REPLACING PROPELLER • BYTA ROTERAR • ROOTTORIEN VAIHTO •
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Τ Ν ΡΟΤΟΡ Ν • UDSKIFTNING AF ROTORER • ROTORBYTTE •
EN
Make sure to use the correct replacement rotor, A or B. Markings are located on the
underside of blade.
1. Remove battery from drone.
2. Pull the damaged propeller upward to remove.
3. Replace propeller with a new propeller with matching letter. Push the propeller
back in place.
SE
Se till att du använder rätt reservrotor, A eller B. Markeringen finns på bladets
undersida.
1. Ta bort batteriet från drönaren.
2. Dra i den skadade propellern uppåt för att avlägsna den.
3. Byt ut propellern mot en ny propeller med matchange bokstav. Sätt tillbaka
propellern.
FI
Varmista, että käytät oikeaa vaihtoroottoria A tai B. Merkinnät sijaitsevat siiven
alapuolella.
1. Irrota akku lennokista.
2. Irrota vaurioitunut potkuri vetämällä sitä ylöspäin.
3. Vaihda vaurioitunut potkuri uuteen ja samalla kirjaimella vastaavaan potkuriin.
Paina potkuri alas takaisin paikalleen.
GR
Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό ανταλλακτικό ρότορα, A ή B. Θα βρείτε τη
σήµανση στην κάτω πλευρά των πτερυγίων.
1. Αφαιρέστε την µπαταρία από το ντρον.
2. Τραβήξτε την χαλασµένη προπέλα προ τα πάνω για την αφαιρέσετε.
3. Αντικαταστήστε την προπέλα µε νέα προπέλα µε τον ίδιο αριθµό γράµµατο .
Σπρώξτε την προπέλα να κουµπώσει στη θέση τη .
ALTERNATIVE PRO THUMBSTICKS • ALTERNATIV PRO-STYRSPAK •
VAIHTOEHTOISET PRO-OHJAUSVIVUT • ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΟΙ ΜΟΧΛΟΙ ΓΙΑ ΕΜΠΕΙΡΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ •
ALTERNATIVE PRO THUMBSTICK • ALTERNATIVE PROFFSTYRESPAKER •
EN
1. Lift joystick upward to remove .
2. Attach thumbstick to pole to replace.
SE
1. Lyft spaken uppåt för att avlägsna den.
2. Fäst spaken på pinnen.
FI
1. Irrota ohjaussauva nostamalla sitä ylöspäin.
2. Vaihda kiinnittämällä ohjausvipu sauvaan.
GR
1. Σηκώστε τον µοχλό προ τα πάνω για τον αφαιρέσετε.
2. Προσαρτήστε τον µοχλό στη ράβδο για αντικατάσταση.
2
3
A
DK
Sørg for at bruge den rigtige udskiftningsrotor, A eller B. Det er markeret på
undersiden af klingen.
1. Fjern batteriet fra dronen.
2. Træk den beskadigede propel opad og fjern den.
3. Udskift propellen med en ny propel med samme bogstav. Tryk propellen på
plads igen.
NO
Påse at du bruker riktig rotor for utbytting; A eller B. Dette er markert på undersiden
av bladene.
1. Ta batteriet ut av dronen.
2. Dra den skadde propellen oppover for å fjerne.
3. Bytt ut propellen med en ny propell med samsvarende bokstav. Dytt propellen
på plass igjen.
RU
Правильно выбирайте винт для замены (А или В). Маркировка находится снизу
на лопасти.
1. Извлеките аккумулятор из беспилотника.
2. Чтобы снять поврежденный винт, потяните его вверх.
3. Установите новый винт с соответствующей буквой. Нажмите на винт, чтобы
он стал на место.
DK
1. Løft joysticket opad for fjernelse.
2. Sæt thumbstick fast til pol for at erstatte.
NO
1. Løft styrespaken opp for å fjerne den.
2. Fest styrespaken til stangen for å bytte.
RU
1. Поднимите джойстик вверх и снимите его.
2. Установите аналоговый стик на стойке.
10
A
B
A
B
A
B
B