Edwards Signaling 5530MD-24AW Instalación Y Operación página 14

POSICIONES DEL INTERRUPTOR
Ningún Tono
Ding Dong
Gorgorito
Sirena
Tartamudeo
Chillido lento
Pitido
Carillón 1
Chillido rápido
Alto/bajo
Sirena rápida
Aullido
Bocina
Bocina de aire comprimido
Señal de doble tono
Carillón 2
Westminster
Canción "Three Blind Mice"
Señal en fases
Teléfono
Escalera
Alerta de 3 tonos
RESERVADO
RESERVADO
RESERVADO
RESERVADO
RESERVADO
Chillido NFPA
Bocina de 3 pulsaciones*
Bocina de 3 pulsaciones
de aire comprimido*
Señal de doble tono
de 3 pulsaciones*
Carillón 2 de 3 pulsaciones*
Señal europea de policía
Señal europea de incendios
Chillido lento europeo
Señal europea general
Señal europea de peligro tóxico
Señal europea de policía 2
Tartamudeo europeo
Señal europea de movimiento
Teléfono 2
Timbre
Bocina Genesis continua
Bocina Genesis temporal
Señal de advertencia 1
Señal de advertencia 2
Pitido de advertencia 2
Señal de precaución
Tono múltiple
Señal de atención
Alerta constante de alta frecuencia
Sirena rápida de alta frecuencia
Sirena lenta de alta frecuencia
DIN PFEER
NFS 32 001
Canción "Himno a la alegría"
Canción de cuna "Twinkle Little Star"
Canción "Dueling Banjos"
Canción "La Cucaracha"
Canción "Yellow Rose of Texas"
*Los tonos de 3 pulsaciones son sólo para evacuaciones
Interruptor encendido/cerrado =
Interruptor apagado/abierto=
Figura 5. Programación de tonos
6 5 4 3 2 1 DESCRIPCIÓN
Pares percusivos de tonos de 700 y 570 Hz, cada uno amortiguando a cero
Alternando entre 575 y 770 Hz, de 87 ms cada uno
600 – 1250 Hz, sube y baja dentro de 8 segundos y repite
470 Hz percusivo, 83 ms encendido, 109 ms apagado
Sube de 600 a 1250 Hz dentro de 4 segundos y repite
470 Hz, 0.55 segundos encendido, 0.55 segundos apagado
700 Hz percusivo y repite a 1 Hz
Sube de 600 a 1250 Hz dentro de 1 segundo y repite
Alternando entre 780 y 600 Hz, cada uno de 0.52 segundos
600 – 1250 Hz, sube y baja dentro de 0.25 segundos y repite
Baja de 1250 a 600 Hz dentro de 1.6 segundo y repite
470 Hz continuo
370 Hz continuo
450-500 Hz, ciclo de 0.4 a 0.5 segundo
575 Hz percusivo y repite a 1 Hz
Dos compases, 411 Hz, 520 Hz, 407 Hz, 312 Hz
Cuatro compases, 787 Hz, 714 Hz, 625 Hz, 952 Hz, 333 Hz
Sube y baja entre 416 y 625 Hz dentro de 13 ms y repite
Alternando entre 570 y 770 Hz, cada uno de 50 ms, durante 1.2 s, con intervalo de 1.5 s, y repite
Escalones suben y bajan entre 440 y 2000 Hz, con intervalo de 750 ms y repite
Cada uno de 463, 641 y 896 Hz, de 200 ms, con intervalo de 1 segundo y repite
RESERVADO
RESERVADO
RESERVADO
RESERVADO
RESERVADO
Tres recorridos hacia arriba, entre 422 y 775 Hz, de 850 ms cada uno, con intervalo de 1 segundo y repite
3 pulsaciones de 0.5 segundos y 470 Hz, cada 0.5 segundos, seguidas por un
intervalo de 1.5 segundo, y repite.
3 pulsaciones de 0.5 segundos y 370 Hz, cada 0.5 segundos, seguidas por un
intervalo de 1.5 segundo, y repite.
450 a 500 Hz con ciclo de 0.4 a 0.5 segundos, 3 pulsaciones de 0.5 segundos cada
0.5 segundos, de 3 pulsaciones seguidas por un intervalo de 1.5 segundo, y repite
3 pulsaciones de 0.5 segundos y 575 Hz, cada 0.5 segundos, seguidas por un
intervalo de 1.5 segundo, y repite
Alternando entre 969 y 800 Hz, cada uno de 0.250 segundos
Baja de 982 a 864 Hz dentro de 0.134 segundos
Sube de 658 a 1312 Hz dentro de 3 segundos seguido por un intervalo de 0.5 segundos y repite
1087 Hz para 0.05 segundos seguido por un intervalo de 0.5 segundos y repite
982 Hz continuo
Alternando entre 554 y 440 Hz, cada uno de 0.800 segundos
3876 Hz para 0.146 segundos seguido por un intervalo de 0.102 segundos y repite
Baja de 1315 a 413 Hz dentro de 1.17 segundo y repite
Alterna tonos entre 567 y 326 Hz, cada uno de 0.052 segundos
Alternando entre 1315 y 746 Hz para cada uno de 0.003 segundos
Bocina Genesis continua
Bocina Genesis temporal
Alternando entre 1207 y 493 Hz, cada uno de 0.002 segundos
Alternando entre 2336 y 493 Hz, cada uno de 0.005 segundos
0.500 segundos de 2336 y 493 Hz cada uno alternando para 0.005 segundos
seguido de un intervalo de 1 segundo
453 Hz para 0.040 segundos, 235 Hz para 0.020 segundos, 235 Hz para 0.160 segundos,
260 Hz para 0.050 segundos, 260 Hz para 0.1009 segundos, 235 Hz para 0.050 segundos
Alternando entre 376, 357, 352, 382, 355, 384, 375 y 364 Hz encendido para 0.050 segundos
Alternando entre 2232, 4545, 3704, 2777, 4347, 3704, 2500 Hz encendido para 0.003 segundos
2500 Hz continuo
Sube y baja entre 2500 y 3048 Hz dentro de 0.130 segundos y repite
Sube y baja entre 2500 y 3048 Hz dentro de 0.500 segundos y repite
Baja desde 1336 a 522 Hz en 1.2 segundo y repite
584 Hz para 0.100 segundos y 461 Hz para 0.400 segundos
6.45 segundos de melodía seguido de un intervalo de 1 segundo y repite
13.2 segundos de melodía seguido de un intervalo de 1 segundo y repite
10.84 segundos de melodía seguido de un intervalo de 1 segundo y repite
7.10 segundos de melodía seguido de un intervalo de 1 segundo y repite
19.34 segundos de melodía seguido de un intervalo de 1 segundo y repite
6 5 4 3 2 1
¡CUIDADO!
El uso con este producto de señales de evacuación que no son
especificamente listadas para uso en alarmas de incendio, tiene
que ser aprobado por la autoridad competente.
13
ADAPTATONE MILLENNIUM
Guía del usuario
HEX
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2A
2B
2C
2D
2E
2F
30
31
32
33
32
35
36
37
38
39
3A
3B