vitra. charles & ray eames 1946 Manual De Instrucciones página 156

EL
ÄÉÁÖÏÑÅÓ ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ
ÉÓÏÓÔÁÈÌÉÓÔÇÓ (EQUALISER)
Ôï Eames Radio óáò åðéôñÝðåé óçìáíôéêü âáèìü ðáñÝìâáóçò óôéò (åñãïóôáóéáêÜ ðñïåðéëåã-
ìÝíåò) âáóéêÝò ñõèìßóåéò Þ÷ïõ. Áõôü ðåñéëáìâÜíåé ôá ÌÐÁÓÁ (BASS) êáé ôá ÐÑÉÌÁ (TREBLE)
êáèþò êáé ôç äõíáôüôçôá ÷ñÞóçò ìéáò áðü ôéò ðÝíôå ðñïñõèìéóìÝíåò åðéëïãÝò éóïóôáèìéóôÞ (EQ).
Åßíáé åðßóçò äõíáôü íá äçìéïõñãÞóåôå ôç äéêÞ óáò åîáôïìéêåõìÝíç ñýèìéóç éóïóôáèìéóôÞ - ãíùóôÞ
ùò «My EQ» (ðñïóùðéêüò EQ).
Ãéá íá ñõèìßóåôå ôïí Þ÷ï, ðéÝóôå ôï ðëÞêôñï MENU êáé êáôüðéí åðéëÝîôå EQUALISER áðü ôéò
åðéëïãÝò ìåíïý.
Ôï ñáäéüöùíï èá åìöáíßóåé ìéá ëßóôá åðôÜ åðéëïãþí EQ: My EQ (ðñïóùðéêüò EQ), Normal (ðñï-
åðéëåãìÝíç åñãïóôáóéáêÞ ñýèìéóç EQ), Classic (ãéá êëáóéêÞ ìïõóéêÞ), Jazz (ãéá ôæáæ ìïõóéêÞ),
Pop (ãéá ðïð ìïõóéêÞ), Rock (ãéá ñïê ìïõóéêÞ) êáé Speech (ãéá ïìéëßá).
ÁðëÜ åðéëÝîôå ôçí ðñïôßìçóÞ óáò áðü ôç ëßóôá, êáé ôï ñáäéüöùíï óáò èá áðïèçêåýóåé áõôÞ ôç
ñýèìéóç óôç ìíÞìç ôïõ. Ç ôñÝ÷ïõóá åðéëåãìÝíç ñýèìéóç EQ åðéóçìáßíåôáé ìå áóôåñßóêï (*) óôçí
åðÜíù äåîéÜ ãùíßá ôçò ïèüíçò ôïõ ñáäéïöþíïõ.
Ãéá íá äçìéïõñãÞóåôå ôçí ðñïóùðéêÞ óáò ñýèìéóç EQ åðéëÝîôå My EQ êáé êáôüðéí óõíå÷ßóôå ãéá
íá ñõèìßóåôå ôéò ôéìÝò ãéá BASS êáé TREBLE (ÌÐÁÓÁ ÊÁÉ ÐÑÉÌÁ) ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï êïõìðß
åðéëïãÞò CONTROL. Ç ðñïóùðéêÞ óáò ñýèìéóç EQ (My EQ) ìðïñåß ðëÝïí íá åðéëÝãåôáé óôï
ìåíïý ôïõ ÉÓÏÓÔÁÈÌÉÓÔÇ.
ÙÑÁ (TIME)
Ôç âñßóêåôå ðéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï MENU êáé åðéëÝãïíôáò TIME. Áõôü ôï ìåíïý óÜò ðñïóöÝñåé ôç
äõíáôüôçôá áëëáãÞò êÜðïéùí ñõèìßóåùí ó÷åôéêþí ìå ôçí þñá êáé ôçí çìåñïìçíßá. Ôï ìåíïý TIME
Ý÷åé ôéò åîÞò ôÝóóåñéò åðéëïãÝò:
SET TIME / DATE (ÑÕÈÌÉÓÇ ÙÑÁÓ / ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁÓ): Óáò åðéôñÝðåé íá ñõèìßæåôå ÷åéñïêßíçôá
ôçí þñá Þ ôçí çìåñïìçíßá.
AUTO UPDATE (ÁÕÔÏÌÁÔÇ ÅÍÇÌÅÑÙÓÇ): ÅðéëÝîôå áðü ôñåéò äéáöïñåôéêÝò åðéëïãÝò
áõôüìáôçò ñýèìéóçò.
SET 12/24Hr (ÑÕÈÌÉÓÇ 12/24): ÅðéëÝîôå áí èÝëåôå íá åìöÜíéóç 12 Þ 24 ùñþí.
SET DATE FORMAT (ÑÕÈÌÉÓÇ ÌÏÑÖÇÓ ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁÓ): ÅðéëÝãåôå ôïí ôñüðï åìöÜíéóçò ôçò
çìåñïìçíßáò
16
DAB
<Equaliser >
Equaliser
<Rock >
Equaliser *
<Rock >
Bass
<+1 >
Equaliser
<My EQ... >
DAB
<Time >