Transmission Du Signal Vers L'unité De Commande; Caractéristiques Du Câble; Alimentation Électrique Et Relais - Dräger Polytron 5000 Serie Instrucciones De Uso

Capteur
Type 334 (IDS 01x1)
Type 340 (IDS 01x2)
®
Polytron 5720 IR avec cap-
teur de gaz à infrarouge PIR
7200
(IDS 01x5)
1) Pour un dépassement d'échelle complet adaptable, voir 15.4.
17.2 Transmission du signal vers l'unité
de commande
La plage de mesure et les caractéristiques techniques de
mesure dépendent du capteur installé (voir la notice
d'utilisation et / ou les fiches techniques des capteurs
utilisés).
Fréquence du calcul de la mesure : 1 x par seconde (mise à
jour de l'affichage, de l'interface analogique et du relais)
Signal analogique
Fonctionnement nor-
mal
Dérive en dessous
de zéro
Sortie de la plage de
mesure
Défaut de l'instru-
ment.
Dysfonctionnement
sur la sortie analo-
gique
Signal de mainte-
nance
Résistance de la charge maximale du signal analogique
Charge maximale
300 Ω
500 Ω
Série Dräger Polytron
Plage de mesure
1)
De 0 à 10 000 ppm
1)
De 0 à 100% LIE,
1)
De 0 à 5 vol.%,
Pour CH4 (méthane) de 0 à
1)
100 vol.%
1)
De 0 à 10 000 ppm
1)
De 0 à 100% LIE
1)
De 0 à 5 vol.%
1)
De 0 à 100 vol.%
4 ... 20 mA
3,8 ... 4 mA
20 ... 20,5 mA
≤ 1,2 mA
> 21 mA
Signal fixe 3,4 mA ou modulation
de 1 Hz entre 3 et 5 mA (sélec-
tionnable)
Plage de tension d'alimen-
tation
15 à 20 V
≥ 20 V
®
5000
17.3 Caractéristiques du câble
Pour les installations se faisant hors-conduite, utiliser des
câbles blindés.
Connexion analogique avec unité de commande et ali-
mentation électrique
Alimentation élec-
trique et signaux
Relais
17.4 Alimentation électrique et relais
1)
Puissance du relais
2)
SPDT
230 V
30 V , charge
résistive
1) Pour les applications liées à la sécurité (SIL2), on réduit le pouvoir de
coupure max. (voir Manuel de sécurité du Polytron
2) Unipolaire, double portée (contacts électriques inverseurs)
1)
Alimentation
Tension de fonctionne-
ment
®
Polytron 5xx0
Tension de fonctionne-
ment à 2 fils
®
Polytron 5100 EC
Courant d'appel
®
Polytron 5200 CAT
®
Polytron 5310 IR
®
Polytron 57x0 IR
1) Alimentée par l'alimentation de classe 2
Courant de fonctionnement (maximum)
®
Polytron 5100 EC
sans relais, capteur
non distant
avec relais, capteur
à distance
®
Polytron 5200 CAT
sans relais, capteur
non distant
avec relais, capteur
à distance
®
Polytron 5310 IR
Caractéristiques techniques
Câble blindé 3 fils
24 - 12 AWG / 0,2 - 2,5 mm²
20 - 12 AWG / 0,5 - 2,5 mm²
0,1 A - 5 A
0,1 A (minimum) - 5 A
®
8000).
10 à 30 V au niveau de l'instru-
ment
18 à 30 V au niveau de l'instru-
ment
350 mA pour 140 ms à 24 V
2,8 A pour 0,8 ms à 24 V
80 mA
100 mA
105 mA (DrägerSensor DQ)
130 mA (DrägerSensor LC)
145 mA (DrägerSensor DQ)
165 mA (DrägerSensor LC)
fr