Installation; Het Plaatsen Van Het Apparaat; Voeding; Verbindingskabels - Arcam FMJ UDP411 Manual De Instrucciones

De UDP411 van Arcam biedt u toonaangevende geluidskwaliteit voor
Blu-ray Discs, DVD-videoschijven en CD's.
De UDP411 beschikt over de meest geavanceerde Delta-Sigma DAC
(Digital-to-Analogue Converter) technologie, voor een geluidskwaliteit

installation

van de video- en audioschijven die de ware hifi-kenners zullen weten te
waarderen.
De hoogwaardige UDP411 Blu-ray Disc-speler levert topprestaties en
is ontworpen om uw films en muziek helemaal tot leven te brengen.

Het plaatsen van het apparaat.

Plaats de BD-speler op een vlakke, stevige
<
ondergrond, vermijd direct zonlicht en vocht- en
warmtebronnen.
Plaats de BD-speler niet bovenop een versterker
<
of andere warmtebron.
Plaats de BD-speler niet in een gesloten ruimte
<
zoals een boekenkast of een afgesloten kast,
tenzij er een goede ventilatie is. De BD-speler is
zo ontworpen, dat hij bij normaal gebruik warm
wordt.
Plaats geen andere component of voorwerp
<
op de BD-speler, omdat dit de luchtcirculatie
rondom het apparaat kan verstoren, waardoor de
BD-speler oververhit kan raken.
Zorg ervoor dat de ontvanger voor de
<
afstandsbediening (naast de display op het
voorpaneel) niet geblokkeerd wordt, anders zal de
afstandsbediening niet functioneren.
Plaats geen platenspeler op het apparaat.
<
Platenspelers zijn zeer gevoelig voor het geluid
dat wordt geproduceerd door apparaten die op
het lichtnet zijn aangesloten en dit vertaalt zich in
achtergrondgeruis als de platenspeler te dichtbij
staat.

Voeding

De BD-speler is uitgerust met een gegoten netstekker.
Controleer of de stekker in uw stopcontact past – indien
u een andere stekker nodig hebt, dient u met uw Arcam-
dealer contact op te nemen.
Neem onmiddellijk contact op met uw Arcam-dealer als
OPMERKING
de voedingsspanning of netstekker bij u afwijkt.
Voor de afstandsbediening is een 3,5 mm
<
Steek het IEC-stekkereinde van het netsnoer in de
mono jackplug nodig met actieve punt en
opening aan de achterkant van de BD-speler en
geaarde mof.
controleer of deze stevig vast zit. Steek het andere
De signalen van de afstandsbediening moeten
<
uiteinde van de kabel in uw stopcontact en schakel
in een RC5-formaat (bij 36 kHz) gemoduleerd
zonodig het stopcontact in.
zijn, met een spanningsniveau tussen de 5 V
en 12 V.
De afstandsbediening en trigger-
ingangen
controle bieden over al uw amusementsapparatuur.
Neem voor nadere informatie contact op met uw
De -ingang kan worden gebruikt om RC5-
REMOTE IN
dealer of installateur. De technische details van
codes aan de UDP411 door te geven als deze in een
de afstandsbediening zijn bij Arcam op aanvraag
positie of in een systeem is geplaatst waar geen infrarood
verkrijgbaar (e-mail support@arcam.co.uk).
kan worden gebruikt. Indien nodig kunt u contact
opnemen met uw dealer voor aanvullende informatie.

Verbindingskabels

De -ingang kan worden gebruikt om de
TRIGGER IN
UDP411 in of uit de stand-by-modus te schakelen.
Wij raden u aan om afgeschermde kabels van hoge
Door de triggeringang van uw Arcam versterker
kwaliteit te gebruiken die speciaal voor dit doel
(of ieder ander compatibel apparaat) aan te sluiten,
ontwikkeld zijn. Andere kabels hebben andere
zal de UDP411 automatisch uit de stand-by-modus impedentie-eigenschappen die de prestaties van uw
komen zodra de versterker aan wordt gezet en naar
systeem zullen verminderen (gebruik bijvoorbeeld geen
stand-by terugkeren zodra de versterker weer wordt
videokabels om audiosignalen door te geven). Alle
uitgeschakeld. Voor meer informatie dient u de
kabels moeten zo kort mogelijk gehouden worden.
handleiding van uw versterker te raadplegen.
Het is een goede gewoonte om ervoor te zorgen dat u
Bij normaal gebruik hoeft u deze uitgangen nergens op
bij het installeren van uw apparatuur het netsnoer zo
aan te sluiten.
ver mogelijk van uw audiokabels verwijderd houdt. Dit
kan namelijk ongewenst geruis in de audiosignalen tot
De -ingang is bedoeld voor optionele aansluiting
RS232
op een domoticasysteem of een computer. Er zijn gevolg hebben.
verschillende systemen van derden verkrijgbaar die u
met behulp van aanraakschermen enz een uitgebreide
N-4
Phono audio-uitgang
Sluit deze op de CD-ingang (of een ander lijnniveau)
van uw versterker aan met behulp van geschikte,
hoogwaardige verbindingskabels. Zorg ervoor
dat de linker en de rechter audio-uitgang van de
BD-speler op dezelfde linker en rechter ingangen
van uw versterker aangesloten zijn.
12 V trigger-ingang
Dankzij deze aansluiting kan de UDP411
met behulp van een versterker (of een ander
AV-apparaat) met een
12V TRIG OUT
en uit de stand-by-modus geschakeld worden.
Zie pagina N-4.
Voedingaansluiting
Sluit hier het correcte
netsnoer op aan.
Gebalanceerde audio-uitgang
Sluit deze aan op de CD-ingang (of andere gebalanceerde
ingang) van uw versterker d.m.v. aansluitkabels van hoge
kwaliteit. Zorg ervoor dat de linker en de rechter audio-
uitgang van de BD-speler op dezelfde linker en rechter
ingangen van uw versterker aangesloten zijn.
RS232
Deze verbinding zorgt voor bediening
op afstand vanaf een domoticasysteem
of computer van derden.
Zie pagina N-4 voor meer informatie.
Afstandsbedieningsingang
Hierdoor kunnen de signalen van de
afstandsbediening door de UDP411
ontvangen worden wanneer de sensor
van de afstandsbediening is bedekt (of
anderszijds niet "zichtbaar" is voor de
afstandsbediening).
Zie pagina N-4voor meer informatie.
Coaxiale digitale uitgang
Gebruik deze aansluiting als u een AV-ontvanger
met een coaxiale, digitale ingang gebruikt. Sluit
op de digitale ingang aan met behulp van een USB-aansluiting
geschikte 75 afgeschermde kabel.
Ω Steek hier uw USB flash
VOORZICHTIG: Sluit de digitale geheugenapparatuur in. Het
USB-geheugen kan worden
uitgangsaansluiting nooit aan op een
conventionele audio-ingang. gebruikt om gedownloade
content op te slaan. De

Draadloze netwerkverbinding

UDP411 kan ook sommige
Sluit de meegeleverde WiFi-antenne aan als digitale bestanden afspelen
die op USB-geheugendrives
een draadloze netwerkverbinding is vereist.
Een internetverbinding verzorgt interactieve staan (zie "schijf- & bestands-
-functie, in
inhoud voor BD-Live disks (zie voor formaten" op pagina N-8).
instellingdetails "Netwerk" op pagina N-17).
Optische digitale uitgang
Gebruik deze aansluiting als u een
AV-ontvanger met een optische,
digitale audio-ingang gebruikt.
Netwerkaansluiting
Sluit deze stekker met behulp van een
Ethernet patchkabel aan op een poort
van uw netwerk-router (zie pagina N-9).
Dankzij een internetverbinding heeft u
toegang tot interactieve content voor BD-live
schijven (zie voor de installatiedetails
"Netwerk" op pagina N-17 ).
HDMI digitale video-uitgang
Sluit voor de allerbeste video- en
audio-aansluiting deze uitgang aan
op uw display of AV-ontvanger,
indien beschikbaar. Zie pagina N-7.
N-5