i~=ìÄáÅ~Åáµå=ÇÉä=í~ÄäÉêç=Éë=é~ê~=äç=ëáÖìáÉåíÉW
oÉäÉî~Ççê=é~ê~=Ü~Äáäáí~ê=Éä=~êê~åèìÉ
aáëéä~ó=ÇÉ=îÉäçÅáÇ~ÇÉë
_çíµå=ÇÉä=Åçåíêçä=ÇÉ=îÉäçÅáÇ~ÇÉë
`çåÉÅíçê=^q^=EÉåä~ÅÉ=gNRUTF
båíê~Ç~=ÇÉä=Åçåíêçä=ÇÉä=~íÉåì~Ççê=ÇÉ=äìò=Eí~ÄäÉêç=Éå=sF
oÉäÉî~Ççê=ÇÉä=áåíÉêêìéíçê=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇç
50
60
1500
40
70
1000
2000
30
80
20
500
2500
90
Pared de
10
100
0
TACH
MPH
0
RPM
KPH
protecció n
Tablero de piso
Motor
oÉèìÉêáãáÉåíçë
Éä¨ÅíêáÅçë
Entrada del control ate nuador de luz
Cortacircuitos de
10 AMP, 12 voltios,
só lo restablecimiento autom ático
C
A
F
A
B
D
E
E
Arné s de interfaz del veh ículo
Enlace de datos J1939
(suministrado por el OEM)
Resistencia de
terminació n
ECM del
Cables de
motor
alimentació n
al arrancador
ON
Relevador para
Relevador de interrupci ó n del encendido
habilitar el arranque
Fusible de 10 AMP
o
Alimentació n del
encendido (Encendido)
Conector ATA
B
(Enlace J1587)
C
Resistencia de
terminació n
R
N
SERVICE
D
MANUAL
SHIFT
LOW
EATON FULLER
TRANSMISSIONS
Arné s de interfaz
de la transmisi ó n