Tabla de contenido
Publicidad
8 PZ 70 es
Bloqueo cerrado
Presión
Interruptor de
final de carrera
Descarga cerrada
Figura 5 Dispositivo de inclinación trasero cerrado
Bloqueo abierto
Presión
Interruptor de
final de carrera
Descarga cerrada
Figura 6 Dispositivo de inclinación trasero abierto
1.6
Aprobaciones de la válvula
El diseño de la válvula cumple los standards y criterios esta-
blecidos por ANSI y ASME.
Las mitades del cuerpo, la bola y la tapa tienen certificados
de material DIN 50049 3.1B. También se proporciona un cer-
tificado de prueba de estanqueidad.
1.7
Reciclado y eliminación de una válvula
dada de baja
La mayoría de las partes de la válvula pueden reciclarse si se
clasifican según su material. La mayoría de las partes tiene
marcado su material. Con la válvula se entrega una lista de
materiales. Asimismo, el fabricante provee instrucciones
separadas de reciclado y eliminación. Las válvulas también
pueden devolverse al fabricante para su reciclado y elimi-
nación (servicio arancelado).
1.8
Precauciones de seguridad
PRECAUCIÓN
No exceda los valores admitidos.
Exceder los valores admitidos marcados en la válvula
puede causar averías y conducir a pérdidas de presión
descontroladas.
Peligro de daños o de heridas personales.
PRECAUCIÓN
No desmontar ni extraer de la tubería válvulas bajo
presión.
Otherwise, personal injury or damage to equipment may
result.
Desmontar o desacoplar una válvula bajo presión puede
conducir a pérdidas de presión descontroladas. Siempre
libere la presión de la válvula y vacíela de medio antes de
extraerla o desmontarla. Proteja al personal y al entorno
contra cualquier sustancia nociva o tóxica.
Peligro de daños o heridas personales.
PRECAUCIÓN
Cuidado con el movimiento cortante de la bola.
Mantenga las manos, cualquier otra parte del cuerpo,
herramientas y otros objetos fuera del orificio de flujo
abierto.
Cuando la válvula está en operación, la bola funciona
como un elemento de corte. Cierre la alimentación de pre-
sión al actuador y separe la tubería de suministro durante
el mantenimiento.
Peligro de daños o heridas personales.
PRECAUCIÓN
No abra la válvula durante la cocción.
Debe organizarse el control de la válvula para asegurarse
que la misma no pueda ser abierta durante la cocción.
Peligro de daños o heridas personales.
PRECAUCIÓN
Cuidado con una válvula caliente.
El cuerpo de la válvula puede estar muy caliente durante
su uso. Protegerse contra las quemaduras.
PRECAUCIÓN
Al manipular la válvula o el conjunto completo,
tenga presente su peso.
Nunca levante la válvula o el conjunto por el actuador, el
posicionador, el conmutador de límite o sus tuberías.
Asegure siempre las cuerdas de izado por las argollas para
izar, ver Figura 5. Los pesos se especifican en la página 12.
Las caídas de partes pueden producir daños o heridas per-
sonales.
5
Publicidad
Tabla de contenido
