Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Indicaciones de seguridad: Es imprescindible respetar las indicaciones de seguridad para una utiliza-
ción sin peligro alguno para el usuario, el personal, el producto y los equipos conectados a éste. Por
motivos de claridad expositiva en los textos de indicación y de precaución se destaca el nivel de precau-
ción necesario para cada intervención.
Personal calificado: No intente configurar o poner en servicio este sistema sin utilizar el manual. La
instalación y el funcionamiento de este equipo tienen que efectuarse por personal calificado en confor-
midad con las prácticas y los estándares de seguridad establecidos.
Reparaciones y límite de responsabilidad:
•
El usuario es el único responsable de las modificaciones y reparaciones en el dispositivo efectua-
das por él mismo o por su agente.
•
Recomendamos utilizar sólo recambios originales Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
•
Reparar sólo los componentes defectuosos.
•
No reutilizar los componentes defectuosos.
Advertencia: El embalaje de cartón ofrece protección limitada contra la humedad y las infiltraciones.El
funcionamiento correcto y seguro del dispositivo presupone un transporte, un almacenamiento, una
instalación y una programación conforme así como un manejo y un mantenimiento rigurosos.
Este aparato se ha diseñado para el uso en ámbito industrial. El uso de este aparato en instalacio-
nes residenciales puede causar interferencias a las comunicaciones por radio.
Nota: Siempre hay que utilizar este producto en conformidad con sus especificaciones técnicas.
Copyright Siemens Milltronics Process Instru-
ments Inc. 2009. Todos los derechos reservados.
Este documento existe en versión impresa y
digital. Recomendamos a nuestros usuarios
obtengan copias impresas de la documenta-
ción o consulten las versiones digitales
diseñadas y comprobadas por Siemens
Milltronics Process Instruments Inc. En ningún
caso será Siemens Milltronics Process Ins-
truments Inc. responsable de reproducciones
totales o parciales de la documentación, ya
sea de versiones impresas o electrónicas.
MILLTRONICS®es una marca registrada de Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
Contacte SMPI Tecnical Publications
a la dirección siguiente:
Technical Publications
Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
1954 Technology Drive, P.O. Box 4225
Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1
E-mail: techpubs.smpi@siemens.com
•
Para una selección de los manuales de medida de nivel Siemens Milltronics, véase:
www.siemens.com/processautomation. En la sección Process Instrumentation, seleccionar
vel Measurement
•
Para una selección de los manuales de sistemas de pesaje Siemens Milltronics, véase:
www.siemens.com/processautomation. En la sección Weighing Technology, seleccionar
nuous Weighing Systems
© Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2009
y elegir el manual deseado (listado por familia de productos).
y elegir el manual deseado (listado por familia de productos).
Exención de responsabilidad
Nosotros hacemos todo lo necesario para garantizar la
conformidad del contenido de este manual con el
equipo proporcionado. Sin embargo, estas informacio-
nes quedan sujetas a cambios. SMPI no asume res-
ponsabilidad alguna por omisiones o diferencias.
Examinamos y corregimos el contenido de este manual
regularmente y nos esforzamos en proporcionar
publicaciones cada vez más completas. No dude en
contactarnos si tiene preguntas o comentarios.
Las especificaciones están sujetas a cambios.
Representante europeo autorizado
Siemens AG
Industry Sector
76181 Karlsruhe
Deutschland
Le-
Conti-
Publicidad
Tabla de contenido
