Assembly Continued / Assemblage (suite) / Armado (continuación)
7
E
Attach hinge (E) to lid (D) using two screws (AA).
Fixer la charnière (E) au couvercle (D) à l'aide de deux
vis (AA).
Acople la bisagra (E) a la tapa (D) con dos tornillos (AA).
9
D
AA
x2
D
AA
x2
AA
x2
8
F
D
AA
x1
Attach spring closure (F) to lid steel support (D) using
one screw (AA). Repeat other side.
Fixer l'attache de fermeture à ressort (F) au support
métallique du couvercle (D) à l'aide d'une vis (AA).
Répeter l'opération pour l'autre côté.
Acople el cierre de resorte (F) al soporte de acero de la
tapa (D) con un tornillo (AA). Repita el procedimiento en
el otro lado.
Attach lid (D) to base using four screws (AA). Repeat
other side. Assembly is Complete.
Fixer le couvercle (D) à l'aide de quatre vis (AA).
Répeter l'opération pour l'autre côté. Assemblage
terminé.
Acople la tapa (D) a la base con cuatro tornillos (AA).
Repita el procedimiento en el otro lado.
Armado completo
8