Дополнительные Функции - Arcam FMJ UDP411 Manual De Instrucciones

дополнительные
функции
Информация о диске Меню
Нажмите STATUS для отображения "Информационной Многие видео-диски BD и DVD имеют меню диска,
панели" в верхней части ТВ-экрана. Выше указан главное меню или всплывающее меню, которое
пример, но отображаемая информация зависит от типа позволяет просматривать доступные функции диска.
диска. Обычно она включает в себя тип диска, текущую
Содержание меню и соответствующие опции меню
дорожку, общее количество дорожек и проигранное
зависят от диска.
время дорожки.
Меню диска: Нажмите
< DISC MENU
Для аудио-дисков CD, нажмите STATUS еще раз, чтобы отображения меню диска ("Главное меню") на
отключить это отображение. экране ТВ.
Всплывающее меню: Нажмите
< POPUPMENU
Поиск
отображения "всплывающего меню" на экране
ТВ.
Кнопка позволяет производить на носителе
SEARCH
Для перемещения по меню используйте клавиши
поиск конкретного названия, раздела или дорожки.
курсора на пульте. Выберите пункт и нажмите
Нажмите для отображения поисковой строки.
SEARCH
OK для его выбора, в противном случае, нажмите
Последовательно нажимайте кнопку для
SEARCH
соответствующую кнопку меню для выхода из него.
выбора типа поиска:
Видео-диски Аудио-диски Медиа-файлы Выбор звуковой дорожки
Перейти к Перейти к Перейти к
Некоторые диски содержат несколько звуковых
названию дорожке файлу №.
потоков, такие как стандартная звуковая дорожка
Dolby Digital 5.1 и объемная звуковая дорожка высокой
Перейти к Перейти к
четкости Dolby TrueHD 7.1. Звуковой поток можно
разделу времени
сменить во время воспроизведения. Вторичная
Перейти к
аудиодорожка дисков Blu-ray (например, комментарии
времени
режиссера, если они есть) может также быть изменена,
если имеются альтернативы.
Используйте числовые кнопки пульта ДУ для ввода
Примечание: Язык аудио меняется при помощи меню
поисковых данных. Нажмите , чтобы начать
OK настроек. См. стр. R-17.
воспроизведение с выбранного места.
Нажмите кнопку для отображения информации
AUDIO
о текущем аудиопотоке.
Выделите выбор либо первичного (Audio), либо
вторичного (PIP) аудиопотока при помощи кнопок
' / , .
Нажмите > для отображения альтернативных содержимого виртуального пакета/BD-LIVE,
аудиопотоков. Нажмите ' / , для выделения воспроизведение диска останавливается.
нужного аудиопотока, после чего нажмите для его
OK < Для загрузки содержимого (чтения/записи)
выбора.
может потребоваться некоторое время.
Субтитры
ПРИМЕЧАНИЕ
При недостатке памяти на USB-накопителе
<
Некторые диски содержат несколько субтитров.
может быть невозможным использование
Субтитры можно сменить во время воспроизведения.
функций BD-LIVE. В этом случае, обратитесь
Субтитры для вторичной аудиодорожки дисков
к разделу "Очистка накопителя Blu-ray" на
Blu-ray (например, комментарии режиссера, если
стр. R-17 для того, чтобы стереть содержимое
они есть) может также быть изменена, если имеются
виртуальных пакетов и BD-LIVE на USB-
альтернативы.
накопителе.
Примечание: Язык субтитров меняется при помощи
Работа всех USB-накопителей не
<
меню настроек. См. стр. R-17.
гарантируется.
Нажмите кнопку для отображения
SUBTITLE Подключите USB-накопитель напрямую в
<
информации о текущих субтитрах.
USB-разъем – не используйте удлинительный
кабель или мультипликатор разъемов.
Выделите выбор либо первичных (Subtitle), либо
вторичных (PIP Subtitle) субтитров при помощи кнопок
' / , .
> Картинка-в-картинке (вторичное видео)
Нажмите для отображения альтернативных
' ,
Некоторые диски Blu-ray включают в себя вторичные
субтитров. Нажмите / для выделения нужных
видеокадры, которые могут могут воспроизводиться
субтитров, после чего нажмите OK для их выбора.
в виде небольшого наложенного видео в углу экрана.
Для изменения положения субтитров на экране (если
Нажмите кнопку PIP
< >
они включены) нажмите / .
PiP-меню:
Нажмите > для входа в PiP-меню. Выберите
для Бонусные материалы и BD-Live
вторичный видеопоток с помощью клавиш курсора
на пульте ' / , . Нажмите кнопку
Бонусные материалы и BD-Live являются функциями
дисков формата Blu-ray. вторичного видео в PiP-режиме.
для
Бонусные материалы обеспечивают функции
ПРИМЕЧАНИЕ
"картинки-в-картинке" (PiP) и виртуального пакета для
Для прослушивания вторичной звуковой
совместимых дисков. Диски BD-Live дополнительно <
дорожки или отображения вторичных
обеспечивают множество функций посредством
субтитров, см. разделы "Выбор звуковой
Интернет-подключения.
дорожки" или "Субтитры" на стр. R-14.
Данные виртуального пакета/BD-LIVE необходимо
Для каждой сцены диска может и не быть
сохранять на USB-накопитель, подключенный к <
вторичного видео. Данная функция зависит
UDP411. Чтобы воспользоваться этими функциями,
от диска. Обратитесь к руководству диска для
подключите USB-накопитель (объемом минимум 1 Гб;
дальнейших инструкций.
рекомендуется 2 Гб и более) с поддержкой FAT 32 и
высокоскоростного интерфейса USB 2.0 (480 Мбит/с)
к разъему USB. (Детальную информацию см. в разделе
Виртуальный пакет
"USB-подключение" на стр. R-9)
Диски Blu-ray, поддерживающие виртуальные пакеты,
При недостатке объема памяти, данные не
<
позволяют автоматическую передачу дополнительного
копируются/не сохраняются. Удалите ненужное
содержимого с диска или из интернета на USB-
содержимое или используйте новый USB-
накопитель для интерактивного просмотра. Доступные
накопитель.
функции включают в себя вторичные видео и аудио,
Если используйется USB-накопитель,
<
субтитры и трейлеры фильмов.
содержащий другой контент (записанный
ранее), то видео или аудио могут проигрываться
некорректно.
При отключении USB-накопителя от данного
<
устройства во время воспроизведения
R-14
ПРИМЕЧАНИЕ
< Методы воспроизведения зависят от диска –
см. руководство к диску.
< Операции воспроизведения могут
потребовать использования цветных клавиш
на пульте ДУ.
BD-Live
Проигрыватель UDP411 совместим с D-Live, что
позволяет применять множество функций при
использовании дисков, совместимых с BD-Live. BD-Live
позволяет загружать из интернета на USB-накопитель
такой контент, как трейлеры самых новых фильмов и
интерактивные игры BD-J.
Доступные функции BD-Live зависят полностью
от конкретного проигрываемого Blu-ray диска. На
предмет эксплуатационной информации сверьтесь с
руководством к диску.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для использования функций BD-Live у пульта
<
UDP411 должно быть активное Интернет-
соединение. См. раздел "Сетевое соединение"
на пульте ДУ для отображения
на стр. R-9 и раздел "Сеть" на стр. R-17.
< Интернет-доступ BD-Live может быть
деактивирован при помощи настройки
Интернет-доступа BD-Live в системном
OK для просмотра
меню. См. раздел "Сеть" на стр. R-17.
< Операции воспроизведения могут
потребовать использования цветных клавиш
на пульте ДУ.
Проигрывание медиа-файлов Select All (Выбрать все): Выделить все папки/
<
файлы в текущей директории (максимум до
Пиктограмма MYMEDIA (Мои медиафайлы)
100 файлов). Все выбранные файлы/папки
отображается на экране при первом включении
помечаются галочкой.
UDP411. Для проигрывания видео, изображений
Clear All (Очистить все): Снимает выделение со
<
(например, слайд-шоу фотографий) или аудио-файлов,
всех выбранных файлов/папок.
выделите пиктограмму и нажмите .
MYMEDIA OK
Cancel (Отменить): Отменить и выйти из меню
<
редактирования.
Выберите "Play (file)" ("Проиграть (файл)"), чтобы
проиграть отдельный файл, или выберите "Add to
Playlist" ("Добавить в список воспроизведения"),
чтобы добавить файл в список воспроизведения. Когда
нужные файлы добавлены в список воспроизведения,
Можно проигрывать видео- и аудиофайлы из
нажмите < на пульте ДУ для возврата в меню
сети uPnP, с USB-устройств или CD-R/RW дисков.
проигрывания.
Поддерживаемые форматы:
Видео: AVI, MPEG4
< Проигрывание музыкального файла
Изображения: JPG
< Используйте курсорные клавиши ' / , для
Аудио: WMA, MP3 выделения файлов WMA или MP3, после чего нажмите
<
OK или 4 для начала воспроизведения.
Для проигрывания медиа-файлов вставьте USB-
устройство или диск с данными в проигрыватель. Меню
Проигрывание видео-файла
MY MEDIA отображаются в виде символов файлов
Используйте курсорные клавиши ' / , для
музыки, видео и или изображений:
выделения файлов AVI или MPEG4, после чего
Для воспроизведения всех доступных файлов без 4
нажмите OK или для начала воспроизведения.
какого-либо выбора, нажмите кнопку < для перехода в
Нажмите DISPLAY для просмотра информации о
меню проигрывания, которое описывается ниже.
соответствующем проигрываемом видео-файле.
Чтобы выбрать определенные файлы, воспользуйтесь
Проигрывание графического файла
курсорные клавиши ' / , на пульте ДУ для
Используйте курсорные клавиши ' / , для
выделения медиа-устройства для навигации по меню
MY MEDIA. Нажмите для выбора медиа-устройства выделения файла JPEG (фото) и нажмите
OK
и отображения содержимого файла и папки. подтверждения выбора. Предварительный просмотр и
информация о файле выводится в правой части панели.
ПРИМЕЧАНИЕ Когда выбран список воспроизведения (созданный
с помощью меню редактирования), можно нажать
Если на выбранном носителе или в папке
кнопку для начала просмотра изображений в виде
4
отсутствуют проигрываемые файлы или папки, то
слайд-шоу.
отображается "Пусто".
Для поворота изображения можно использовать
курсорные клавиши пульта ДУ (вверх, вниз, вправо,
Вы можете проигрывать отдельный файл или список
влево). Кнопка позволяет циклически менять
воспроизведения (содержащий до 100 выбранных REPEAT
' , опции повтора (повторить один, повторить все, отмена
файлов). С помощью курсорных клавиш / на
повтора). Клавиши 7 и 8 могут использоваться для
ПДУ выделите файлы или списки воспроизведения
изменения скорости проигрывания изображений:
и нажмите для подтверждения. Кнопки 7 и
OK
быстро (1 секунда), средне (2 секунды) и медленно
8 можно использовать для перехода к следующей
(3 секунды). Нажмите для просмотра
или предыдущей странице. Кнопки 9 и : можно DISPLAY
информации о соответствующем проигрываемом
использовать для перехода на 10 страниц вверх или
файле изображения.
вниз.
Меню редактирования
ПРИМЕЧАНИЕ
Нажмите POPUP MENU (ВСПЛЫВАЮЩЕЕ МЕНЮ) для
Список воспроизведения очищается каждый раз
выбора меню редактирования, из которого доступны
при извлечении USB-устройства или оптического
следующие действия:
диска.
< Add to Playlist (Добавить в список
воспроизведения): Добавить папку/файл в
список воспроизведения.
R-15
Расширенное управление
воспроизведением
Во время воспроизведения диска или проигрывания
файла доступны следующие расширенные элементы
управления (в зависимости от типа носителя):
Замедленное воспроизведение
Во время паузы нажмите для активации
8
замедленного воспроизведения. Чтобы изменить
скорость воспроизведения, нажмите эту комбинацию
клавиш еще раз. Доступны скорости 1/2, 1/4 and 1/8.
Ускоренное воспроизведение
Нажмите кнопку или во время проигрывания
7 8
для активации ускоренного воспроизведения вперед
или назад. Дальнейшие нажатия кнопки изменяют
скорость проигрывания. D нормальном режиме
доступны скорости 2x, 4x, 8x, 16x и 32x. Нажмите для
4
возобновления нормального воспроизведения.
Вывод информации о файле
Нажмите кнопку для отображения панели
STATUS
информации о файле. Отображаемая информация
зависит от типа проигрываемого файла, но может
включать в себя тип файла, проигранное и общее время
файла, и панель прогресса, и режим проигрывания
(например, повтор или случайное проигрывание).
Нажмите повторно кнопку для скрытия панели
STATUS
информации о файле. Обратите внимание, что панель
информации всегда отображается при проигрывании
OK для
музыкальных файлов.
Сеть
В разделе NETWORK в «MY MEDIA» можно
воспользоваться веб-браузером, интернет-радио и
функцией дублирования экрана для смарт-устройств,
функционирующих на базе Android.