WELCOME TO TEAM LOSI RACING
Thank you for choosing the Team Losi Racing
and battery technology as well as evolving track surfaces and layouts. The 22 3.0 is the result of all we have learned from these massive changes - a 2WD Mid-Motor Buggy
optimized in every way to handle, jump, land, accelerate and brake better than any buggy before it. This is the next evolution of the 22 buggy platform, and it WILL maximize your
performance. Let's get to building, and then to winning!
Race On!
Team Losi Racing
DE Willkommen bei Team Losi Racing
Vielen Dank, dass Sie sich für den Team Losi Racing 22 3.0 2WD Buggy Kit entschieden haben. In den vergangenen Jahren hat sich die 2WD Off-Road Technologie in den
Bereichen Antrieb, Akkus und Reifen rapide weiter entwickelt was sich auch in der Streckengestaltung wieder fi ndet. Der 22 3.0 ist das Resultat dieser Entwicklung. Ein 2WD
Mittelmotorbuggy der einfacher zu fahren ist, besser beschleunigt und springt und bremst als jeder Buggy davor. Der Team Losi Racing 22 3.0 2WD Buggy ist die nächste
Evolutionsstufe der erfolgreichen 22 Buggy Plattform und wird auch ihr Performancelevel maximieren. Wir wünschen viel Freude beim Bauen und beim nächsten Sieg!
Viel Glück und ein gutes Rennen,
Team Losi Racing
FR Bienvenue chez Team Losi Racing
Nous vous remercions d'avoir choisi Team Losi Racing 22 3.0 pour votre nouveau buggy. Au fi l des années, la catégorie tout-terrain 2 roues motrices a connu de nombreux
changements en pneus, moteur et batterie et suivi les évolutions des pistes. Le 22 3.0 est le fruit de l'expérience et de l'étude de ces changements. Ainsi nous pouvons vous
proposer un Buggy 2 roues motrices à moteur central optimisé pour pouvoir piloter, sauter, atterrir, accélérer et freiner mieux que n'importe quel autre. C'est la nouvelle évolution de
la plateforme buggy 22 et il améliorera vos performances. Attaquez l'assemblage et enchaînez les victoires!
C'est parti.
Team Losi Racing
IT
Benvenuto nel Team Losi Racing
Grazie per aver scelto il Team Losi Racing 22 3.0 come vostro nuovo kit buggy 2WD. Negli ultimi anni, la categoria off-road 2WD ha avuto importanti cambiamenti a gomme,
motore e tecnologia delle batterie; c'è stata pure un'evoluzione delle piste nelle superfi ci e nel tracciato. Il 22 3.0 è il risultato di tutto quello che abbiamo imparato da questi
importanti cambiamenti - un buggy 2WD con motore centrale è ottimizzato in tutti i modi, meglio di qualsiasi buggy precedente, per la maneggevolezza, i salti, gli atterraggi,
l'accelerazione e le frenate. Questa versione rappresenta un'evoluzione della piattaforma buggy 22, che vi permetterà di ottimizzare le vostre prestazioni. Procedete alla costruzione
e poi a vincere!
Buona fortuna e buona corsa,
Team Losi Racing
ES Bienvenido a Team Losi Racing
Gracias por elegir el Team Losi Racing 22 3.0 como su nuevo buggy 2WD. En los últimos años, la categoría 2WD todoterreno ha sufrido grandes cambios en lo referente a
neumáticos, motores y baterías, así como en la evolución de las superfi cies y diseños de los circuitos. El 22 3.0 es el resultado de todo lo aprendido de estos cambios - un buggy
2WD de motor central optimizado en todos los sentidos, conducción, saltos, aterrizajes, aceleración y freno mejor que cualquier cochecito antes. Esta es la siguiente evolución de la
plataforma 22, y maximizará tú rendimiento. Constrúyelo y, a después, ¡a ganar!
Suerte en la competición.
Team Losi Racing
™
®
22
3.0 as your new 2WD buggy kit. Over the past several years, the 2WD off-road category has had major shifts to tire, motor,
7
7