como distancia auxiliar. Esta rueda dentada mas pequeña como distancia auxiliar no debe
por supuesto, ser engranada con ninguna otra rueda dentada.
Primera unidad motriz
Posible reverso de la dirección del
tornillo para rosca hacia la izquierda
quitando la rueda dentada
Tabla para roscas métricas:
Indicaciones como el avance del carro
de bancada por cada giro de eje
(milimetros x giro de eje)
Tabla para roscas en pulgadas.
(indicaciones como número de roscas
en una longitud de una pulgada)
Una pulgada = 25.4 mm
4.6.2 Cambio de los engranajes del cambio
Los engranajes para el avance están montados en un cuadrante
>>
Desconecte la máquina del suministro eléctrico.
>>
Afloje el tornillo de fijación (1) en el cuadrante..
>>
Incline el cuadrante hacia la derecha.
>>
Desenrosque el tornillo del eje de avance o las tuercas de los tornillos del cuadrante
a fin de traer al frente los engranajes..
>>
Instale las parejas de engranajes usando el avance o cambie la tabla de velocidades y
atornille de nuevo los engranajes en el cuadrante.
>>
Gire el cuadrante a la izquierda hasta que las ruedas dentadas engranen de nuevo.
>>
Reajuste el margen del flanco insertando una hoja de papel normal como ajuste de la
distancia entre engranajes.
>>
Inmovilice el cuadrante con el tornillo de fijación (1)
>>
Coloque la cubierta protectora del cabezal y conecte la máquina al suministro eléctrico
Version 1.0.3 fecha 2014-1-13
Img.4-5:
Ejemplo de tabla de cambio de marchas
Manual de instrucciones original
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Tabla de avance (Las relacciones de
transmisión mas bajas posibles)
Ligadura de orientación de
engranado de una rueda dentada
hacia la siguiente
H como distanciador o rueda
dentada mas pequeña como
distancia auxiliar.
Tu2304 | TU2304V | TU2404 | TU2404V | TU2406 | TU2406V
ESP
Página 33