l'absence d'instructions, consultez le Code
national sur les gaz combustibles, ANS Z223.1,
section 5.3 ou les codes locaux en vigueur.
Cet appareil de chauffage est doté d'un sys-
tème d'arrêt automatique en cas de détection
d'appauvrissement en oxygène (ODS) conçu
pour éteindre l'appareil de chauffage si l'ap-
port d'air frais de l'extérieur est insuffisant.
N'altérez pas le système de
détection d'appauvrissement en
oxygène !
Si l'appareil de chauffage s'éteind, ne le ral-
lumez pas tant que vous n'avez pas fourni de
l'air frais de l'extérieur. Si l'appareil de chauf-
fage continue de s'éteindre, faites-le réparer.
Gardez propres le brûleur et le compartiment
des commandes.
DANGER : L'empoisonne-
ment au monoxyde de carbone
peut être mortel !
Empoisonnement au monoxyde de carbone :.
les premiers symptômes d'un empoisonnement
au monoxyde de carbone ressemblent à la
grippe avec des maux de tête, des vertiges ou
des nausées. Si vous avez ces symptômes,
il se pourrait que l'appareil de chauffage ne
fonctionne pas correctement. Respirez tout de
suite de l'air frais ! Vérifiez si la ventilation est
suffisante et faites réviser l'appareil de chauf-
fage. Certaines personnes sont plus affectées
par le monoxyde de carbone que d'autres. Cel-
les-ci comprennent les femmes enceintes, les
personnes souffrant de maladies cardiaques ou
pulmonaires ou d'anémie, celles qui sont en état
d'ébriété et celles qui vivent à haute altitude.
Propane ou GPL : le propane et le gaz de pétro-
le liquéfié n'ont pas d'odeur. Un produit odorant
est ajouté au propane et au GPL. Cette odeur
vous permet de détecter une fuite de propane
ou de GPL. Toutefois, l'odeur ajoutée au gaz
propane ou GPL peut se dissiper; il peut y avoir
du gaz propane même s'il n'y a pas d'odeur.
Lisez et comprenez tous les avertissements.
Conservez ce manuel pour consultation future.
Il vous permettra de faire fonctionner cet appareil
de chauffage correctement et en toute sécurité.
AVERTISSEMENT : Ne placez
aucun vêtement ou matériau inflam-
mable sur ou près de l'appareil.
4
séCurité
de la haute température, l'appa-
reil doit être placé à l'écart de la
circulation et loin du mobilier.
jeunes enfants doivent être
surveillés étroitement lorsqu'ils
sont dans la même pièce que
l'appareil.
fants et les adultes doivent être
sensibilités au risque que repré-
sentent les surfaces brûlantes
et doivent s'en éloigner pour
éviter des brûlures et que les
vêtements ne prennent feu.
de protection enlevé pour répa-
rer l'appareil doit être replacé
avant de faire fonctionner l'ap-
pareil de chauffage.
1. Installez et utilisez l'appareil de chauffage
avec précaution. Suivez tous les règle-
ments et les codes locaux. En l'absence
de norme ou de réglementation locale,
consultez la Norme pour l'emmagasinage
et la manipulation du gaz de pétrole liqué-
fié, ANSI/NFPA 58, le Code d'installation
du gaz naturel et du propane, CSA B149.1,.
et la Norme pour les estrades, les dispo-
sitifs de sièges pliants et télescopiques,
les tentes et les membranes structurelles,
ANSI/NFPA . Ces documents décrivent les
précautions à prendre pour l'entreposage
et la manutention du propane et du GPL.
2. N'utilisez que la tension et la fréquence
électrique indiquées sur la plaque signaléti-
que. Les connexions électriques et la mise
à la terre de l'appareil de chauffage doivent
respecter le Code américain de l'électricité,
ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien de
l'électricité, partie 1, CSA C22.1.
3. Instructions de mise à la terre : cet appa-
reil est doté d'une fiche trifilaire (de mise
à la terre) pour votre protection contre le
www.desatech.com
suite
A VERTISSEMENT : En raison
AVERTISSEMENT : Les
AVERTISSEMENT : Les en-
ATTENTION ! Tout dispositif
120193-01A