Greenlee 38568 Manual De Instrucciones página 60

Entretien (suite)
ENTRETIEN DE LA SCIE A CHAINE ET DE LA BARRE
Rodage d'une nouvelle chaîne
1. Faites tourner la chaîne à bas régime pendant
deux ou trois minutes. Vérifiez le débit du graisseur
automatique.
2. Coupez la source d'alimentation hydraulique.
Débranchez les tuyaux. Laissez la chaîne et la barre
refroidir. Vérifiez la tension et réglez les au besoin.
3. Branchez les tuyaux. Démarrez la source
d'alimentation. Effectuez quelques coupes faciles à
une vitesse modérée.
4. Coupez la source d'alimentation hydraulique.
Débranchez les tuyaux. Laissez la chaîne et la barre
refroidir. Vérifiez la tension et réglez au besoin.
5. Branchez les tuyaux. Démarrez la source
d'alimentation. Utilisez la scie pour des coupes
modérées pendant les 30 minutes qui suivent.
Vérification de la tension de la chaîne
1. Coupez la source d'alimentation hydraulique.
Débranchez les tuyaux. Laissez la chaîne et la barre
refroidir.
2. Tirez la scie autour de la barre. La chaîne devrait
tourner facilement autour de la barre. Si ce n'est
pas le cas, consultez la section Rotation manuelle
difficile de la chaîne, du tableau de dépannage.
3. Vérifiez la tension de la façon suivante :
Tirez la scie à chaîne loin de la barre (voir
l'illustration) en utilisant une force d'environ 4,4
Newtons (2 lb). Le dégagement entre la chaîne et
la barre doit être d'environ 3,2 mm (1/8 po). Si le
dégagement est trop grand ou trop petit, passez à
la section Réglage de la tension de la chaîne.
Tension appropriée de la chaîne
Environ
4,4 Newtons
(2 lb)
Greenlee
Scies à chaîne longue portée
Réglage de la tension de la chaîne
1. Desserrez les deux vis de montage de la barre de
guidage.
2. Tournez les vis de réglage de tension de la scie
à chaîne jusqu'à ce que vous obteniez la tension
adéquate, en procédant comme suit :
Tirez la scie à chaîne loin de la barre (voir
l'illustration) en utilisant une force d'environ 4,4
Newtons (2 lb). Le dégagement entre la chaîne et la
barre doit être d'environ 3,2 mm (1/8 po).
3. Maintenez le nez de la barre vers le haut et serrez
les deux écrous du bord de la barre. Serrez à un
couple de 16,9 Newton (150 po-lb).
4. Vérifiez de nouveau la tension.
5. Tournez manuellement la chaîne autour de la barre.
Si vous entendez un déclic, les liens d'engrenage
de la chaîne touchent la barre. Répétez la
procédure de Réglage de la tension de la chaîne.
Entretien de la barre
1. Marquez la partie supérieure de la barre avec un
crayon gras ou un marqueur.
2. Enlevez la chaîne et la barre. Utilisez une petite
brosse de nettoyage pour enlever tous les résidus
de la rainure de la barre.
3. Nettoyez le passage de l'huile situé à la base
de la barre guide. Utilisez tout instrument
suffisamment petit pour vous permettre de nettoyer
complètement ce passage.
4. Vérifiez l'usure des rails de la barre en plaçant un
reflet d'ajusteur contre le côté de la barre et d'une
tête de coupe.
• Le dégagement entre la barre et le reflet
d'ajusteur indique que les rails de la barre ne sont
pas usés.
• Si la chaîne penche et qu'il y a peu ou pas de
dégagement entre la barre et le reflet d'ajusteur,
les rails de la barre sont usés et doivent être
remplacés.
LA CHAÎNE EST DROITE
Environ
3,2 mm
(1/8 po)
Dégagement
60
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
Vérification de l'usure des rails
LA CHAÎNE PENCHE
Les rails ne Aucun
dégagement
sont pas sés.
Les rails sont usés.
Remplacez la barre.