Tabla de contenido
Publicidad
ASSEMBLY OF THE EQUIPMENT TO OPERATE WITH LIQUID / MONTAJE DEL EQUIPO
PARA OPERAR CON LIQUIDO / MONTAGEM DO EQUIPAMENTO PARA OPERAR COM
LÍQUIDO - II
07
ATTACH ONE END OF THE PRESSURE TUBE TO THE LIQUID FITTING AND PASS
THE OTHER END THROUGH THE FILTER HOLE AND ATTACH IT TO THE CHEMICAL
ENGANCHE UNA PUNTA DEL TUBO DE PRESIÓN EN EL ACCESORIO PARA LÍQUIDOS
Y PASE LA OTRA PUNTA A TRAVÉS DEL ORIFICIO DEL FILTRO Y FÍJELA EN LA TAPA
ENCAIXE UMA PONTA DO TUBO DE PRESSÃO NO ACESSÓRIO PARA LÍQUIDOS E
PASSE A OUTRA PONTA ATRAVÉS DO ORIFÍCIO DO FILTRO E FIXE-A NA TAMPA DO
09
NEVER MIX CHEMICALS DIRECTLY INTO THE CHEMICAL TANK, USE ANOTHER SUITABLE MIX CON-
TAINER.
NUNCA REALIZE LA MEZCLA DE LOS PRODUCTOS QUIMICOS DIRECTAMENTE EN EL TANQUE QUIMI-
CO, HAGA USO DE UN RECIPIENTE ADECUADO PARA LA MEZCLA.
NUNCA REALIZE A MISTURA DE PRODUTOS QUÍMICOS DIRETAMENTE DENTRO DO TANQUE QUÍMICO,
UTILIZE OUTRO RECIPIENTE ADEQUADO PARA A MISTURA.
INSIDE THE CHEMICAL TANK, CONNECT THE HOSE FOR LIQUIDS;
DENTRO DEL TANQUE QUÍMICO, CONECTE LA MANGUERA A LOS LÍQUIDOS;
DENTRO DO TANQUE QUÍMICO, CONECTE A MANGUEIRA PARA LÍQUIDOS;
DEL TANQUE DE PRODUCTOS QUÍMICOS;
TANQUE DE PRODUTOS QUÍMICOS;
INSERT THE LIQUID TUBING INTO THE VENTILATION HOSE;
INSERTE LOS TUBOS DE LÍQUIDO EN EL TUBO DE VENTILACIÓN;
INSIRA OS TUBOS DE LÍQUIDO NO TUBO DE VENTILAÇÃO;
WARNING / ATENCION / ATENÇÃO
27
TANK CAP;
08
Publicidad
Tabla de contenido
