18. Etiquetado
El equipo debe estar etiquetado indicando que ha sido descompuesto y vaciado de
refrigerante. La etiqueta deberá estar fechada y firmada. Asegúrese de que haya etiquetas
en el equipo que indiquen que el equipo contiene refrigerante inflamable.
19. Recuperación
Al retirar el refrigerante de un sistema, ya sea para servicio o desmantelamiento, se
recomienda que todos los refrigerantes se eliminen de manera segura.
Cuando transfiera refrigerante a los cilindros, asegúrese de que solo se utilicen los cilindros
de recuperación de refrigerante apropiados. Asegúrese de que estén disponibles los
números correctos de cilindros para mantener la carga total del sistema. Todos los cilindros
que se usarán están designados para el refrigerante recuperado y etiquetados para ese
refrigerante (es decir, cilindros especiales para la recuperación de refrigerante). Los cilindros
deben estar completos con válvula de alivio de presión y válvulas de cierre asociadas en
buen estado de funcionamiento.
Los cilindros de recuperación vacíos se evacuan y, si es posible, se enfrían antes de que se
produzca la recuperación. El equipo de recuperación debe estar en buen estado de
funcionamiento con un conjunto de instrucciones sobre el equipo que se encuentra a mano y
debe ser adecuado para la recuperación de refrigerantes inflamables. Además, un conjunto
de balanzas calibradas estará disponible y en buen estado de funcionamiento.
Las mangueras deben estar completas con acoplamientos de desconexión sin fugas y en
buenas condiciones. Antes de usar la máquina de recuperación, verifique que esté en buen
estado de funcionamiento, que se haya mantenido correctamente y que todos los
componentes eléctricos asociados estén sellados para evitar la ignición en caso de una
descarga de refrigerante. Consulte al fabricante en caso de duda.
El refrigerante recuperado se devolverá al proveedor de refrigerante en el cilindro de
recuperación correcto, y se arreglará la nota de transferencia de residuos correspondiente.
No mezcle refrigerantes en unidades de recuperación y especialmente en cilindros.
Si se deben retirar los compresores o los aceites de compresores, asegúrese de que hayan
sido evacuados a un nivel aceptable para asegurarse de que no quede refrigerante
inflamable dentro del lubricante. El proceso de evacuación se llevará a cabo antes de volver
a poner el compresor en los proveedores. Para acelerar este proceso solo debe emplearse
calentamiento eléctrico del cuerpo del compresor. Cuando el aceite se drena de un sistema,
debe llevarse a cabo de manera segura.
20.
Transporte, etiquetado y almacenamiento de las unidades
1. Transporte de equipos que contengan refrigerantes inflamables. Cumplimiento de la
normativa de transporte.
2. Marcado de equipos mediante símbolos conforme a la normativa local.
3. Eliminación de equipos con refrigerantes inflamables conforme a la normativa
nacional.
4. Almacenamiento de equipos / aparatos. El almacenamiento del equipo debe
realizarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
5. Almacenamiento de equipos empaquetados (sin vender). La protección del paquete
de almacenamiento debe construirse de manera tal que los daños mecánicos al
equipo dentro del paquete no causen una fuga de la carga de refrigerante. La
cantidad máxima de equipos permitidos para ser almacenados juntos será
determinada por las regulaciones locales.
V.1
Pág 39