nstrucciones de ensamblaje para Southampton
(6) tornillos
de 2-1/2"
(6) Vis de
2 1/2 po
Barrera del tobogán Twister Tunnel, cont.
1. Instale los soportes del tobogán como se muestra en la (Fig. 27).
2. Ensamble la barrera del tobogán como se muestra en la (Fig. 27a).
3. Instale la barrera del tobogán como se muestra en la (Fig. 27b).
Barrière de glissoire Twister Tunnel (suite)
1. Installez les supports de glissoire tel qu'illustré à la (Fig. 27).
2. Assemblez la barrière de glissoire tel qu'illustré à la (Fig. 27a).
3. Installez la barrière de glissoire tel qu'illustré à la (Fig. 27b).
(6) tornillos de 2-1/2'' a
través de la tabla de 5/4''
y en la tabla de 2'' x 4''
(6) Vis de 2 1/2 po à
travers la planche de
5/4 po jusque dans la
planche de 2 po x 4 po
Fig. 27b
VISTA INTERIOR / VUE INTÉRIEURE
nstructions d'assemblage du Southampton
Fig. 27
(4) tornillos de
1-1/4'' por tabla
(4) Vis de 1 1/4 po
par planche
(6) cortes para ventana 1'' x 4'' x 15''
(6) Trou de fenêtre de 1 po x 4 po x 15 po
(3) tornillos de 2'' en la
(3) Vis de 2 po en haut
(4) tornillos de 2-1/2''
por el lado
(Espaciados a 12''
entre sí)
(4) Vis de 2 1/2 po
sur le côté
(espacées de 12 po)
Tornillos para madera de 1-1/4"
Vis à bois de 1 1/4 po
Tornillos para madera de 2"
Vis à bois de 2 po
Tornillos para madera de 2-1/2"
Vis à bois de 2 1/2 po
37
Fig. 27a
(4) 1'' x 4'' x 15''
NIVEL / ALIGNÉ
Con la parte superior
parte superior
de 2'' x 4''
Avec le dessus du
2 po x 4 po
(3) tornillos de
2'' en la parte
inferior
(3) Vis de 3 po
en bas