Hupfer TE-2/V19-26 Manual De Instrucciones página 287

‫إرشادات السالمة‬
‫إرشادات سالمة لسالمة األجهزة‬
‫ال تضغط الغطاء بقوة إلى أسفل مع ح م ّالة األطباق العالية. عند تحرير القفل فإنه يوجد خطر اإلصابة. وباإلضافة إلى ذلك فإنه يمكن أن يتم اإلضرار‬
!‫قبل النقل قم بحل كال المثبتين. قد يؤدي السير بفرامل تثبيت وقوف مقبوضة إلى حدوث ضرر بمجموعة الحركة على الطريق‬
.‫غير مسموح بالنقل إال على أرضيات مستوية. تحريك األداة على أرضيات شديدة التعرج يمكن أن يؤدي إلى اإلضرار بمجموعة التعليق‬
.‫عند السير بالقرب من الجدران وااللتفاف حول العوائق، انتبه دو م ًا إلى األشخاص الموجودين في الطريق. خطر التعرض إلصابة‬
‫ال تحرك الجهاز أسرع من سرعة المشي عند النقل. ال يمكن كبح ح م ّالة األطباق كثيرة الحمولة وتوجيهها إال بصعوبة. اطلب مساعدة للنقل إن تطلب‬
.‫ال يسمح بأن يتم استعمال األجهزة المدفأة إال من قبل المتخصصين وعاملي المطبخ وهي مخصصة فقط للتشغيل تحت إشراف‬
.‫ح م ّاالت األطباق القابلة للتدفئة مخصصة لتحضير األطباق المدفأة. ال يسمح االستخدام لغرض تخمير أو المحافظة على األكالت دافئة أو كمدفأة للغرفة‬
‫يمكن أن تتخطى درجات حرارة األواني درجات الحرارة القصوى المسموح بها البالغة 56 م ألسطح األجهزة التي يمكن لمسها. ولذلك فيتعين عند‬
‫غير مسموح بتخزين أو تسخين األواني المصنوعة من البالستيك أو األجزاء العلوية والسفلية ألطقم العزل البالستيكية وأجزاء الحفاظ على الحرارة‬
.‫المغ ل َّ فة بالبالستيك في ح م ّالة األطباق الساخنة. نظرً ا الرتفاع درجات الحرارة في جسم التسخين، يمكن أن يذوب البالستيك وتشتعل فيه النيران‬
‫يمكن أن يسخن اللوح األرضي وهواء الصرف الصادر عن الدورات األرضية بشدة. ال يسمح بأن يتم تشغيل الجهاز على الدعامات األرضية على‬
‫تكون مجهزة في تصميمها المعياري بقابس زاوي شوكو. على‬
.‫عكس قابس شوكو المستقيم فإن هذا القابس يكون بعي د ً ا عن القابس بشكل غير أساسي، ولذلك فال يمكن أن يتعرض للضرر جراء االستخدام من الجانب‬
‫إذا ما تم تحريك الجهاز دون أن يتم شد القابس مسب ق ً ا، فيمكن أن يتعرض المقبس لضرر كبير أو حتي ينخلع من الحائط جراء تأثير الرفع بعد أن يتم‬
TE-2/V19-26, 27-33 | TE-2/VK19-26 | TEH-1/V19-26, 27-33 | TEH-2/V19-26, 27-33 | TEUH-1/VS19-26 | TEUH-2/VS19-26, 27-33 | TEUH-2/VC19-26
4330000_A6
.‫الجهاز مخصص للنقل اليدوي فقط. ال يسمح بالنقل المدعوم ميكانيك ي ًا. خطر اإلصابة والتعرض للضرر‬
.‫عند النقل أمسك دو م ًا بالمقبضين المنزلقة بكلتا يديك، وال تترك الجهاز أب د ً ا عند السير‬
.‫عند نقل األجهزة بأدوات مساعدة، مثل: الشاحنات، يجب تأمين األجهزة. المثبتات ال تكفي كتأمين للنقل‬
.‫ال تقم مطل ق ً ا بمد يدك في الجهاز أثناء التشغيل وال تلمس جسم التسخين باستخدام أصابعك. خطر التعرض لحروق‬
.‫قبل النقل قم بشكل مبدئي بإيقاف الجهاز وسحب القابس الكهربائي وتعليقه في موضع التثبيت المخصص له‬
.‫التمدد الفائق العنيف للوصالت يمكن أن يؤدي إلى اإلضرار بالوصالت الداخلية. خطر الحريق‬
HUPFER
.‫إذا حدث تالمس بين القابس الكهربائي والماء، فيجب تجفيفه قبل إدخاله في المقبس. خطر على الحياة‬
.‫ال يسمح بالنقل على مستويات أو درج مائلة‬
.‫اطلب مساعدة للنقل إن تطلب األمر ذلك. خطر التعرض إلصابة‬
.‫ال توقف الجهاز على أرضية منحدرة‬
.‫يتعين أن يتم تأمين الجهاز بعد إيقافه باستخدام كال المثبتين ضد التدحرج‬
‫إرشادات سالمة إضافية لألجهزة غير القابلة للتدفئة‬
.‫إخراج األطباق الساخنة ارتداء قفازات الحماية. خطر التعرض لحروق‬
‫ال تقم أب د ً ا بسحب القابس الكهربائي من المقبس باستخدام الكابل. أجهزة‬
®
.‫ال تحرك الجهاز أب د ً ا من خالل السحب من كابل التوصيل‬
.‫بوظيفة قفل الغطاء‬
.‫األمر ذلك‬
.)‫قاعدة األلياف (مثال ً السجاد‬
.‫اإلفراط في تمدد الوصلة‬
EBR/V19-26, 27-33 | EBRH/V19-26, 27-33 | EBRH-2/V19-26
2 ‫الفصل‬
10 ‫الصفحة‬












2-3-2











‫أرفف تحميل األطباق‬