G
H
1. Install Spout (E) & Gasket (F) into sink hole. Install Spout Attach Kit (G) & Widespread Hose Tee
(H) to secure to sink. Push Tee (H) upwards as far as it will go until fully engaged with Spout (E).
1. Insérer le bec (E) et le joint d'étanchéité du bec (F) dans l'ouverture du lavabo. Installer
le kit d'attache (G) et le tee (H) pour qu'ils soient bien fixés au lavabo. Pousser le tee (H)
le plus possible vers le haut jusqu'à ce qu'il soit entièrement engagé dans le bec (E).
1. Instale el cuerpo de la boquilla (E) y la junta (F) en el orificio del fregadero. Instale las
herramientas de montaje (G) y el conector en T (H) para asegurar el fregadero.
Empuje la T (H) hacia arriba lo más que se pueda hasta que encaje completamente en el pico (E).
E
H
1. Tighten nut of Spout Attach Kit (G) with an adjustable wrench.
1. Visser l'écrou du kit d'attache (G) avec une clé ajustable.
1. Apriete la tuerca de las herramientas de montaje (G) con una llave inglesa.
E
F
1
G
3
Vue De Dessus
Vista Superior
E
Align
Aligner
Alinear
B
D
1. Install bottom parts of Handle Hub Kits (B) and Valve Spindle Bodies (D) & (L
through sink holes.
1. Insérer les pièces inférieures du kit d'attanche de poignée (B) et des pivots (D) et (L)
dans les ouvertures du lavabo.
1. Instale las piezas inferiores de los kits de buje de manija (B) y los cuerpos de
válvula (D) y (L) a través de los orificios del fregadero.
Top View
C L
B
L
2
4