Roland XP-50 Manual Del Usuario página 47

Lower (La gama inferior de Tecla)
Especifique la nota más grave que tocará.
Upper (La gama superior de Tecla)
Especifique la nota más aguda que tocará.
* Si ha efectuado ajustes de la Gama de Tecla para el Patch, suenan sólo las notas para las que están
solapados los ajustes de la Gama de Tecla del Patch y del Performance.
* No es posible ajustar Lower a un valor superior al valor de Upper y tampoco Upper a un valor inferior al
valor de Lower. Si intenta hacerlo, los dos valores cambiarán a la vez.
* Si ha utilizado la función Desplazamiento de octava (Sistema) o el parámetro transportar (SYSTEM:
CONTROL: KEYBOARD) para transportar la afinación del teclado del XP-50, también se desplaza el área
especificada mediante la Gama de Tecla.
TECLADO
Desplazamiento de Octava
Este parámetro ajusta la afinación de cada una de las Partes por unidades de una octava (-3 a +3 octavas).
El grupo EFFECTS
Este grupo contiene ajustes para los efectos EFX/Chorus/Reverb que se utilizan con los Performances.
OUTPUT (La Salida)
Estos parámetros especifican la manera en que se envía cada Parte.
Output Assign (La Asignación de la Salida/Nivel de la Salida)
Seleccione si se envía o no a los EFX la salida de cada Parte y ajuste el nivel de volumen de cada Parte.
MIX: Se envía al jack OUTPUT la Salida de cada Parte sin que pase por los EFX.
EFX: Se envía a los EFX y después al jack OUTPUT la Salida de cada Parte.
PATCH: Éste utiliza los ajustes de la Asignación de la Salida (para cada Tone) de cada uno de los
Patches asignados a cada Parte.
Página 36 del manual en inglés
* Si selecciona MIX o EFX, se ignora el ajuste de la Asignación de la Salida (PATCH: EFFECTS:
OUTPUT).
Chorus (Nivel de Envío del Chorus)
Ajuste la cantidad de Chorus para cada Parte.
Reverb (Nivel de Envío de la Reverb)
Ajuste la cantidad de Reverb para cada Parte.
PATCH EFX TYPE
Estos parámetros ajustan los EFX del Performance.
* Si ha ajustado la Fuente de EFX para poder utilizar los ajustes del EFX del Patch asignado a una de las
Partes, se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla el número de Parte.
Type (Tipo de EFX)
Seleccione el tipo de EFX. Para más detalles, vea "Los tipos de EFX" (pág. 45)
* Si ha seleccionado los ajustes del parámetro EFX de un de los Patches asignados a una Parte como
Fuente de EFX, se mostrará el Tipo de EFX de aquel Patch.
Source (La fuente de los EFX)