Funzionamento Avanzato - Arcam FMJ UDP411 Manual De Instrucciones

funzionamento
avanzato
Informazioni disco Menu
Premete il pulsante per visualizzare la Molti dischi video BD e DVD contengono un menu
STATUS
'information bar' (barra delle informazioni) nella parte del disco, un menu principale o un menu a scomparsa
alta dello schermo del TV. Un esempio è riportato in che consente di spostarsi tra le funzioni disponibili nel
alto, ma le informazioni mostrate dipendono dal tipo disco.
di disco. Di solito sono comprese informazioni quali il
I contenuti del menu e le operazioni corrispondenti
tipo di disco, il brano corrente, il numero totale di brani
dipendono dal disco.
e il tempo trascorso del brano.
Menu del disco: Premete
< DISC MENU
Per CD audio premete di nuovo per spegnere il
STATUS visualizzare il menu del disco ('Menu principale')
display.
sul TV.
Menu a scomparsa: Premete
< POP UP MENU
visualizzare il menu 'a scomparsa' sul TV.
Ricerca
Utilizzare i tasti cursore del telecomando per navigare
all'interno del menu. Evidenziate una voce e premete
Il pulsante consente di cercare un titolo, un
SEARCH
per selezionarla, altrimenti premete il relativo tasto del
capitolo, un brano specifico sul supporto. Premete
menu per uscire dal menu stesso.
per visualizzare la casella di ricerca. Premete
SEARCH
ripetutamente per selezionare il tipo di ricerca:
SEARCH
Selezione traccia audio
Dischi video Dischi audio File
multimediali Alcuni dischi contengono varie sequenze audio quali
per es. la traccia audio Dolby Digital 5.1 e quella ad
Vai al titolo Vai al brano Vai al n. file
alta definizione Dolby TrueHD 7.1 surround. Durante
Vai al capitolo Vai al tempo
la riproduzione è possibile modificare la sequenza
Vai al tempo
audio. Anche l'audio secondario (per es. commento del
regista) di dischi Blu-ray (se presente) è modificabile se
Utilizzate i pulsanti numerici del telecomando per
sono disponibili alternative.
immettere i dati della ricerca. Premete per avviare la
OK
Nota: La lingua audio è modificata utilizzando il menu
riproduzione dal punto selezionato.
di impostazioni: vedete pagina IT-17.
Premete per visualizzare le informazioni di
AUDIO
sequenza audio attuale.
Evidenziate la sequenza audio primaria (Audio) o
' , Se si utilizza un dispositivo di memoria USB con
secondaria(PIP) utilizzando i pulsanti / . <
altri contenuti (memorizzati precedentemente), la
>
Premete per mostrare sequenze audio alternative.
riproduzione del video e dell'audio potrebbe non
' ,
Premete / per evidenziare la sequenza audio
avvenire correttamente.
desiderata quindi premete per selezionarla.
OK
Se il dispositivo di memoria USB è scollegato
<
Sottotitoli dall'unità durante la riproduzione di contenuti
Virtual Package/BD-LIVE, la riproduzione del
disco si arresta.
Alcuni dischi contengono vari sottotitoli. Durante la
A volte potrebbe essere necessario il caricamento
<
riproduzione è possibile modificare i sottotitoli. Anche i
dei contenuti (lettura/scrittura).
sottotitoli per il video secondario (per es. commento del
regista) di dischi Blu-ray (se presenti) sono modificabili NOTA
Non è possibile utilizzare le funzioni BD-Live
(se sono disponibili opzioni alternative). <
se lo spazio sul dispositivo di memoria USB è
Nota: La lingua dei sottotitoli è modificata utilizzando il
insufficiente. In questo caso, fare riferimento
menu di impostazioni. Vedete pagina IT-17. alla sezione 'Cancellare materiale Blu-ray
salvato?' a pagina IT-17 per eliminare i
Premete per visualizzare le informazioni del
SUBTITLE
contenuti Pacchetto Virtuale e BD-LIVE sul
sottotitolo attuale:
dispositivo di memoria USB.
Non è garantito il funzionamento con tutti i
<
Evidenziate la scelta del sottotitolo primario
dispositivi di memoria USB.
(Sottotitoli) o secondario (PIP) utilizzando i pulsanti
Inserire il dispositivo di memoria USB
<
' ,
/ .
direttamente nel connettore USB, non
utilizzare una prolunga o una presa multipla.
>
Premete per mostrare i titoli alternativi. Premete
' ,
/ per evidenziare il sottotitolo desiderato
per
quindi premete per selezionarlo.
OK
Picture in Picture (video secondario)
Per modificare la posizione dei sottotitoli sul video,
< > Alcuni dischi Blu-ray comprendono schermate di video
quando sono visibili, premete / .
per secondario che possono essere riprodotte su un piccolo
video sovrapposto nell'angolo dello schermo. Premete
Bonusview e BD-Live
il pulsate sul telecomando per visualizzare il menu
PIP
Bonusview e BD-Live sono caratteristiche del formato PiP:
OK
dei dischi Blu-ray.
>
Premete per accedere al menu PiP. Selezionate una
Bonusview fornisce funzioni quali Picture in Picture sequenza video secondaria utilizzando i tasti cursore
e Pacchetto Virtuale per i dischi compatibili. I dischi '
del telecomando /
BD-Live inoltre forniscono una serie di caratteristiche il video secondario in modalità PiP.
tramite l'uso di Internet.
I dati di Pacchetto Virtuale/BD-Live devono essere
salvati su un dispositivo di memoria USB collegato
all'unità UDP411. Per usufruire di queste funzioni,
collegare un dispositivo di memoria USB (minimo 1
GB di capacità; si consigliano 2 GB o più) che supporta
un file system di tipo FAT 32 e USB 2.0 ad alta velocità
(480 Mbit/s) al connettore USB. (Per maggiori dettagli,
vedete 'Connessione USB' a pagina IT-9.)
Se lo spazio di memorizzazione è insufficiente
<
non è possibile copiare/scaricare i dati. Eliminate
i contenuti inutili o utilizzate un dispositivo di
memoria USB nuovo.
IT-14
NOTA
Per l'ascolto dell'audio secondario o la
<
visualizzazione di sottotitoli secondari, fate
riferimento a "Selezione traccia audio" o a
'Sottotitoli' a pagina IT-14.
Il video secondario potrebbe non essere
<
presente per ogni scena di un disco. Si tratta di
una caratteristica che dipende dalla tipologia
di disco, consultate il manuale del disco per
maggiori dettagli.
Virtual Package
I dischi Blu-ray che supportano Virtual Package
consentono il trasferimento di contenuto extra dal
disco o da Internet su un dispositivo di memoria USB
per visualizzazione interattiva. Tra le caratteristiche
disponibili sono compresi: video e audio secondario,
sottotitoli e trailer di film.
NOTA
I metodi di riproduzione dipendono dal disco,
<
vedete in proposito il manuale del disco.
Le funzioni di riproduzione potrebbero
<
richiedere l'uso di tasti codificati a colori sul
telecomando.
BD-Live
L'UDP411 è compatibile con BD-Live, che consente
una serie di funzioni se si utilizzano dischi compatibili
con tale caratteristica. BD-Live permette di scaricare da
Internet su un dispositivo di memoria USB trailer dei
film più recenti e giochi interattivi BD-J.
Le funzioni BD-Live disponibili dipendono
completamente dal disco Blu-ray in riproduzione.
,
. Premete per visualizzare
OK Consultate il manuale del disco per informazioni sul
funzionamento.
NOTA
L'unità UDP411 deve avere una connessione
<
Internet attiva per l'uso delle funzioni
BD-Live. Vedete a 'Connessione di rete' a
pagina IT-9 e a 'Rete' a pagina IT-17
L'accesso Internet BD-Live può essere
<
disattivato utilizzando le impostazioni di
accesso BD-Live Internet nel menu System.
Vedete 'Rete' a pagina IT-17
Le funzioni di riproduzione potrebbero
<
richiedere l'uso di tasti codificati a colori sul
telecomando.
Riproduzione di file multimediali Seleziona tutti: Seleziona tutte le cartelle/tutti i
<
file nella directory corrente (fino a un massimo
L'icona è mostrata sullo schermo alla prima
MYMEDIA di 100 file); tutti i file/tutte le cartelle selezionate
accensione dell'UDP411. Per riprodurre video, file di
sono contrassegnate con un segno di spunta.
immagine (per es. presentazioni di fotografie) o file
Cancella tutte le selzioni: Deseleziona tutti i file/
<
audio, evidenziate l'icona e premete .
MYMEDIA OK
tutte le cartelle selezionate.
Annulla: Annulla ed esci dal menu Modifica.
<
Selezionate 'Play (file)' per riprodurre un file singolo,
oppure 'Add to Playlist' per aggiungere il file alla
playlist. Quando i file desiderati sono stati aggiunti
<
alla playlist, premete sul telecomando per tornare
indietro al menu Play.
I file video e audio possono essere riprodotti dalla rete
uPnP, dal supporto USB o dai dischi CD-R/RW. Sono
Riproduzione di un file di musica
supportati i seguenti formati:
' ,
Utilizzate i tasti cursore / per evidenziare
< Video: AVI, MPEG4
un file WMA o MP3 e premete o 4 per avviare la
OK
Immagine: JPG
<
riproduzione.
Audio: WMA, MP3
<
Riproduzione di un file video
Per riprodurre file multimediali, inserire il dispositivo
' ,
Utilizzate i tasti cursore / per evidenziare
USB o il disco di dati nel lettore. Il menu MY MEDIA
un file AVI o MPEG4 e premete o 4 per avviare
OK
viene visualizzato con i simboli per i file di musica,
la riproduzione. Premete DISPLAY per visualizzare le
video e/o immagini:
informazioni di riproduzione del file video relativo.
Per riprodurre tutti i file disponibili senza effettuare
selezioni, premete < per accedere al menu Play, Riproduzione di un file di immagine
' ,
descritto di seguito. Utilizzate i tasti cursore / per evidenziare
un file JPEG (foto) e premete per confermare la
Per selezionare file particolari, usate i tasti cursore sul OK
' ,
telecomando / per evidenziare il dispositivo selezione. Sulla destra del pannello vengono mostrate
l'anteprima e le informazioni sul file.
multimediale e navigare al menu MY MEDIA. Premete
OK per selezionare il dispositivo multimediale e Se è stata selezionata una playlist (creata utilizzando
visualizzare il file e i contenuti della cartella.
il menu Modifica) potete premere 4 per avviare la
visualizzazione delle immagini in una presentazione.
NOTA
Utilizzate i tasti cursore del telecomando (su, giù,
Quando non ci sono cartelle o file riproducibili nel
destra, sinistra) per ruotare un'immagine. Il pulsante
supporto multimediale o nella cartella selezionati,
consente di spostarsi ciclicamente tra le opzioni
REPEAT
viene visualizzato 'Vuoto'. di ripetizione (ripeti uno, ripeti tutto, ripetizione off).
I tasti 7 e 8 possono essere utilizzati per variare
Si può riprodurre un file singolo o una playlist la velocità di riproduzione delle immagini: rapida
(1 secondo), media (2 secondi) e lenta (3 secondi).
(contenente un massimo di 100 file selezionati).
' ,
Utilizzate i tasti cursore sul telecomando / per Premete per visualizzare le informazioni di
DISPLAY
riproduzione del file d'immagine relativo.
evidenziare un file o una playlist e premete OK per
selezionarli. I tasti e possono essere utilizzati
7 8
per spostarsi avanti o indietro nelle pagine. I tasti 9 e NOTA
: possono essere utilizzati per spostarsi di 10 pagine
La playlist viene cancellata quando si scollega il
avanti o indietro.
dispositivo USB o si espelle il disco ottico.
Il menu Modifica
Premete POP UP MENU per selezionare il menu Modifica,
dal quale sono disponibili le seguenti operazioni:
Aggiungi alla Playlist: Aggiunge la cartella/il file
<
alla Playlist.
IT-15
Comandi di riproduzione
avanzati
Durante la riproduzione di un disco o di un file sono
disponibili i seguenti comandi avanzati (a seconda del
tipo di supporto multimediale):
Riproduzione lenta
Quando in pausa, premete 8 per attivare la
riproduzione rallentata. Premete di nuovo questa
combinazione di pulsanti per variare la velocità di
riproduzione. Son disponibili le seguenti velocità: 1/2,
1/4 e 1/8.
Riproduzione rapida
Premete 7 o 8 durante la riproduzione per attivare
la funzione di riproduzione rapida indietro o avanti.
Premendo di nuovo il pulsante si cambia la velocità di
riproduzione- Sono disponibili le velocità normali,,2x,
4x, 8x, 16x e 32x. Premete 4 per riprendere la
riproduzione normale.
Visualizzazione di informazioni sul file
Premete il pulsante per visualizzare il pannello
STATUS
di informazioni del file. Le informazioni visualizzate
dipendono dal tipo di file in riproduzione ma possono
comprendere il tipo di file, il tempo di riproduzione
trascorso e totale e la barra di avanzamento e la
modalità di riproduzione (per es. ripetizione o
riproduzione casuale).
Premete il pulsante di nuovo per nascondere il
STATUS
pannello di informazioni del file. Si noti che il pannello
di informazioni del file è sempre mostrato quando si
riproducono file di musica.
Rete
Selezionando la sezione NETWORK di 'MY MEDIA'
potete accedere al browser web, alla radio su Internet e
alla funzione di screen-mirroring per i dispositivi smart
Android.