
, um die
Zeitlupe zu aktivieren. Drücken von
;
geht
ein Bild weiter.
DISC MENU
POP UP MENU
OK
STATUS
SUBTITLE
Dies zeigt den Statusbildschirm an: Siehe
Durchläuft die verfügbaren Untertitel-Sprachen,
ZOOM
‚Diskinformationen' auf Seite . Bei Gebrauch mit
einschließlich ‚Off ' (Aus). Einige Disks erzwingen
RTN
einer Daten-CD oder einem USB-Gerät zeigt
Untertitel und überschreiben alle Setup-Einstellungen.
STATUS
entsprechenden Wiedergabeinformationen an.
A-B
ZOOM
VOL+
STAT
SUB
A-B
RPT
VOL-
,
,
und
ROT
GRÜN
GELB
BLAU
A
B
RES
PIP AUDIO
STAT
SUB
AUDIO
DISP
A
B
C
D
RES
PIP AUDIO
PIP
ANGLE
PIP AUDIO, PIP
Die
-Taste schaltet die Picture-in-Picture-Funktion der zweite Videoquelle ein oder aus,
PIP
sofern vorhanden. Die PIP-Funktion ist auch als Bonusansicht bekannt. Beachten Sie, dass
nur das primäre Video während einer Suche oder Einzelbildwiedergabe abgespielt wird.
CR301
PIP AUDIO
wählt den sekundären (PIP) Ton aus. Sekundäres Video und Audio kann
möglicherweise nicht für jede Szene einer Disk verfügbar sein – die Funktion hängt von
der Disk ab.
D-13
5
6
8
9
0
SRCH
POP UP MENU
OK
RTN
VOL+
RPT
VOL-
AUDIO
DISP
AUDIO
Einige Disks bieten die Möglichkeit, verschiedene
Audiotracks auszuwählen. Drücken Sie
, um das
AUDIO
Menü zur Auswahl der verfügbaren Tracks aufzurufen.
C
D
siehe „Soundtrack-Auswahl" auf Seite D-14.
PIP
ANGLE
DISPLAY
Geht zyklisch durch die Abdunklungszustände des
vorderen Bedienfelds.
ANGLE
Durchläuft verschiedene Kamerablickwinkel, falls auf der
Disk vorhanden.
CR301