6
Protección electromagnética
Compatibilidad electromagnética
Emisiones según EN 61000-6-4
(2001) y FCC 47 CFR PARTE 15,
SUBPARTE B, CLASE B (1994)
Inmunidad según EN 61000-6-2
(2001)
Marca CE
89/336/EEC
Compatibilidad electromagnética
94/9/EC
ATEX (si es aplicable)
TRANSMISOR DE POSICIÓN (opcional)
Señal de salida:
4–20 mA (aislamiento galvánico;
600 V DC)
Alimentación eléctrica: 12 - 30 V
Resolución:
16 bit / 0,244 µA
Linealidad:
< 0.05 % FS
Efecto de temperatura: < 0.35 % FS
máx 0–780 Ω
Carga externa:
máx 0–690 Ω para intrínseca-
mente seguro
EEx ia IIC T6
Ui ≤ 28 V
Ii ≤ 120 mA
Rx = 0–690 Ω
Pi ≤ 1 W
Ci = 22 nF
Li = 53 µH
SENSORES DE PROXIMIDAD Y MICROINTERRUP-
TORES, 2 PIEZAS (OPCIONAL CON MÓDULO DE
EXTENSIÓN)
Código I02 P+F NJ2-12GK-SN
Código I07 P+F NJ2-12GM-N
Código I56 IFC 2002-ARKG/UP
Código K05 Omron D2VW-5, microinterruptor
Código K06 Omron D2VW-01 plateado y dorado,
microinterruptor
2.5
Reciclaje y recogida de residuos
La mayoría de piezas del controlador de válvula se
pueden reciclar si se clasifican según el material.
En la mayoría de las piezas está marcado el tipo de
material. Junto con el controlador de válvula se sumi-
nistra una lista de materiales. Además, el fabricante
pondrá a su disposición instrucciones de reciclaje y
recogida de residuos.
El controlador de válvula también puede ser devuelto
al fabricante para que éste lo recicle. Se cobrará un
recargo por este tipo de servicio.
2.6
Precauciones de seguridad
PRECAUCIÓN:
¡No supere los valores permitidos!
Superar los valores permitidos marcados en el con-
trolador de válvula puede causar daños al controla-
dor y al equipo del mismo, y en el peor de los casos
podría ocasionar una liberación incontrolada de pre-
sión. Se pueden producir daños personales y al equipo.
PRECAUCIÓN:
¡No quite ni desmonte un controlador presurizado!
Quitar o desmontar un controlador presurizado o una
válvula de carrete de un ND9100 provoca una liberación
incontrolada de presión. Cierre siempre el suministro de
aire y libere la presión por los tubos y el equipo antes de
quitar o desmontar el controlador. De lo contrario,
podrían producirse daños personales y al equipo.
ADVERTENCIA:
Durante la calibración automática o manual, la válvula
opera entre las posiciones abierta y cerrada. Asegú-
rese de que la operación no supone ningún peligro
para las personas ni los procesos.
ADVERTENCIA:
¡No accione el dispositivo si la tapa de los compo-
nentes electrónicos (39) no está instalada!
Ello reduce la inmunidad electromagnética y puede
dañar la válvula. La protección contra explosiones
puede verse afectada.
ADVERTENCIA de seguridad intrínseca (Ex i):
¡Asegúrese de que toda la instalación y el
cableado sean intrínsecamente seguros antes de
accionar el dispositivo!
El equipo debe conectarse a través de una barrera
Zener certificada instalada fuera del área peligrosa.
ADVERTENCIA ATEX:
¡Peligro de carga electrostática!
El indicador y las pantallas no son conductores. Utilice
sólo un paño húmedo para limpiarlos.
¡Peligro de que salten chispas!
Proteja la carcasa de aluminio de impactos y fricciones.
ADVERTENCIA ATEX:
De uso en presencia de polvo combustible.
La protección contra ignición se basa en la caja de
protección. Proteja la tapa del controlador de la vál-
vula de los impactos. Cuando la temperatura supere
los 70 °C el rango de temperatura del cable será
superior a la temperatura
NOTA:
Evite conectar a tierra una máquina de soldar cerca
de un controlador de válvula ND9100H.
El equipo podría resultar dañado.
3
TRANSPORTE, RECEPCIÓN
Y ALMACENAJE
El controlador de válvula es un instrumento sofisticado,
manipular con cuidado.
▫ Comprobar si el controlador tiene daños que pue-
dan haberse producido durante el transporte.
▫ Almacenar el controlador no instalado preferente-
mente en interiores, mantener alejado de lluvia y polvo.
▫ No desembalar el dispositivo hasta su instalación.
▫ No dejar caer ni golpear el controlador.
▫ No retirar los tapones de los puertos de flujo y los
casquillos para paso de cable hasta el momento de
instalación.
▫ Seguir todas las instrucciones que aparecen en
este manual.