Cablatura Art.12TS/0, 8051/0
Cable type 12TS/0, 8051/0
Câblage Art. 12TS/0, 8051/0
Verkabelung Art. 12TS/0, 8051/0
Cable Art. 12TS/0, 8051/0
Cablagen Art. 12TS/0, 8051/0
SV
DL2
DL4
DL6
Unità elettronica
electronic unit
Unité électronique
Klingeltableau
Unidad electrónica
Unidade electrónica
Art. 13F5, 13F3
Art. 1285, 1283
6
1
2
Retro - Rear side
3
Derriére - Rückseite
Parte posterior - Detras
1
2
3
Art. 12TS/0
Art. 8051/0
Fig. 1A
ON
1
2
Pulsanti esterni
External push-buttons
Boutons-poussoirs externes
Externe Klingeltasten
Pulsadores externos
Botões externos
ON
1
2
3
Per accedere ai dip-switch e alla
morsettiera togliere la protezione
bianca
To reach the dip-switches and the
terminal block remove the white
protection
Pour accéder aux dip-switchs et au
bornier enlever la protection blanche
Um die Dip-Schalter und die
Anschlussklemmleiste zu
erreichen, entfernen Sie die weiße
Schutzabdeckung.
Para acceder a los dip-switch y a
la regleta de conexiones quitar la
proteción blanca .
Para aceder aos dip-switch e à régua
de bornes retirar a proteção.
PT
ES
DE
FR
EN
IT