Instelling Enmenu's - Arcam FMJ UDP411 Manual De Instrucciones

instelling-
enmenu's
Dankzij de instelingenmenu's kunt u alle aspecten gekozen volgens de nationale norm in het land van
van uw UDP411 instellen. In de paar volgende
aankoop.
pagina's zullen wij de menu-items bespreken en hun
Als de uitgaande resolutie en framewaarde ingesteld is
functies uitleggen. De instellingenmenu's kunnen
op een instelling die niet wordt ondersteund door uw
u misschien ontmoedigen als u voor het eerst een
apparaat, dan kan het beeld onstabiel worden of zelfs
thuistheatersysteem instelt, maar het merendeel van de
helemaal niet worden getoond. Indien dit het geval
functies hoeft alleen maar één keer ingesteld te worden,
is, sluit dan de UDP411 direct aan op uw display met
op het moment van de eerste installatie van het systeem.
behulp van de composiet video-aansluiting, zodat u de
menu's kunt zien. Zodra de juiste video-instellingen
De enige manier om de instellingenmenu's te bekijken
ingevoerd zijn, kan een verbinding van betere kwaliteit
is via uw displayapparaat (TV of projector), met behulp
worden gebruikt.
van de on-screen display (OSD) functionaliteit van
de UDP411. Om de OSD voor de eerste installatie
Door de menu's navigeren
te kunnen zien, moet u één van de video-uitgangen
aansluiten op uw display (of de AV-ontvanger die op uw U kunt in de menu's van de UDP411 navigeren door
de (pijltjes) cursortoetsen op de afstandsbediening te
display is aangesloten).
gebruiken.
Toegang tot de instellingenmenu's
1. Druk op de -toets om het hoofdmenu weer
SETUP
Het -pictogram wordt op het scherm
SETTINGS
te geven.
weergegeven wanneer de UDP411 voor het eerst wordt
2. Gebruik de B - en C -toetsen om naar de
ingeschakeld.
hoofdonderdelen in het linkerpaneel omhoog en
omlaag te navigeren.
3. Met het hoofdonderdeel dat u nodig hebt
gemarkeerd, kunt u de E -toets gebruiken om de
middelste kolom te openen.
4. Gebruik de B - en C -toetsen om de opties
Als het hoofdmenu nog niet wordt getoond, druk dan in de middelste kolom omhoog en omlaag
te navigeren. Sommige opties kunnen grijs
op op de afstandsbediening om het te tonen.
SETUP
Merk op dat bij het afspelen van muziek, video of JPEG- gemarkeerd zijn omdat ze momenteel niet
selecteerbaar zijn (bijv. IP-adres van het netwerk
bestanden misschien vaker op de toets moet worden
wanneer DHCP wordt gebruikt).
gedrukt om uit deze mappenstructuur te komen.
5. Druk op om een instelling te selecteren:
E
Met het -pictogram gemarkeerd, druk op
SETTINGS OK
gebruik de B - en C -toetsen om de instelling
om het instellingenmenu te openen.
te wijzigen.
Het OSD-menu of de afbeeldingweergave
6. Druk op om de instelling te bevestigen. Ga
OK
onstabiel?
terug naar stap 4 om andere instellingen in het
De standaard UDP411 uitgangsresolutie van de video
huidige onderdeel te wijzigen.
wanneer voor het eerst uit de doos ingeschakeld, is
1080p: Volledig HD progressieve video.
<
1080i: geïnterlinieerde HD video.
<
720p: progressieve HD video.
<
480p/576p: 480 lijnen (NTSC) of 576 lijnen (PAL)
<
progressieve video
480i/576i: 480 lijnen (NTSC) of 576 lijnen (PAL)
<
Standard Definition geïnterlinieerde video.
OPMERKING
Het kan zijn dat automatische instelling van HDMI
niet de best mogelijke resolutie instelt. Als u een
1080p Full HD display hebt, stel dan de resolutie in
op 1080p.
<
7. Druk op of om naar het vorige scherm
RETURN
terug te keren als u een andere onderdeel wilt
TV System – Stel het videoformaat in. Als de kleur of
selecteren.
het beeld van de analoge video niet goed lijkt te zijn,
verander dan deze instelling. Bij normaal gebruik zou
Display
deze instelling niet veranderd hoeven te worden. U
kunt kiezen uit NTSC (videostandaard voor de V.S. en
Met het SETTINGS -pictogram op uw beeldscherm
Canada), PAL (videostandaard voor Europa, Australië
gemarkeerd, druk op om de "Display"-opties weer
OK
en China) of AUTO, deze laatste instelling verstrekt een
te geven.
framesnelheid afhankelijk van het huidig afgespeelde
Druk op E om naar de opties in de tweede kolom te
videomateriaal.
verplaatsen.
HDMI Color Space – "Kleurruimte" verwijst naar het
TV Aspect Ratio – Stel de aspectratio (vorm) van uw
aantal afzonderlijke kleuren dat op het scherm kan
display in. Druk op E om naar de opties in de derde
worden weergegeven. Als u de mogelijkheid van de
kolom te verplaatsen.
kleurruimte voor de aangesloten TV kent, kunt u het
16:9 Normal: Wordt gebruikt bij breedbeeld TV's.
< erop afstemmen door één van deze opties te selecteren.
4:3 materiaal zal dan ingezoomd worden, zodat
Wij raden u aan om "Auto" te selecteren.
het in het brede scherm past.
HDMI Deep Color – Stelt het niveau in voor de
16:9 Full: Wordt gebruikt bij breedbeeld TV's. 4:3
< verwerking van de diepe kleur op de HDMI-video-
materiaal wordt in de oorspronkelijke hoogte-
uitgang toegepast. U kunt "Auto" of "Off " selecteren.
breedteverhouding afgebeeld, met zwarte verticale
Als deze optie op "Auto" is ingesteld en uw TV diepe
balken aan weerszijde.
kleur ondersteunt, toont het scherm kleuren op 30-,
4:3 Pan & Scan: Wordt gebruikt bij 4:3 TV's die
<
36- of 48-bits nauwkeurigheid (in vergelijking met de
geen breedbeeld hebben. 16:9 breedbeeldinhoud
24-bits nauwkeurigheid van standaard kleur).
wordt weergegeven met de linker- en rechter
Raadpleeg de documentatie die bij uw TV werd
zijkanten van de afbeelding bijgesneden om op
geleverd om te zien of uw TV diepe kleur ondersteunt.
het scherm te passen (geen zwarte balken). De
Alle HDMI-verbindingskabels moeten diepe kleur
hoogte-breedteverhouding wordt gehandhaafd
compatibel zijn om 30/36-bit diepe kleursignalen te
(de afbeelding wordt niet uitgerekt).
kunnen gebruiken.
4:3 Letterbox: Wordt gebruikt bij 4:3 TV's die
<
geen breedbeeld hebben. 16:9 breedbeeldinhoud
OPMERKING
wordt met zwarte balken aan de boven- en
Als u merkt dat het beeld flikkert of abnormaal wordt
onderkant van het scherm getoond.
weergegeven nadat u de diepe kleurinstellingen hebt
Resolution – Stel de videoresolutie van de en
HDMI
gewijzigd, sluit dan een composiet videokabel aan en
-uitgangen in.
COMPONENT VIDEO
verander de instellingen naar een waarde die door de
Auto: Stelt de voorkeursresolutie voor de TV in.
< display wordt ondersteund.
4k2k: Ultra HD video.
<
N-16
HDMI 1080p 24Hz – U kunt "Auto" of "Off " selecteren. Bitstream – (zoals hierboven).
<
Films zijn met een snelheid van 24 afbeeldingen
Bitstream Re-encode – Selecteert automatisch
<
(frames) per seconde opgenomen. Veel van de films
het digitale signaaltype van de HDMI volgens de
op Blu-ray-Discs worden op deze framesnelheid op de
audiostroom op de schijf.
schijven geplaatst. Als uw TV 24 frames per seconde
Down Sampling – Stelt de maximale
ondersteunt, maar u geeft de voorkeur om de video op
bemonsteringsfrequentie van de audio-uitgang in vanaf
een hogere framesnelheid te bekijken, moet u HDMI
de of
OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT.
1080p 24 Hz uitschakelen.
48kHz – (meest compatibel) Selecteer deze optie
<
als de TV-luidsprekers, versterker of thuistheater
OPMERKING
niet geschikt is voor het verwerken van signalen
1080/24p videosignalen kunnen alleen
<
boven 48 kHz bemonsteringsfrequentie. Als u
uitgezonden worden met behulp van een
geen audio-ontvanger of TV op uw speler via één
-verbinding.
HDMI
van de digitale audio-aansluitingen (optische of
De aangesloten apparatuur (AV-ontvanger,
<
coaxiale) hebt aangesloten, selecteer 48 kHz. Zie de
TV/projector) moet 1080/24p compatibel zijn.
documentatie meegeleverd bij de ontvanger of TV.
De uitgangsresolutie moet op 1080p of HDMI
<
96kHz – Selecteer deze optie als e externe
<
Auto worden ingesteld.
apparatuur geschikt is voor het verwerken van een
digitale bemonsteringsfrequentie van 96 kHz.
HDMI 3D – Om de 3D-functie (indien beschikbaar) aan
192kHz – (beste kwaliteit) Selecteer deze
<
of uit te schakelen. U kunt "Auto" of "Off " selecteren.
optie als de externe apparatuur geschikt
is voor het verwerken van een digitale
Audio
bemonsteringsfrequentie van 192 kHz.
Digital Out – Stelt het formaat van de audio-uitgang
OPMERKING
vanaf de of -aansluitingen
OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT Als de aangesloten apparatuur (bijv. een
in
. AV-ontvanger) geen 96 kHz of 192 kHz ondersteunt,
dan kan deze instelling stilte of juist luid geruis tot
U kunt selecteren:
gevolg hebben. Als dit gebeurt, stel dan de PCM
PCM – Voert het signaal uit als verwerkte audio,
<
Downsampling in op 48 kHz.
klaar voor elke ontvanger. Gebruik deze optie als
uw ontvanger de soundtrack van de film op de
schijf niet kan decoderen.
Dolby DRC – Stelt de Dolby Dynamische Bereikregeling
Bitstream – Voert de soundtrack van de film
< in op 'Off ' , 'On' of 'auto' .
zonder verwerking uit. Deze optie vereist een
Dynamic Range – Hiermee selecteert u regelingsmodus
ontvanger die de soundtrack-indeling van de film
van het dynamisch bereik op "Off " of "On".
ondersteunt.
Het dynamisch bereik is het bereik tussen de luidste
Bitstream Re-encode – Combineert alle
<
en de stilste geluiden. Indien op "On" ingesteld, kunt
audiosignalen en uitgangen als DTS of PCM
u op een lager volume naar een film luisteren zonder
afhankelijk van de audiostream op de disc.
geluidshelderheid te verliezen.
Off – Geen compressie van het dynamisch bereik.
<
OPMERKING
On – Compressie van het dynamisch bereik.
Het signaal bij de -uitgang is ook afhankelijk <
HDMI
Auto – DRC wordt geselecteerd door het
van de formaten die de aangesloten apparatuur <
ondersteunt. bronmateriaal.
SACD priority – Selecteert de gebruikte SACD-track.
HDMI Out – Stelt de audio-uitgangsformaat vanaf de U kunt selecteren:
-aansluiting in Multi-ch – Multikanaal track.
HDMI . <
U kunt selecteren: 2-ch – Stereo track.
<
PCM – (zoals hierboven).
<
op om de instelling te bevestigen en op te slaan.
Taal OK
Default Gateway – Gebruik de cursortoetsen om tussen
OSD – Selecteer een taal die voor de On Screen Display segmenten te navigeren en gebruik de
(OSD) gebruikt wordt. het internet gateway-adres in te voeren. Druk op
de instelling te bevestigen en op te slaan.
Disc Menu – Stelt de taal in die voor het schijfmenu en
pop-up-menu gebruikt wordt. De beschikbare talen zijn DNS1 – Gebruik de cursortoetsen om tussen de
afhankelijk van de schijf. "Auto" stelt de voorkeurstaal in segmenten te navigeren en gebruik de
het IP-adres van uw primaire DNS-server in te voeren.
van de schijf.
Druk op om de instelling te bevestigen en op te slaan.
OK
Disc Audio – Stelt de taal in voor de soundtrack. De
beschikbare talen zijn afhankelijk van de schijf. "Auto" DNS2 – Gebruik de cursortoetsen om tussen de
stelt de voorkeurstaal in van de schijf. segmenten te navigeren en gebruik de
het IP-adres van uw secundaire DNS-server in te voeren.
Disc Subtitle – Stelt de taal in van de ondertiteling. De
Druk op om de instelling te bevestigen en op te slaan.
OK
beschikbare talen zijn afhankelijk van de schijf.
Connection Test – Wanneer uw speler uw
"Off " voorkomt de weergave van ondertitels.
internetverbinding test, verzendt het (pings) een
IP-adres.
Netwerk
Druk op OK om een netwerktest uit te voeren. Dit zal
ook automatisch de netwerkinstellingen configureren
Een actieve, geconfigureerde Internetverbinding is een
als deze nog niet zijn geconfigureerd en als het netwerk
vereiste als u gebruik wilt maken van BD-live websites
geen automatische configuratie (DHCP) ondersteunt.
en content wilt downloaden. Zie pagina N-9 voor
fysieke verbindingen. Als deze test mislukt, controleer de verbindingen naar
uw thuisnetwerk. Zorg ervoor dat de netwerkkabel
Connection Type – "Wired". Sluit een netwerkkabel aan
stevig op uw router en de UDP411 is aangesloten.
op de Ethernet-aansluiting en op een bekabelde router.
Controleer of uw router correct op uw kabel- of DSL-
'Wireless' . Een draadloze router gebruiken.
modem is aangesloten. Er is mogelijk een probleem
Information – Selecteer en druk op OK om de
met uw router of Internet Service Provider (ISP): Neem
parameters van het netwerk in te stellen:
contact op met uw ISP voor meer hulp.
MAC Address – Alleen voor informatie
IP Setting – U kunt uw speler instellen om automatisch
Address Type – Hiermee kunt u regelen of de
een IP-adres te verkrijgen wanneer het verbinding met
netwerkinstellingen automatisch of handmatig worden
uw ISP maakt. Sommige providers vereisen dat u een
ingesteld.
vast IP-adres opgeeft dat niet verandert: Dit moet met de
Auto: Hiermee kan de router of de modem de "Manual"-instelling worden ingevoerd.
<
netwerkinstellingen automatisch instellen met
Markeer "Auto" of "Manual" en druk vervolgens op
behulp van de DHCP-server van het netwerk.
Indien u handmatig hebt geselecteerd, opent het
Deze instelling zou voor het merendeel van de
netwerkinformatiescherm met de rij van het IP-adres
thuisnetwerken gebruikt moeten worden.
gemarkeerd. Druk op een cijfertoets om het eerste
Manual: Voer de instellingen handmatig in, voor
<
cijfer van het IP-adres in te voeren, druk vervolgens op
zeer ervaren gebruikers.
E om naar het volgende cijfer te verplaatsen. Blijf de
De volgende instellingen zijn alleen beschikbaar als IP
cijfertoetsen en de B - of C -toetsen gebruiken om de
Setting op handmatig staat ingesteld:
rest van het IP-adres in te voeren. Wanneer u klaar bent,
IP Address – Gebruik de cursors om tussen segmenten te drukt u op . Als u een nummer moet verwijderen dat
OK
u hebt ingevoerd, druk op .
navigeren en gebruik de -toetsen om het IP-adres in CLEAR
0-9
te voeren dat door de netwerkbeheerder aan uw speler is
Wireless Setting – Het draadloze netwerk controleren.
toegewezen. Druk op om de instelling te bevestigen
OK
BD-Live Connection – Om de BD-live Internet
en op te slaan.
toegangsniveau in te stellen.
Subnet Mask – Gebruik de cursortoetsen om tussen
segmenten te navigeren en gebruik de -toetsen om
0-9
het subnet-masker van uw netwerk in te voeren. Druk
N-17
-toetsen om
0-9
OK om
-toetsen om
0-9
-toetsen om
0-9
.
OK