SUMINISTRO DE TENSIÓN
L1
208-230/1/60
C
T1
R
L
1
C
COMP
S
L
N
EM
3
7
NOTA
L1
FS
F
C
H
D1
4
LS
5
ALS
IIC
3
6
PS
8
E C O N
9
7
10
12
11
R
G
W
Y1
Y2
INSTALADOR/ PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO
LA LUZ DE ESTADO DEL CONTROL DE LA CALDERA PUEDE UTILIZARSE COMO GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS EN
ESTE ARTEFACTO. LOS CÓDIGOS DE LUCES DE ESTADO SON LOS SIGUIENTES:
LUZ DE ESTADO
ESTADO DEL EQUIPO
FUNCIONAMIENTO NORMAL
ENCENDIDO
NO HAY ELECTRICIDAD O
APAGADO
CONTROL INTERNO
FALLA
FALLA DE ENCENDIDO
NA
INTERRUPTOR DE INICIO
1 PARPADEOS
ABIERTO
NA
INTERRUPTOR LIMITADOR AUXILIAR
ABIERTO
INTERRUPTOR DE PRESIÓN
2 PARPADEOS
ABIERTO
INTERRUPTOR DE PRESIÓN CERRADO SIN
3 PARPADEOS
INDUCTOR ENCENDIDO
4 PARPADEOS
INTERRUPTOR LIMITADOR ABIERTO
5 PARPADEOS
LLAMA FALSA DETECTADA
COMPRESOR
6 PARPADEOS
RETARDO DE SALIDA
El cableado está sujeto a cambios. Siempre remítase al diagrama de cableado de la unidad para el cableado más actualizado.
¡A
ADVERTENCIA
D
DE ENERGÍA
IO-GPGC-SP
D
IAGRAMA DE
CH
NOTA
3
C
T2
R C C F
H
C
F
CM
VMR
4
2
VM
2
2
1
TR
7
NOTA
IGN
FS
T5
T4
EM
C
T3
T2
T1
1
3
VMR
RS
GV
C
6
5
PLF
3
Y
C
REVISE
-
REVISE LA ENERGÍA ENTRANTE
REVISE LA ENERGÍA DE LOS FUSIBLES
REEMPLACE EL CONTROL
FLUJO DE GAS
PRESIÓN DE GAS
VÁLVULA DE GAS
SENSOR DE LLAMA
LLAMA DE INICIO
FALLA EN EL INTERRUPTOR
AUX. LIMITADOR ABIERTO
REVISE
INTERRUPTOR DE PRESIÓN
REVISE
INTERRUPTOR DE PRESIÓN
LIMITADOR PRINCIPAL ABIERTO
FALLA EN EL INTERRUPTOR
VÁLVULA DE GAS ADHESIVA
3 COMP. MIN.
TEMPORIZADOR ANTI CICLO
!
LTO TENSIÓN
ESCONECTE TODO EL SUMINISTRO DE ENERGÍA ANTES DE INSTALAR O REPARAR ESTA UNIDAD
. E
L INCUMPLIMIENTO PODRÍA PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD
www.goodmanmfg.com
C
ABLEADO
L2
LEYENDA DE COMPONENTES
ALS
INTERRUPTOR LIMITADOR AUXILIAR
COMP
COMPRESOR / VENTILADOR
CM
MOTOR DEL CONDENSADOR
L2
C
CONTACTO
CH
CALENTADOR DE CÁRTER
EM
EVAPORADOR DEL MOTOR
F
FUSIBLE
FS
SENSOR DE LLAMA
GND
PUESTA A TIERRA DEL EQUIPO
GV
VÁLVULA DE GAS
IIC
CONTROL DE IGNICIÓN INTEGRADO
IGN
ENCENDEDOR
LS
INTERRUPTOR LIMITADOR
PLF
ENCHUFE/CONECTOR HEMBRA
PS
INTERRUPTOR DE PRESIÓN
RCCF
CONDENSADOR PARA COMPRESOR/VENTILADOR
L2
RS
INTERRUPTOR ROLLOUT
IIC
TR
TRANSFORMADOR
VM
MOTOR DE VENTEO
VMR
RELÉ DEL MOTOR DE VENTEO
NOTAS
1.
EL CABLE DE REEMPLAZO DEBE SER DEL MISMO TAMAÑO Y TIPO DEL CABLE ORIGINAL (UTILICE SÓLO CONDUC-
TORES DE COBRE SOLAMENTE).
2.
PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL TRANSFORMADOR DE 208 VOLT MUEVA EL CABLE NEGRO DE LA TERMINAL (3) A
LA TERMINAL (2) EN EL TRANSFORMADOR.
3.
EL CALENTADOR DE CÁRTER NO ES SUMINISTRADO EN TODAS LAS UNIDADES.
4.
PARA TOMA DE VELOCIDAD DIFERENTE DE LA TOMA DE FÁBRICA. CAMBIE LA VELOCIDAD DE REFRIGERACIÓN EN
EL T4 Y LAS TERMINALES T5. DEL MOTOR. CAMBIE LA VELOCIDAD DE CALEFACCIÓN EN LOS MOTORES T1, T2 Y LAS
TERMINALES T3.
VELOCIDAD DE REFRIGERACIÓN (CABLE AMARILLO)
T4: VELOCIDAD BAJA
T5: VELOCIDAD ALTA
5.
ENCHUFE ECONOMIZADOR ACCESSORIO (EN MODELOS SELECTOS) ADYACENTE A LA CARCASA DEL SOPLADOR
EN EL COMPARTIMIENTO DE AIRE DE RETORNO.
6.
USE SÓLO CONDUCTORES DE COBRE. † † UTILICE CABLE NEC CLASE 2.
5
4
7.
L1 Y L2 EN CONTROL ICC TIENEN UNA ENTRADA DE 24V.
2
1
CABLEADO DE CAMPO DE TERMOSTATO
SIN OPCIÓN DE ECONOMIZADOR
WH
GR
RD
YL
BL
SIN ECONOMIZADOR
WH
GR
RD
PU
BL
,
LESIONES PERSONALES O LA MUERTE
CABLEADO DE FÁBRICA
TENSIÓN DE LÍNEA
BAJA TENSIÓN
ALTO TENSIÓN OPCIONAL
CABLEADO DE CAMPO
ALTA TENSIÓN
BAJA TENSIÓN
CÓDIGO DE CABLE
BK
NEGRO
BL
AZUL
BR
MARRÓN
GR
VERDE
OR
NARANJA
PK
ROSADO
PU
PURPURA
RD
ROJO
WH
BLANCO
YL
AMARILLO
VELOCIDAD DE CALEFACCIÓN (CABLE BLANCO)
T1: VELOCIDAD BAJA
T2: VELOCIDAD MEDIA
T3: VELOCIDAD ALTA
208-230/1/60
REFRIGERACIÓN DE 2 ETAPAS
WH
W
GR
G
RD
R
PU
Y
YL
C
BL
W
G
R
Y
C
0140G00267
. U
. P
NIDAD
UEDE HABER MÚLTIPLES FUENTES
.
W
G
R
Y1
Y2
C
35