6 • Disposiciones generales de seguridad
V 02/13
Esto será especialmente válido para el trabajo con el equipo eléctrico, que
únicamente debe correr a cargo de especialistas con formación.
Los procedimientos de parada indicados en las instrucciones de funciona-
miento, sobre todo en los trabajos de montaje, la puesta en marcha, la con-
figuración, el funcionamiento, la modificación de las condiciones de funcio-
namiento y los métodos de operación, mantenimiento, inspección y repara-
ción deberán observarse como sea preciso, si la ocasión lo requiere.
El equipamiento de pulverización electrostática Gema se apaga mediante
un interruptor general o, si está disponible, mediante un interruptor de pa-
rada de emergencia. Cada uno de los componentes puede encenderse y
apagarse durante el funcionamiento con los interruptores respectivos.
Disposiciones individuales de seguridad para la
empresa operadora y/o el personal operario
1. Se evitará cualquier método de operación que pueda comprometer
la seguridad técnica del equipamiento de pulverización electrostáti-
ca.
2. El operario deberá evitar que personas no autorizadas trabajen con
el equipamiento de pulverización electrostática (por ejemplo el ma-
nejo de dispositivos mediante uso no autorizado).
3. Para los materiales peligrosos, el patrón debe proporcionar un ma-
nual de instrucciones para especificar los peligros que se presentan
para los seres humanos y el ambiente manejando los materiales pe-
ligrosos, así como las medidas y las reglas preventivas necesarias
del comportamiento. El manual de instrucciones de funcionamiento
debe ser escrito en una forma comprensible y en la lengua de las
personas empleadas, y debe ser anunciado en un lugar conveniente
en el área de trabajo.
4. El operario tiene la obligación de revisar el equipamiento de pulveri-
zación electrostática, al menos una vez por cada turno, de compro-
bar cualquier daño, defecto o cambio externamente identificables
(incluidas las características operativas) que puedan afectar la segu-
ridad y de comunicarlos inmediatamente.
5. La empresa operadora deberá cerciorarse de que el equipamiento
de pulverización funciona siempre en condiciones satisfactorias.
6. Siempre que sea necesario, la empresa operadora deberá asegu-
rarse de que el personal operario lleva ropa protectora (por ejemplo
mascarilla etc.).
7. La empresa operadora deberá garantizar la limpieza y revisión del
lugar de trabajo con instrucciones y controles adecuados dentro y
alrededor del equipamiento electrostático.
8. No deberá desmontarse ni ponerse fuera de servicio ningún disposi-
tivo de seguridad. Si por instalación, reparación o mantenimiento es
necesario retirar algún dispositivo de seguridad, el reensamblaje de
dicho dispositivo deberá efectuarse inmediatamente después de fi-
nalizar el trabajo de mantenimiento o reparación. Todas las activi-
dades de mantenimiento que se realicen sobre el equipamiento de
pulverización electrostática Gema deberán llevarse a cabo con el
equipamiento apagado. La empresa operadora deberá formar al
personal y obligarlo a observar este punto.
9. Actividades como por ejemplo el control de la fluidización del polvo,
la revisión del alto voltaje en la pistola u otras similares deberán
Eje horizontal XT11