INSTALLATIONSGUIDE
VDA anslutningen
Några bilar har en förinstallerad VDA-plugg och instal-
lation för mobiltelefoner. Om så är fallet, ansluter du
pluggen direkt till HF-boxen, och använder inte de
ledningar som medföljer handsfree-satsen. Om din bil
är utrustad med en aktiv mikrofon, skall du byta ut den
mot en passiv mikrofon, eller använda en mikrofon-
omvandlare (VDA mikrofon-konverterare) som finns hos
din Bosch-återförsäljare.
Kopplingsschema
• Anslut den RÖDA ledningen (+V) till den positiva
polen på bilbatteriet. Kom ihåg att sätta i medföljande
säkring (3.15 AT).
• Anslut den SVARTA ledningen (jord) till den negativa
polen på bilbatteriet.
• Anslut den GUL/SVARTA ledningen (tändningsavkän-
ning) på ett sådant sätt, att när tändningen är på, är
ingången +12V, och när tändningen är frånslagen, är
ingången 0V. Anslut inte direkt till tändspolestiftet.
• Anslut den LILA ledningen (radiodämpning) till bil-
radions dämpningsledning. Den lila ledningen
kommer under ett telefonsamtal att ansluta till jord
(max 100 mA) och därmed tysta bilradions högtalare.
Om radion inte har en inbyggd dämpningsfunktion,
kan den lila ledningen användas till att manövrera en
stereodämpningsdosa (medföljer inte denna sats).
Lurhållare (GSM 909 Executive)
När du monterar lurhållaren skall du vara uppmärksam
på förarens och passagerarnas säkerhet vid eventuella
bilolyckor. Placera inte lurhållaren alltför långt ifrån
ratten. Montera heller inte något framför en airbag.
Bestämmelserna på det området skall följas mycket
noggrant.
Mobiltelefonhållare
(GSM 909 DUAL/ DUAL S)
När du monterar telefonhållaren skall du vara uppmärk-
sam på förarens och passagerarnas säkerhet vid even-
tuella bilolyckor. Placera inte telefonhållaren alltför
långt ifrån ratten. Montera heller inte något framför en
airbag. Bestämmelserna på det området skall följas
34
mycket noggrant. I bil-läge (mobiltelefonen sitter i hålla-
ren) är mobiltelefonen urkopplad. Därför kan mobiltele-
fonhållaren monteras på en separat plats.
Extern antenn
Du måste ansluta en extern antenn, eftersom telefonens
antenn bryts när telefonen placeras i hållaren. Extern
antenn ingår inte i denna handsfree-sats.
Mikrofon och högtalare
Handsfree-bilsatsen använder sig av DSP, dvs. digital
signal-behandlings-teknologi med samtal i båda rikt-
ningarna vid naturliga tal- och ljudnivåer. För att få
optimal kvalitet skall du tänka på att:
• Mikrofonen skall placeras så nära förarens mun som
möjligt (30-35 cm) och peka direkt mot munnen. En
vanlig monteringsplats är ovanför förardörren eller
bredvid innerbelysningen där vindbruset är minimalt.
Placera inte mikrofonen på rattstången eller instru-
mentpanelen.
• Högtalaren kan placeras på valfri plats, men så långt
bort från mikrofonen som möjligt (minst 80 cm). Mon-
tera inte högtalaren bakom någon beklädnad. Detta
kan försämra ljudkvaliteten.
• Både mikrofon och högtalare måste vara ordentligt
fastgjorda för att bästa ljudkvalitet skall erhållas.
• Mikrofonen kan monteras på två sätt: Du kan antingen
tejpa fast den direkt på ytan eller montera den lilla
plattan med två skruvar och sedan tejpa fast
mikrofonen på plattan.
• Högtalaren kan också monteras på två sätt: Du kan
använda det stora monteringsfästet med två skruvar
och sedan snäppa fast högtalaren i fästet, eller du kan
använda det lilla fästet som redan sitter på högtalaren.
Högtalaren kan monteras vågrätt eller lodrätt med
båda fästena. Med det lilla fästet kan du också vrida
högtalaren till önskad vinkel.
INSTALLATIONSGUIDE
Installationsschema
or
Handset Cradle
Click bracket
Mobile
External antenna
Cradle
(Not included)
FME
connector
Handsfree module box
Montering av högtalare
Loudspeaker
Large mounting bracket
Small mounting bracket
Loudspeaker
Microphone
3.15 AT
Red
+ V to battery
Black
– V to battery
Yellow/Black
Ignition
Violet
Radio mute
VDA plug
Riktmikrofon
Microphone
35
35
S