ES
Cómo transportar la máquina
PRECAUCIÓN: Si ajusta la correa del ventilador con demasiada tensión, el cojinete puede dañarse de
PRECAUCIÓN: Si ajusta la correa del ventilador con demasia-
NOTA: Es necesario ajustar la correa del ventilador de manera independiente durante este procedimiento o
cuando se cambie. La polea loca se ajusta en fábrica.
Cómo transportar la máquina cargándola - Dos personas
NOTA: Es necesario ajustar la correa del ventilador de manera inde-
pendiente durante este procedimiento o cuando se cambie. La polea
1. La Persona #1 coloca sus manos bajo la parte frontal de la pieza de hierro fundido principal de la máquina.
loca se ajusta en fábrica.
2. La persona #2 levanta la máquina por medio de la manija de operación.
Cómo transportar la máquina cargándola - Dos personas
1. La Persona #1 coloca sus manos bajo la parte frontal de la pieza de
hierro fundido principal de la máquina.
Para instalar su máquina siga este procedimiento:
2. La persona #2 levanta la máquina por medio de la manija de operación.
1. Familiarícese con la máquina y lea todas las indicaciones de
peligro, advertencia y precaución. Asegúrese de que todos los
Instalación de la máquina
operadores de la máquina hayan leído este manual de instrucciones.
Si ellos no pueden leer este manual, explíqueles el mismo por
completo antes de permitirles operar la lijadora.
Para instalar su máquina siga este procedimiento:
2. Localice la fuente eléctrica. El receptáculo debe ser compatible
1. Familiarícese con la máquina y lea todas las indicaciones de
con el enchufe. El receptáculo debe estar conectado a tierra
peligro, advertencia y precaución. Asegúrese de que todos los
y debe contar con fusibles (consulte la placa de identificación
operadores de la máquina hayan leído este manual de instruc-
para conocer los requerimientos eléctricos) para evitar cualquier
ciones. Si ellos no pueden leer este manual, explíqueles el
riesgo eléctrico.
mismo por completo antes de permitirles operar la lijadora.
3. Sujete la bolsa de polvo al codo. (Consulte la figura 9). Cruce las
2. Localice la fuente eléctrica. El receptáculo debe ser compatible
tiras de la bolsa de polvo y ajústelas sobre el ensanche del codo.
con el enchufe. El receptáculo debe estar conectado a tierra
Envuelva la tira alrededor del codo y asegure.
y debe contar con fusibles (consulte la placa de identificación
para conocer los requerimientos eléctricos) para evitar cualquier
4. Enrolle el cable eléctrico a través del brazo del cable. (Consulte
riesgo eléctrico.
la figura 10). Mantenga el cable eléctrico alejado del recorrido
del equipo. No conecte el cable eléctrico en este momento.
3. Sujete la bolsa de polvo al codo. (Consulte la figura 9). Cruce las
tiras de la bolsa de polvo y ajústelas sobre el ensanche del codo.
5. Tire del seguro móvil hacia delante para liberar la puerta de
Envuelva la tira alrededor del codo y asegure.
acceso y así poder acceder a la cámara de lijado.
4. Enrolle el cable eléctrico a través del brazo del cable. (Consulte
6. Gire la palanca de liberación hacia delante. (Consulte la figura 11)
la figura 10). Mantenga el cable eléctrico alejado del recorrido
del equipo. No conecte el cable eléctrico en este momento.
5. Tire del seguro móvil hacia delante para liberar la puerta de ac-
ceso y así poder acceder a la cámara de lijado.
6. Gire la palanca de liberación hacia delante. (Consulte la figura
11)
®
Clarke
American Sanders Manual del operador (ES) - Floorcrafter
Cómo transportar la máquina
manera prematura. La correa del ventilador debe desviarse ½ pulg en el centro de ancho
con 5 lb de presión.
da tensión, el cojinete puede dañarse de man-
era prematura. La correa del ventilador debe
desviarse ½ pulg en el centro de ancho con 5
lb de presión.
Instalación de la máquina
26
ESPAÑOL
ES
Figura 9
Figura 10
Figura 11
- 29 -