¡PRECAUCIÓN!
Comuníquese con su distribuidor autorizado,
ya que pueden ocurrir daños rápidamente en
el sistema de escape con el funcionamiento
continuo.
Pantallas
Cuando existen las condiciones apropiadas, la
pantalla del tablero de instrumentos muestra los
siguientes mensajes:
• System Setup Unavailable – Vehicle Not in
Park (Configuración del sistema no disponi-
ble - Vehículo no está en estacionamiento)
• System Setup Unavailable – Vehicle in Mo-
tion (Configuración del sistema no disponible
- Vehículo en movimiento)
• Exhaust Filter Full Safely Drive at Highway
Speeds To Remedy (Filtro de escape lleno,
conduzca con cuidado a velocidad de carre-
tera para solucionar)
• Exhaust Filter XX% Full – Power Reduced
See Dealer (Filtro de escape XX% lleno,
energía reducida, consulte un distribuidor)
• Se requiere servicio al escape - acuda a su
distribuidor ahora
• Sistema de escape - Filtro XX% lleno se
requiere
mantenimiento,
distribuidor
• Sistema de escape - regeneración en curso,
filtro de escape lleno XX%
24
• Sistema de escape - Regeneración completa
• Engine Will Not Restart in XXXX mi DEF Low
Refill Soon (El motor no volverá a encender
en XXXX millas, DEF bajo, reabastezca
pronto)
• Engine Will Not Restart in XXXX mi Refill
DEF (El motor no volverá a encender en
XXXX millas, rellene el DEF)
• Engine Will Not Restart Refill DEF (El motor
no volverá a arrancar, rellene con DEF)
• Servicio
distribuidor
• Incorrect DEF Detected See Dealer (DEF
incorrecto
distribuidor)
• Engine Will Not Restart in XXX mi Service
DEF See Dealer (El motor no volverá a
encender en XXX millas, haga manteni-
miento
al
distribuidor)
• Engine Will Not Restart Service DEF System
See Dealer (El motor no volverá a arrancar,
haga mantenimiento al sistema DEF, con-
sulte un distribuidor)
Información del vehículo (funciones de
información del cliente)
Submenús de información del vehículo
consulte
a
• Tensión de la batería
Muestra la tensión actual de la batería.
al
sistema
DEF,
consulte
detectado,
consulte
sistema
DEF,
consulte
• Vida útil del filtro de combustible
Muestra la vida útil del filtro de combustible.
• Presión del aceite
Muestra la presión actual del aceite.
• Temperatura del aceite
Muestra la temperatura real del aceite.
• Temperatura de la transmisión
Muestra la temperatura actual del cárter de la
a
caja de cambios.
• Temperatura del refrigerante
Muestra la temperatura actual del refrigerante.
un
• Sistema de monitoreo de presión de los
neumáticos
Muestra la presión real de los neumáticos.
• Horas del motor
un
Muestra las horas reales de funcionamiento del
motor.
Resumen de indicadores (temperatura del refri-
gerante, temperatura de la transmisión, tempe-
ratura del aceite, presión del aceite)
• Indicador de resumen
Muestra el valor real del refrigerante, la tempe-
ratura del aceite y la transmisión, y la presión
del aceite.