xp CDR785/00 spaans.4
14-11-2000 10:59
GRABACIÓN EXTERNA
¿Grabación analógica o digital?
CDR
W
AUX
Cuando grabe desde una fuente externa, recomendamos que
sólo utilice grabaciones analógicas cuando no pueda
realizarlas digitales. Normalmente las grabaciones digitales
tienen una mejor calidad.
Modos de grabación
Para la grabación externa puede elegir entre los siguientes
modos de grabación:
– AUX CD - para realizar una grabación automática de una
fuente externa simplemente iniciando la fuente.
– AUX TRACK - para realizar una grabación automática de
una única pista desde una fuente externa simplemente
iniciando la fuente.
– AUX MANUAL - para iniciar una grabación manual desde
una fuente externa.
– AUX MIX MIC - para iniciar una grabación mezclada de
entrada de micrófono y de fuente externa.
– MIC ONLY - inicio manual de la grabación de micrófono.
Pagina 89
RECOR D
REC LEVEL BALA NCE
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
CD CD
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
YES
ERASE
FINALIZ E
Incremento automático de pista
BRIGHTNESS
TRACK INCR.
ABC
DEF
1
2
JKL
MN
4
5
En modo de grabación, las pistas se incrementarán
automáticamente de forma que los números de pista se
coloquen en la misma posición que en el original.
• Pulse TRACK INCREMENT en el mando a distancia las
veces que sean necesarias durante la detención cuando
está seleccionado CDR para activar la función de
incremento automático de pista.
Aparecerá AUTO TR ON y se activará la función.
A partir de ese momento el equipo detectará los
incrementos de pista del material digital original. En el
caso del material analógico, el equipo considerará que
se ha producido un incremento de pista cuando hayan
transcurrido 2,7 segundos de silencio.
• Pulse TRACK INCREMENT en el mando a distancia las
veces que sean necesarias durante la detención cuando
está seleccionado CDR para desactivar la función de
incremento automático de pista.
Se mostrará Auto Tr OFF y se desactivará la función. A
partir de ese momento se podrán incrementar
manualmente las pistas pulsando TRACK INCREMENT
en el mando a distancia durante la grabación. La
longitud mínima de una pista es de 4 segundos.
Notas:
– No se pueden cambiar los números de las pistas después
de la grabación.
– El incremento automático de pista sólo funciona con los
aparatos externos que tienen una señal de salida digital,
según la norma IEC 958 de audio (apartado del
consumidor). Los DAT, DVD y DCC no proporcionan de esta
señal.
CD TEXT
GHI
3
OPQ
6
89