A 6 B i o p s i a
Verificación de la trayectoria de la aguja
Antes de utilizar una guía de aguja para realizar un procedimiento en un
paciente, verifique siempre que la trayectoria de la aguja esté indicada con
precisión por las guías que se muestran en pantalla.
La guía de aguja puede utilizarse en el paciente
la trayectoria de la aguja
Lista de los elementos necesarios para verificar la trayectoria de
la aguja
Transductor con la guía de la aguja acoplada
Gel a base de agua
Cubierta esterilizada del transductor
Aguja para biopsia, nueva y derecha
Recipiente esterilizado con agua destilada y desgasificada
Para verificar la trayectoria de la aguja:
ADVERTENCIA: Las guías para biopsia que aparecen en la pantalla del sistema
no son referencias absolutas. Es responsabilidad del usuario verificar la
ubicación correcta de la aguja durante el procedimiento de biopsia o punción.
ADVERTENCIA: No utilice la guía de aguja si las guías para biopsia que
aparecen en la pantalla no indican con precisión la trayectoria de la aguja. La
trayectoria de la aguja debe aparecer dentro de los límites de las guías.
Comuníquese con su representante de servicio técnico de Siemens si la
trayectoria de la aguja no aparece indicada con precisión.
1. Conecte la guía de aguja al transductor.
2. Conecte el transductor al sistema y active el transductor.
3. Ajuste el sistema según la profundidad deseada para el procedimiento
de punción.
4. Oprima la tecla F13 del teclado para mostrar las guías en la pantalla. Si
es necesario, gire el control SELECC FUNCIÓN en el panel LCD para
seleccionar la ficha Bio y mostrar las opciones de biopsia en la
pantalla LCD.
5. Sumerja la cabeza del transductor en el agua desgasificada y luego
coloque la aguja en la guía.
6. Verifique que la trayectoria de la aguja aparezca de acuerdo con las guías
que aparecen en pantalla.
7. Una vez verificada, la guía de aguja está lista para utilizar.
A 6 - 6
sólo después de verificar
.
[2] Instrucciones
de utilización
Ajuste de la
trayectoria de
la aguja
[ 2 ]
I N S T R U C C I O N E S
D E
A6-7
U T I L I Z A C I Ó N