TOYAMA TEBS16B Guia Del Propietario página 16

CHECK BEFORE OPERATING / INSPECCIÓN ANTES DEL FUNCIONAMIENTO / INSPE-
ÇÃO ANTES DO FUNCIONAMENTO - I
CHECK FOR SIGNS OF DAMAGE TO THE EQUIPMEN;
COMPRUEBE SI HAY SEÑALES DE DAÑOS EN EL EQUIPO;
VERIFIQUE SE EXISTEM SINAIS DE DANOS NO EQUIPAMENTO;
2
COMPRUEBE EL ENCAJE CORRECTO DE LAS CARCASAS Y LAS TAPAS;
VERIFIQUE O ENCAIXE CORRETO DE CARCAÇAS E TAMPAS;
CHECK TIGHTNESS OF NUTS AND BOLTS;
COMPRUEBE EL APRIETE DE TUERCAS Y TORNILLOS;
VERIFIQUE O APERTO DE PORCAS E PARAFUSOS;
CHECK THE CORRECT FIT OF CARCASSES AND COVERS;
WARNING / ATENCION/ ATENÇÃO
16
1
3