Ensamblaje De La Estructura De La Plataforma Inferior - Swing-N-Slide Southampton PB 8202 Instrucciones De Ensamblaje

nstrucciones de ensamblaje para Southampton
Fig. 14
Verifique dos veces
para asegurarse de
que la estructura
esté a escuadra.
evérifiez le tout
afin de vous
assurer que la
structure est carrée.
Tornillos de compresión de 1-1/4''
Tire-fonds de 1 1/4 po
Tornillos de compresión de 2''
Tire-fonds de 2 po
Tornillos para madera de 2-1/2"
Vis à bois de 2 1/2 po
nstructions d'assemblage du Southampton
(3) tornillos de
2-1/2'' por junta
(3) Vis de
2 1/2 po par joint
NIVEL / ALIGNÉ
(3) tornillos de
2-1/2'' por junta
(3) Vis de 2 1/2 po
par joint

Ensamblaje de la estructura de la plataforma inferior

1. Ensamble la estructura de la plataforma inferior como se muestra en
la (Fig. 14).
2. Fije las tablas de soporte de la plataforma como se muestra en la
(Fig. 14a).
Assemblage du cadre de la plate-forme inférieure
1. Assemblez l'assemblage de la plate-forme inférieure tel qu'illustré à la
(Fig. 14).
2. Fixez les planches de support de la plate-forme tel qu'illustré à la
(Fig. 14a).
22
(3) tornillos de
compresión de 2''
(3) Tire-fonds de 2 po
NOTA: Los tornillos superiores son (2) tornillos de compresión
de 1-1/4'', los inferiores son (3) tornillos de compresión de 2''.
REMARQUE : Les vis supérieures sont (2) tire-fonds de 1 1/4 po
et les vis inférieures sont (3) tire-fonds de 2 po.
Fig. 14a
(2) tornillos de
compresión de 1-1/4''
y (3) tornillos de
compresión de 2''
por abrazadera
(2) Tire-fonds
de 1 1/4 po et
(3) Tire-fonds
de 2 po par support
(2) tornillos de
compresión de 1-1/4''
(2) Tire-fonds de 1 1/4 po