DE
Pericolo di lesioni a causa di rottura del
EN
vetro.
Bottiglie di vetro piene di liquidi possono
IT
esplodere con il congelamento e causare
lesioni da taglio.
FR
tipo nei congelatori.
ES
I congelatori AHT vengono forniti in esecuzioni diffe-
renti (modelli). Possono essere forniti come accessori
PT
anche cestelli fissi o agganciati, oppure griglie diviso-
rie.
NL
AVVISO
DA
FI
sulle superfici fredde. Il gestore è dunque tenuto a
SE
golari.
NO
4. Disimballo e movimentazione
SL
AVVISO
HR
lo e immagazzinarlo solo nella posizione d'uso.
CS
re un controllo visivo per individuare eventuali danni
causati dal trasporto.
SK
AVVISI
PL
sciolti, rigonfiamenti, graffi, perdite visibili di liqui-
ET
do, ecc.. Segnalare immediatamente eventuali danni
LT
tere in funzione l'apparecchio.
LV
che non contenga pezzi funzionali sciolti.
HU
RU
Pericolo causato da folgorazione.
Un apparecchio danneggiato può provo-
RO
care un cortocircuito o un corto a massa.
Non collegare assolutamente un appa-
EL
recchio danneggiato al circuito elettrico.
Contattare immediatamente il partner
TR
sistenza clienti AHT centrale.
BG
50
ATTENZIONE
AVVERTENZA
AVVISO
stenza AHT locale. I numeri di telefono sono indicati
su un adesivo applicato sull'apparecchio. Se non si
centrale (
indirizzo nel capitolo 16).
5. Installazione
AVVISI
radiazione solare diretta e non riscaldarli a tempera-
ture superiori a +70 °C.
ambiente definito secondo la classe climatica (vedere
etichetta dei dati di prestazione).
Per l'installazione dell'apparecchio osservare i
-
punti seguenti:
- Posizionare l'apparecchio in posizione stabile e oriz-
zontale.
-
parecchio in un luogo ben ventilato.
- Quando si installa l'apparecchio, lasciare almeno 50
-
mm (1,97 pollici), ovvero almeno 100 mm (3,94 pol-
lici) per i modelli per classe di climatizzazione 5 con
-
designazione (-5) secondo la panoramica dei modelli
di apparecchi, di spazio libero dalle superfici limitro-
fe (ad es.: pareti, apparecchi, scaffali. L'operazione è
ammessa solo con le ruote telescopiche presenti.
- Evitare spifferi e irradiazione eccessiva di calore nel
luogo di installazione. Non posizionare gli apparecchi
davanti a radiatori, riscaldatori e vicino a boc-
chette d'aria.
- Fonti di calore o irradiatori a punto (ad es. lampadi-
-
ne a incandescenza) non devono essere rivolti ver-
sti di esercizio e può compromettere le prestazioni
dell'apparecchio.
-
con il freno (opzionale).
-
danneggia.
-
si tratta di pellicole sottili. Non incollare nulla so-
pra le aperture di ventilazione (griglie aria), gli indi-
catori di temperatura, le avvertenze di sicurezza e
-
- Non fissare materiali isolanti spessi sui pannelli di ri-
vestimento esterni.
-
-
-
-
-