Tabla de contenido
Publicidad
Ins talaci6n de Accesovios
1.
Interfase de un Amplificador Lineal
Es posible utilizar el FT-920 con el amplificador
Ioptativn) lineal mode10 FL-7000 d e Yaesu, el cual
le
permite cambiarse automaticamente d e banda
rnediant~ la utilizacihn de informacihn digital que
se envia a travb del
enclmfe
BAND DATA ("Datos
d e Banda") ubicado en el panel posterior del
transceptor. TambjPn es posible utilizar cualyuiera
d e 10s dem6s amplificadores lineales de uso mas
comun, mientras que
10s
voltaies d e conmutacion
para 10s ciclos
d e Tx
y
Rx
y
la sjncrc>nizaci6n
(secucncia) de el o 10s relks d e control d e l
amplificador no Sean excepcionales.
Dispositivos de Control de TxlRx para el
Sistema
de Conmutaci6n
de Amplificadores
Lineales
El FT-920 viene eqlli~ado con dos mecanismos de
mando para controlar las secuencias de transmision
y
recepcion de uno
1 3
mas reles de
un amplificador
lineal.
O Un conrnutacior transistorizado con cvlector
nbierto produce un cierre a tierra de accjbn rapida
y
de estado solido cuando existen bajos niveles de
corriente u de tensibn; las especificaciones
miximas de servicio son +50 volts d e CC a 500mA
(con una disipacion maxima de 25 vatios); no se
debe emplear ningun rele
que
utilice tension con-
tinua negativa, como tamyoco comente alterna de
n i n g u n a c l a s e , con d i c h o c n r l m u t a d o r
Como
Tx GND ha sido jdentificado el conductor
"vivo" del conmutador transistorizado (puesto
que este establece contact0 a tierra "GND" e n
transrni~iih
"Tx"),
a l
ccial se tiene acceso
a
travks
del
Pin
2 del
sonectar (DIN) para Datos de Bands
("BAND DATA"), utlicado en
el panel posterior
del transceptclr. Dicho conductor tambikn puede
ser accionndo mediante el enchufe
Tx
G N D
localizado en el panel trasero del FT-920, una vez
que el interruptor
RL-TR haya
sjdo
colncndo en
posici6n de TR.
O El tmnsceptor viene equipado con un rele mecanicu
para niveles d e corriente o
d e
tension elevados,
aunque dicho rele no resulta lo bastante rapido
para el modo de emisifin QSK (simplex
complete)
por ondas continuas; el rCyimen de servicio
mhximo para
10s contactos del rele es de 220 volts
de
CC
(como limite) a 170 mA, 30 volts de CC
a 2
A,
6 125 volts de alterna (voltaje tope)
a 500
mA
(teniendo una disipacion maxima total de 60
vatios).
Para tener
acceso a 10s
contactos del re16 hay que
conectar un cable blindadu en
el
encl~ufe Tx GND
ubicado en el panel posterior del transceptor.
Si se encuentra utilizando el rele, usted debe
colocar el interruptor RL-TR adyacente a1 enchufe
RCA T x G N D en posici6n de RL; si por el
contsario, ustcd estuviera e m p l e a n d o
el
conmutador transistorizado, deje el interruptor
RL-TR
ajustado en TR, a fin de suprimir el ruido
d e manipulation generado por dicho rele.
El re16 genera un cierre mecanico a masa en
transmision, en tanto que el conmutador del transis-
tor INPN) hace bajar su colector (abierto) a Tierra
durante dicho mod0 d e emision. Cont6ctese
con
el
Jrl
b r i c i ~ n
ttl
del amplificador ( o del dispositivo
respective) para confirmar la tensibn o la corriente
de conmutaci6n del circuit0 dc control, en caso de
q u e tales vaiores
no
aparezcan claramente
estipulados en la documentaci611 del equipo.
J Por ningun rnotivo
Jeje
de verificar la posicion
del interruptor
RL-TR
antes de conectar cualquier
dispositivd extenlo en el enchufe T x GND. ~ k i s
suministre corriente alterna ni corrieiite continua
negativa en el enchufe Tx GND si el interruptor
RL-TR
se encuentra colocado en
TR.
La Garantia
Limitada
d e
este product0
no cubre n j n e n tjpo
de d n i o
ocasionado
poi
realizar las conexiones
e n f ~ r m a indebid-a ( t e n s i 6 n excesiva o
inadecuada) en 10s-enchufes deI panel posterior
del transceptor ET-920.
Acerca
del Control Automd
tic0
de Nine1 "ALC"
El FT-920 trae incorporado un enchufe externo ALC
en el
panel posterior (del t j ~ o
RCA) para la tension
de entrada del Control Autom5tico de Nivel (Auto-
mat
il+
Lenfl Cc7nfr01
en in,glis)
pmvenienfe d
P u n
amplificador lineal.
L a tensicin A L C
se u t i l i z a
p a r a r e g u l a r
dingmicamentc Is
salida
de potencia del transceptor,
de mod0 de
no sumjnjstrar mas energia de la que se
necesita para excitar en pleno el amplificador.. El
voltaje de control ALC fluctiia entre 0
y -4 V
CC, eI
cual varia progresivamente en sentido nega tivo a
medida que
se
va
acercando a
10s
niveles d e
excitaci6n requeridos.
El sjsterna de control ALC del FT-920 es de una
configuraci6n vastamente utilizada en la
induskria
de radios amateur; por lo tanto
es
compatible con
muchos de
ios
amplificadores que
se
comercializan
en el mercado, a1 iguai que
con
10s de elaboracion
casera. Sin embargo, se puede dar el caso d e
que el
amplificador genere
una
tensi6n ALC d e alguna
forma incompatible con el buen funcionamiento del
sistema de Control Automatico d e Nivel en el FT-
FT-920
Manual
riel Transcep
for
13
Publicidad
Tabla de contenido
