Tabla de contenido
Publicidad
1083289-UIMS-C-0616
MÁRGENES DE VENTILACIÓN
FIGURA 23: Diseño de la casa
Espacios libres de los terminales de
ventilación directa
A. Espacio libre por encima de pendiente, veranda,
porche, terraza o balcón
B. Espacio libre a ventana o puerta que se pueda abrir
C. Espacio libre a ventana cerrada permanentemente 12 in (30.5 cm)
D. Espacio libre vertical a sofito ventilado situado por
encima del terminal dentro de una distancia horizontal
de 2 ft (61 cm) de la línea central de la terminal
E. Espacio libre a sofito sin ventilación
F. Espacio libre a esquina exterior
G. Espacio libre a esquina interior
H. Espacio libre a cada lado de la línea central extendida
por encima del ensamblaje del medidor/regulador
I. Espacio libre a salida de ventilación del regulador
de servicio
J. Espacio libre para la entrada no mecánica de sumi-
nistro de aire al edificio o la entrada de aire de com-
bustión a cualquier otro artefacto
K. Espacio libre a una entrada mecánica de suministro 6 ft (1.83 m)
L. Espacio libre sobre acera pavimentada o entrada
pavimentada en propiedad pública
M. Espacio libre por debajo de veranda, porche,
terraza o balcón
1.
En cumplimiento de la norma actual CSA B149.1-00, Código de Instalación de Gas Natural y Propano.
2.
En cumplimiento con la norma actual ANSI Z223.1/NFPA 54, Código Nacional de Gas.
3.
En cumplimiento con la norma actual ANSI Z21.47 * CSA 2.3, Normas Nacionales Estadounidenses.
†
Una ventilación no puede terminar justo encima de una acera o entrada pavimentada que se encuentre entre dos viviendas unifamiliares y sirva para ambas
viviendas.
†† 12 in (30.5 cm) hacia arriba desde el borde inferior de la estructura para aplicaciones de dos tubos (ventilación directa) según ANSI Z223.1/NFPA 54, Código
Nacional de Gas.
‡
Solo se permite si la veranda, el porche, la terraza o el balcón están abiertos por completo con un mínimo de dos lados por debajo del piso y siempre que la
distancia entre la parte superior de la terminación de la ventilación y la parte inferior de la veranda, el porche o la terraza sea mayor a 12 in (30.5 cm), tal como se
especifica en CSA B149.1-00.
Una ventilación no debe terminar a menos de 12 in (30.5 cm) por encima del nivel de la pendiente.
Toda entrada aire puro o de relleno para área de secadora o calefactor se considera una entrada forzada de aire.
Evite áreas donde el goteo condensado pueda causar problemas como por ejemplo encima de macetas, patios o junto a ventanas donde puede causar empañamiento.
La terminación de una ventilación se colocará con una tapa de acuerdo con las instrucciones de instalación del fabricante de la ventilación, o en cumplimiento con las
instrucciones de instalación para un sistema especial de ventilación.
Al instalador incumbirá la responsabilidad de proporcionar una ventilación y suministro de aire indicados para la aplicación.
La ventilación deberá extenderse lo suficientemente alto sobre el edificio o una obstrucción vecina, para que el viento de cualquier dirección no cree una presión positiva
en las proximidades de la ventilación.
Debe prestarse atención a la degradación de los materiales de construcción por los gases de combustión. La terminación de pared lateral puede
requerir el sellado o la protección de las superficies del edificio con un material resistente a la corrosión para proteger contra la corrosión de los
productos de combustión. Debe prestarse atención a la dirección del viento para evitar que los productos de combustión o condensados se
esparzan sobre las superficies del edificio. Si se utiliza una protección metálica debe ser un material de acero inoxidable con una dimensión
mínima de 20 in (51 cm). Se recomienda utilizar un casquillo de tipo retenedor que se fije a la superficie del edificio para impedir el movimiento de
la tubería de ventilación.
20
1,3
Instalación en Canadá
12 in (30.5 cm)
12 in (30.5 cm) para modelos 100,000 BTU/h (30 kW),
36 in (91.4 cm) para modelos >100,000 BTU/h (30 kW).
12 in (30.5 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
12 in (30.5 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
12 in (30.5 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
3 ft (91.4 cm)
Por encima del ensamblaje del medidor/regulador, dentro
de los 3 pies (91.4 cm) de orientación horizontal desde la
línea del centro vertical de la salida de ventilación del
regulador a una distancia vertical máxima de 15 pies
(4.5 m) sobre el ensamblaje del medidor/regulador.
3 ft (91.4 cm)
12 in (30.5 cm) para modelos 100,000 BTU/h (30 kW),
36 in (91 cm) para modelos >100,000 BTU/h (30 kW).
7 ft (2.13 m)†
12 in (30.5 cm)‡
IMPORTANTE
2,3
Instalación en EE. UU.
12 in (30.5 cm)
Aplicaciones de dos tubos (ventilación directa):
12 in (30.5 cm)††
Aplicaciones de un tubo: 4 ft (1.2 m).
12 in (30.5 cm)
12 in (30.5 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
12 in (30.5 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
12 in (30.5 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
3 ft (91.4 cm)
Por encima del ensamblaje del medidor/regulador dentro
de los 3 pies (91 cm) de orientación horizontal desde la
línea del centro vertical de la salida de ventilación del
regulador a una distancia vertical máxima de 15 pies
(4.5 m) sobre el ensamblaje del medidor/regulador.
3 pies (91.4 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
Aplicaciones de dos tubos (ventilación directa):
12 in (30.5 cm)
Aplicaciones de un tubo: 4 ft (1.2 m).
3 ft (91.4 cm) por encima está dentro de una distancia
horizontal de 10 ft (3 m).
7 pies (2.13 m) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas.
12 in (30.5 cm) o en cumplimiento con códigos locales
de instalación y los requisitos del proveedor de gas
Johnson Controls Unitary Products
.
Publicidad
Tabla de contenido
