Tabla de contenido
Publicidad
Configuración del sistema
o el botón Set Q del control remoto ZR 10. El
menú de tamaño del altavoz aparecerá en la
pantalla.
En el menú
TAMANO D E ALTAVOZ
27) verá la lista de los parámetros que se
establecieron al ejecutar EzSet/EQ II, o bien los
valores de fábrica, si no ha ejecutado nunca el
sistema automático.
*
S P E A K E R
S I Z E
*
→
F L / F R
: S M
1 0 0
C E N T E R
: S M
1 0 0
S L / S R
: S M
1 0 0
S B L / S B R
: S M
1 0 0
L F E
L P
F L T
: 1 0 0 H z
S U B
M O D E
: S U B
L / R + L F E
N O .
S U B S
: 2
S U B
S I Z E
: 1 0 i n / 2 5 0 m m
E Z S E T
S E T T I N G S :
O F F
O N
B A C K
T O
M A N U A L
S E T U P
Figura 27
Si desea cambiar la configuración de cualquiera
de las cuatro posiciones de altavoces, pulse el
botón de navegación DF
/
⁄
¤
DF hasta que el cursor apunte a la línea en
la que desea hacer el cambio. Entonces, pulse el
botón de navegación DF y haga el
/
‹
›
cambio, pero no olvide que, cuando haga esto la
primera vez en el menú, aparecerá un mensaje
de advertencia (Figura 28), recordándole que
vuelva a ejecutar EzSet/EQ II cuando haya termi-
nado de modificar la configuración del altavoz de
que se trate. Esto es necesario para ajustar los
niveles de salida después de cambiar los
parámetros, con el fin de que la nueva configu-
ración quede perfectamente integrada.
W A R N I N G
! !
C h a n g e s
d o n e
t o
t h e s e
s e t t i n g s
w i l l
a f f e c t
E Z S E T / E Q
p e r f o r m a n c e .
I f
a n y
c h a n g e s
a r e
n e e d e d
p l e a s e
r e - d o
E Z S E T / E Q .
O t h e r w i s e
p r o c e e d
w i t h
a d j u s t m e n t .
B A C K
T O
S P E A K E R
S I Z E
Figura 28
El mensaje de advertencia permanecerá en
pantalla cuatro segundos y luego volverá a
aparecer el menú
SPEAKERSIZE
punto, usted puede cambiar los parámetros de
"tamaño" o de divisor de frecuencias de cualquiera
de las cuatro posiciones de altavoces, utilizando
para ello el botón de navegación DF, tal
como ya se ha explicado. La información de debajo
indica los detalles de ajustes disponibles para cada
una de las configuraciones de altavoces.
Puede fijar un tamaño de altavoz y un divisor de
frecuencia para cada una de las cuatro líneas de
posición de los altavoces. Hay que aclarar que
por "tamaño" no se entiende el tamaño físico
del altavoz, sino su capacidad para reproducir
información de bajas frecuencias. Si sus altav-
oces, en cualquier posición, son modelos tradi-
cionales que abarcan todos los rangos, capaces
de gestionar todo el espectro sonoro, seleccione
(GRANDE). Estos altavoces se llaman
LARGE
(Figura
"largos" porque los excitadores de bajas frecuen-
cias necesarios para reproducir los graves sin defor-
mación ni distorsión suelen tener entre 8" y 15" de
diámetro, lo que, a su vez, supone que la caja tiene
que ser mayor que la de los altavoces que tienen
excitadores de bajas frecuencias pequeños o que
no tienen ninguno. Si los altavoces, en una deter-
k H z
minada posición, son más limitados y no pueden
k H z
reproducir correctamente las bajas frecuencias,
k H z
k H z
seleccione
SMALL
También puede seleccionar
todas las posiciones de altavoz, excepto en el caso
de los altavoces delanteros izquierdo/derecho. Esta
configuración le dice al sistema que no hay ningún
altavoz en esa posición, permitiendo al AVR selec-
cionar lo modos de surround más adecuados,
compatibles con el número de altavoces instalado.
Por ejemplo, para utilizar los modos Dolby Digital
EX, Dolby Pro Logic IIx, DTS-ES, Logic 7/7- canal y
"7 Stereo", deberá seleccionar
en la configuración de los canales
SMALL
traseros
BACKSURR
Si escoge
LARGE
señal de rango completo a las salidas de altavoz
de ese canal. Si escoge cualquier posición de
altavoz que no sea delantero izquierdo/derecho,
con la opción
LARGE
sonido derivado a la salida del subwoofer,
adonde siempre llegarán en cambio las señales
especiales de efectos de baja frecuencia (LFE) de
los programas digitales 5.1 o 6.1.
Si en cualquier canal selecciona
podrá introducir unos valores para la frecuencia de
corte, aquella a la que se divide el sonido; por
encima de esta frecuencia, el sonido se envía a los
altavoces de ese canal y por debajo de ella, se
envía al subwoofer. A la hora de configurar un
altavoz "pequeño", escoja la configuración cuya
frecuencia esté más cercana a la frecuencia más
baja que sean capaces de gestionar los altavoces
en cuestión. Si uno de los seis puntos de corte
disponibles no coincide, escoja el inmediato supe-
rior (pero siempre el más cercano) al límite de
. En este
bajas frecuencias del altavoz.
Si no hay altavoces en una determinada posición,
seleccione
. Si escoge esta opción para los
NONE
altavoces centrales o surround laterales, el sonido
que normalmente iría a estos canales se dividirá
entre los altavoces delanteros derecho e izquierdo.
Es de señalar que si su sistema no incluye altav-
oces centrales o surround, puede utilizar el altavoz
virtual Dolby Virtual Speaker para conseguir un
campo sonoro que simule la presencia de estos
altavoces. (Para más información sobre el modo
Dolby Virtual Speaker, consulte la página 42).
Si selecciona
NONE
traseros, no podrá utilizar los modos surround en el
canal 6.1/7.1. Si es el caso de su sistema, posible-
mente desee aprovechar el par de canales de amp-
lificación que tiene sin utilizar para enviar la señal
a un segundo juego de altavoces, situados en otra
habitación. Para más información sobre la configu-
ración del amplificador, consulte la página 55).
Una vez modificado a su gusto el tamaño y/o
divisor de frecuencias, pulse el
navegación DF para mover el cursor a
otra línea de este mismo menú e introducir un
cambio en la configuración, o bien para pasar el
menú
(PEQUEÑO).
A LA CONFIGURACION MANUAL), y pulsar el Botón
OK/Enter del control remoto TC 30 o el botón
(NINGUNO) en
NONE
Set Q para continuar con los ajustes
generales.
Configuración del filtro de paso bajo LFE
La línea
debajo de la cual los sonoros que procederían de
una pista especial de efectos de baja frecuencia
(low-frequency effects o LFE) se envían al
subwoofer. En la mayoría de los casos, esta config-
o
uración debe hacerla con precisión el sistema
LARGE
EzSet/EQ II pero si usted desea cambiarla o si la
.
frecuencia 120 Kz (la más utilizada para crear
canales LFE por los mezcladores de sonido de
en cualquier canal, enviará
películas), tras verificar que el menú
SIZE
⁄
el cursor apunte a la línea
, no se enviará ningún
‹
comenzar el proceso de selección. Recuerde que
aparecerá el mensaje de advertencia (Figura 28)
para recordarle que debe volver a ejecutar
EzSet/EQ II una vez hechos todos los cambios.
, también
SMALL
Cuando vuelva a la pantalla el menú
SPEAKER SIZE
su selección con el
DF Cuando aparezca la configuración
deseada, vuelva a pulsar el
navegación DF para mover el cursor hacia
otra línea de este menú en la que desee intro-
ducir algún cambio, o bien para ir al menú
BACK T O MANUAL SETUP
CONFIGURACION MANUAL) y pulsar a continuación
el Botón OK/Enter del control remoto TC 30 o el
botón Set Q para seguir haciendo ajustes.
Configuración del subwoofer (Sub Mode)
Si los altavoces delanteros derecho/izquierdo
están en configuración "Grande" y el sistema
EzSet/EQ II detecta un subwoofer o si se
configura manualmente como disponible, se
podrán escoger otras opciones, que le permitirán
personalizar aún más el redireccionamiento de
los graves. Para cambiar estos ajustes, primero
compruebe que está en pantalla el menú
SPEAKER SIZE
⁄
el cursor apunte al modo de subwoofer
para los altavoces surround
MODE
navegación DF para que comience el
/
⁄
¤
BACK T O MANUAL SETUP
ajusta la frecuencia por
LFELPFLT
SPEAKER
(Figura 27) aparece en pantalla, pulse el
botón de navegación DF para que
/
¤
LFELPFLT
botón de navegación DF para
/
›
(TAMANO DE ALTAVOZ), haga
/
botón de navegación
‹
›
/
botón de
⁄
¤
(VOLVER A LA
(Figura 27) y luego pulse el
botón de navegación DF para que
/
¤
. Pulse a continuación el
/
‹
›
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 37
botón de
(VOLVER
. Pulse el
SUB
botón de
Publicidad
Tabla de contenido
