Change Of G Dimension - WEG AG10 Serie Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Table 4.10: Standard "G" dimensions
Coupling Disc
ØPA (mm)
(SAE)
241,3 7,5
263,4
314,2
352,3 11,5
466,6
517,5
571,4
673,1
733,4
 ØPA dimension has tolerance of -0.13 mm

ØPA = Coupling disc diameter
4.9.3.2.2

Change of G dimension

If it is necessary to change the "G" dimension, the
position of the coupling discs (E) should be amended.
To do this, simply remove or add the spacer rings ( I ),
as shown in Figure 4.14.
Figure 4.14: Procedure to change the G dimension
NOTE
To meet the necessary combination of disc and
flange, the flange (A) can also be changed.
The fixation of the coupling discs must be performed
according to tightening torques shown in Table 4.11.
Table 4.11: Tightening torques to fix for coupling discs
Fixing screw
Frame
Partial Thread /
size
Blackened
250 12xM16x2,0
280 12xM16x2,0
315 16xM16x2,0
355 12xM20x2,5
400 12xM20x2,5
* Tightening torques defined according to VDI-2230 Standard.
For larger frames, refer to WEG.

Fix the screws with high torque chemical glue.

12638144 Installation, operation and maintenance manual – Synchronous Alternator – AG10 line - Horizontal l 35
G (mm)
30,2
8 61,9
10 53,9
39,6
14 25,4
16 15,7
18 15,7
21 0,0
24 0,0
G dimension
A) Flange
B) Shaft end
C) Key
D) Coupling bushing
E) Coupling discs
F) Hexagon bolt
G) Spring washer
H) Stop ring
I) Spacer rings
Resistance Tightening
class torque (*)
12.9 300 Nm
12.9 300 Nm
12.9 300 Nm
10.9 566 Nm
10.9 566 Nm
www.weg.net
NOTES

The values of the tighten torques shown in
Table 4.11 are nominal for final tightening
with a torque wrench.

To pre-tightening (screw gun or impact
wrench) must be used maximum 70% of the
nominal value.
 During the maintenance or replacement of
the coupling discs, the screws must be
replaced with new ones, according to Table
4.11.

Shall not be used full thread screws for this
application.
NOTE
The user is responsible for installing the
alternator.
WEG is not responsible for damage to the
alternator, associated equipment and
installation, which occurred due to:

Excessive vibrations transmitted;

Poor facilities;
 Failures in alignment;

Inappropriate storage conditions;

Failure in following instructions before start-
up;

Incorrect electrical installation.