1. Informations générales
1.1 Introduction
Cher client,
Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez en
choisissant le distributeur Sulzer Mixpac. Le distributeur Sulzer
Mixpac est un dispositif de pointe tant dans sa conception que sa
fabrication. Le mode d'emploi est destiné à servir de document
de formation et de référence de travail. Il doit toujours rester di-
sponible pour le personnel qui opère l'appareil. Veuillez garder ce
mode d'emploi facilement accessible, à proximité de l'appareil.
Nous vous serions reconnaissants de toute suggestion et de tout
commentaire constructif visant à une amélioration. Pour toute
question, veuillez contacter votre point de vente le plus proche
(voir au verso).
1.2 Identification du produit
1.2.1 Noms des produits
Types de distributeurs:
T1***
T2***
T5***
Catégories de distributeurs pneumatiques:
(Illustrations pages 3-9)
1.2.2 Fabricant
Sulzer Mixpac Denmark A/S
Geminivej 4-6 DK-2670 Greve, Danemark
Tél.
+45 4360 0111
Fax
+45 4369 0137
Courriel mail.mk@sulzer.com
1.2.3 Preuve d'origine
Appareil fabriqué au Danemark.
1.2.4 Document
Traduction à partir du mode d'emploi original en danois.
1.2.5 Directives et normes applicables
2006/42/CE Directive « Machines »
■ ■
EN ISO 8573-1 : Classes de pureté de l'air comprimé
■ ■
1.2.6 Droits d'auteur
Tous droits réservés. Le présent mode d'emploi ne peut être
produit en double, photocopié, reproduit, traduit ou converti sous
une forme électronique ou sous une forme qui peut être recon-
nue par une machine, que ce soit en partie ou en totalité, sans
une autorisation écrite préalable de Sulzer Mixpac Denmark SA.
FR
T6***
TS4***
TS7***
1.3 Plaque signalétique et marque CE
TM
1.4 Garantie
Sulzer Mixpac offre une garantie de 12 mois à compter de la
livraison des distributeurs pneumatiques Sulzer Mixpac (voir
schéma 1.2.1). Les pièces soumises à l'usure sont exclues de
la garantie.
Il est interdit de modifier l'appareil. Les pièces soumises à l'usu-
re, l'usage abusif, et/ou se trouvant dans un état résultant d'un
mauvais entretien sont exclues de la garantie. Le fabricant doit
être contacté et consulté au sujet des réparations et de l'entreti-
en de l'appareil. Toutes les demandes de garantie et de respons-
abilité doivent être annulées si des modifications sont apportées
au système sans en informer le fabricant et sans autorisation
préalable du fabricant.
1.5 Aperçu du mode d'emploi
1.5.1 Définition des termes
Les termes suivants sont utilisés dans le présent mode d'emploi:
Unité distributeur: Abréviation pour distributeur pneumatique
Sulzer Mixpac (voir tableau).
Fabricant:
Sulzer Mixpac Denmark A/S
DK-2670 Greve, Danemark
1.5.2 Symboles
Veuillez noter la signification des symboles suivants
DANGER
Indique les dangers / risques susceptibles
d'entraîner la mort ou des blessures graves s'ils
ne sont pas évités!
AVERTISSEMENT
Indique les dangers / risques susceptibles
d'entraîner des blessures graves et/ou l'invalidité
s'ils ne sont pas évités!
ATTENTION
Indique les dangers / risques susceptibles
d'entraîner des dommages graves sur les biens
immobiliers, des pertes matérielles ou des
menaces environnementales s'ils ne sont pas
évités!
32
TM
MADE IN DENMARK