Telwin SOLARA 1.5 Manual De Instrucciones página 30

Изпълнете инструкциите като следвате стриктно реда ,
посочен по-долу.
- Отстранете капаците на акумулатора (ако има такива), така че
газовете, които се образуват по време на зареждане, да могат
да излизат.
- Проверете, дали нивото на електролита покрива пластините на
акумулатора, ако се окажат непокрити добавете дестилирана
вода, докато се потопят на 5 -10 mm.
ВНИМАНИЕ! БЪДЕТЕ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВНИМАТЕЛНИ
ПО ВРЕМЕ НА ТАЗИ ОПЕРАЦИЯ, ТЪЙ КАТО ЕЛЕКТРОЛИТЪТ Е
СИЛНО КОРОЗИВНА КИСЕЛИНА.
- Проверете полярността
положителен, символ + и отрицателен, символ -.
ЗАБЕЛЕЖКА: ако символите не се различават, напомняме, че
положителната клема, е тази, свързана за шасито на колата.
- Свържете щипката за зареждане с червен цвят (положителен
полюс, символ +) към положителната клема на акумулатора
(символ +).
- Свържете клещите с черен цвят (отрицателна полярност,
символ -) към шасито на колата, далеч от акумулатора и от
тръбопровода за горивото.
ЗАРЕЖДАНЕ
- Свържете изходния кабел на зарядното устройство (1) към
терминала с полюсите на кабела на клещите (2).
- Ориентирайте предната част на соларните панели (с тъмен
цвят) към слънцето.
КРАЙ НА ЗАРЕЖДАНЕТО
- затъмнете соларните панели на зарядното устройство.
- Изключете клещите за зареждане черен цвят от шасито на
колата или от отрицателната клема на акумулатора (символ -).
- Изключете клещите за
положителната клема на акумулатора (символ +).
- Поставете зарядното устройство на сухо място.
- Затворете клетките на акумулатора със специалните тапи (ако
има такива).
ВНИМАНИЕ:
- Запалете автомобила само след като сте изключили и
отстранили соларното зарядно устройство от автомобила.
- НЕ използвайте соларното зарядно устройство във
вътрешността на автомобила по време на шофиране:
Панелите могат да възпрепятстват видимостта при
шофиране или да се отделят и да причинят вреди на хора
и на лица.
5. ПОДДРЪЖКА
Почистете соларните панели с мека и суха кърпа и ги поставете
на сухо място.
Проверете преди употреба, дали панелите не са повредени и
дали целостта на кабелите и изходните портове не е нарушена.
на клемите на акумулатора:
зареждане с червен цвят
UWAGA: PRZED UŻYCIEM ŁADOWARKI SŁONECZNEJ
NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI!
1. OGÓLNE BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS UŻYWANIA TEGO
TYPU ŁADOWARKI SŁONECZNEJ
- Surowo zabrania się używania ładowarki słonecznej do
ładowania baterii, stosowanych w systemach magazynowania
energii, podłączonych do sieci elektrycznej lub wyspy!
- Zabrania się również używania jej do ładowania baterii,
połączonych z systemami przetwarzania energii, których
napięcie wyjściowe przekracza 48V!
- Zabrania się używania ładowarki słonecznej do zastosowań
odmiennych od tych, które są zgodne z jej przeznaczeniem.
- Przed użyciem urządzenia należy odpowiednio wyszkolić
osoby niedoświadczone.
- Podczas używania urządzenia, osoby (włącznie z dziećmi)
o zredukowanych zdolnościach fizycznych, czuciowych i
umysłowych, utrudniających jego prawidłowe użytkowanie,
muszą przebywać pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za
ich bezpieczeństwo.
- Zadbać o to, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
от
- Podczas ładowania baterie emitują gazy wybuchowe, unikać
wytwarzania płomieni i iskier. NIE PALIĆ.
- Ładować baterie w pomieszczeniu wietrzonym.
- Ładowarka może być używana na zewnątrz budynków: CHRONIĆ
PRZED DESZCZEM LUB ŚNIEGIEM (IPX4)
- Nie podłączać lub odłączać terminali ładowania baterii podczas
funkcjonowania ładowarki.
- W przypadku używania ładowarki słonecznej należy przeczytać,
zachować i ściśle przestrzegać zaleceń dostarczanych przez
producentów, aby nie uszkodzić instalacji elektronicznej pojazdów;
to samo dotyczy zaleceń dostarczanych przez producenta
akumulatorów.
- Nie zmieniać polaryzacji połączeń podczas ładowania baterii.
- Nie używać ładowarki do ładowania baterii typu nieprzystosowanego
do ładowania lub zamrożonych.
- Baterie uszkodzone lub nieprzystosowane do ładowania przy
użyciu ładowarki słonecznej, mogą wybuchnąć podczas próby
ładowania.
- W razie specyficznych pytań dotyczących ładowania baterii należy
skontaktować się z producentem.
- Ładowarka słoneczna generuje prąd elektryczny korzystając ze
światła słonecznego, nawet, jeśli nie jest podłączona do urządzenia
lub baterii: porażenie prądem elektrycznym i oparzenia mogą być
wynikiem zetknięcia się z terminalami wyjściowymi, nieprawidłową
obsługą lub niewłaściwymi połączeniami.
- Po zakończeniu używania zamknąć panele ładowarki i umieścić je
w suchym pomieszczeniu.
- NIE używać urządzenia w środowisku morskim.
- NIE uszkadzać przewodów ładowarki.
- NIE używać ładowarki w przypadku stwierdzenia uszkodzenia
części elektrycznych i/lub przewodów.
2. WPROWADZENIE I OGÓLNY OPIS
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Ładowarka umożliwia
ołowiowych 12V, używanych w pojazdach silnikowych (benzyna i olej
napędowy).
Opis (Rys.1)
1. Przewód z polaryzowaną końcówką wyjściową.
- 30 -
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ładowanie i/lub utrzymywanie baterii