Instale Placa De Montaje D/Caja De Sensor (Fluxómetros Para Sanitario); Conexión Eléctrica - Sloan ROYAL ES-S Serie Instrucciones De Instalación

Conecte el Operador de Solenoide
5
A Fluxómetros Expuestos — Para facilitar la instalación, remueva el
Operador de Solenoide del Fluxómetro; sin embargo, antes de
remover, lea y adhiérase a las siguientes precauciones.
• Al remover la Bobina de la Guía del Botador del Solenoide, hága-
lo únicamente con la energía APAGADA. No hacerlo puede resul-
tar en daños al Sensor, Bobina de Solenoide y Transformador.
• Al remover el Operador de Solenoide de la Válvula, cuide de no
dañar el sello del anillo O del Ensamble del Operador.
FLUXÓMETRO EXPUESTO
(Se Muestra Fluxómetro Royal)
PLACA DE MONTAJE
PLACA DE CUBIERTA
C/TORNILLO DE AJUSTE
TORNILLO
(SE REQ 4)
ENSAMBLE DE
CHAPETÓN
Importante: No remueva la bobina de la guía del botador de solenoide a no ser que se haya desconectado la energía. No hacerlo puede dañar sensor, bobina y transformador.
6 Instale Placa de Montaje d/Caja de
Sensor (fluxómetros para sanitario)
A Instale la Placa de Montaje de Sensor utilizando los Tornillos
incluidos.
PLACA DE MONTAJE PARA CAJA DE SENSOR DE FLUXÓMETRO
PLACA PARA MONTAJE DE SENSOR
UNA LA PLACA DE MONTAJE DE
SENSOR AL ANILLO DE YESO
UTILIZANDO LOS CUATRO (4)
TORNILLOS (INCLUIDOS)
ENSAMBLE DE CARTUCHO
ENSAMBLE DE EJE DE SOLENOIDE
C/ADAPTADOR DE SOLENOIDE
ACOPLE DE
SOLENOIDE
COLILLA
ARANDELA
BOBINA
CARCASA
DE
SOLENOIDE
PLACA
FRONTAL
TUERCA
PARA SANITARIO
B
Fluxómetros Expuestos — Instale la Placa de Montaje a la caja
eléctrica usando los Tornillos que se incluyen.
C
Fluxómetros Expuestos — Deslice los cables de Bobina a través
de la Colilla y atorníllela en la Carcasa de Solenoide. Deslice el
Ensamble de Chapetón y Placa de Cubierta sobre la Colilla,
respectivamente.
CARCASA DE
SOLENOIDE
OPERADOR
DE
SOLENOIDE
TUERCA
7 Conexión Eléctrica
A
Asegúrese que la energía esté APAGADA para prevenir daños a los
componentes eléctricos. Conecte el Sensor al Transformador y
Bobina de Solenoide EXACTAMENTE como se muestra.
B Conecte el conector de fuente de 24 voltios a la terminal rotulada
"24 VAC IN" del Sensor.
Conecte el conector de solenoide a la terminal rotulada "TO
C
VALVE" del Sensor.
D
Conecte el conector restante de solenoide al conector restante de
fuente 24 voltios.
E Conecte el Botón de Sobrepaso paralelo al Sensor EL-1500-L.
DIAGRAMA DE CABLEADO
SENSOR EL-1500-L
CABLE DE BOBINA
SENSOR EL-1500-L
CABLE DE BOBINA
4
FLUXÓMETRO OCULTO
(Se Muestra Fluxómetro Royal)
ENSAMBLE DE CARTUCHO
ENSAMBLE DE EJE DE SOLENOIDE
C/ADAPTADOR DE SOLENOIDE
ACOPLE DE
SOLENOIDE
PLACA
BASE
BOBINA OPERADOR DE
SOLENOIDE
PLACA FRONTAL
120 VAC
24 VAC
BOTÓN DE SOBREPASO
BOBINA 24 VAC
BOTÓN DE SOBREPASO
BOBINA 24 VAC
UNIDAD #1
UNIDAD #2
A #10
(SI SE
UTILIZAN)