Publicidad
1. Tighten Nuts (x2) (G) on valve bodies with adjustable wrench.
1. Serrer les écrous (2) (G) sur les pivots avec une clé ajustable.
1. Apriete las tuercas (2) (G) en los cuerpos de las válvulas con una llave inglesa.
I
1. Connect other end of Hose (I) into Diverter Tee (H). Push till hose end is fully engaged.
1. Raccorder l'autre extrémité du boyau (I) dans le tee (H). Pousser sur l'extrémité du boyau
jusqu'à ce que celle-ci soit pleinement enfoncée.
1. Conecte el otro extremo de la manguera (I) en el conector en T (H). Empuje hasta que el
extremo de la manguera esté completamente acoplado.
G
G
I
H
9
1. Thread Hose (I) ends into opening of valve bodies (D) & (L). Hand tighten.
1. Visser les extrémités du boyau (I) dans l'ouverture des pivots (D) et (L).
Serrer à la main.
1. Enrosque los extremos de la manguera (I) en la abertura de los cuerpos de
las válvulas (D) y (L). Apriete a mano.
11
1. Run hot and cold water for 5 seconds.
1. Faire couler l'eau chaude et l'eau froide pendant 5 secondes.
1. Deje correr agua fría y caliente durante 5 segundos.
D
I
I
Hand Tighten
Serrer à La Main
Apretar a Mano
L
10
12
Publicidad
