TÄRKEÄÄ
Kardaanivoimansiirtoa voidaan käyttää "ensisijaisena voimansiirtona" (ISO 5673) yksinomaan jos se on
yhdenmukainen standardien kanssa ja "CE" –merkitty. Jotta kardaanivoimansiirron riittävä turvataso
voitaisiin taata, myös traktorin ja työkoneen käyttöohjeet on luettava jotta voidaan varmistua että koko
voimansiirtojärjestelmä vasta.
7.
HUOM
Voimansiirron käyttö saa aikaan vakavia riskejä käyttäjän turvallisuudelle. Työalueelle pääsy on
rajoitettava yksinomaan asianmukaisesti koulutetulle ja tiedotetulle henkilöstölle. Käyttäjien on
lisäksi estettävä muiden henkilöiden pääsyä voimansiirron läheisyyteen, erityisesti lapsia.
Asianmukaiset turvallisuustasot riippuvat yksinomaan:
• Tuotteen varovaisesta ja oikeasta eli määräysten mukaisesta käytöstä
• Turvajärjestelmän täydellisyydestä ja tehokkuudesta, johon kuuluu kardaanivoimansiirron suoja
muiden traktorissa ja työkoneessa olevien suojien lisäksi. Jokaisen näiden osa vaihdossa on
noudatettava määräyksiä.
8.
Ennen työn aloittamista tarkista, että kaikki voimansiirron, traktorin ja työkoneen suojukset ovat
paikoillaan ja toimivat hyvin. Kaikki pyörivät osat tulee suojata.
9.
Ennen työn aloittamista varmistu siitä, että kardaanivoimansiirto on kiinnitetty vankasti traktorin
(PTO) ja työkoneen (PIC) voimanottoon.
10.
Vältä työvaatteita, joissa on remmejä, nauhoja tai osia, jotka voivat tarttua kiinni. Lisäksi myös
pitkät hiukset, rannerenkaat, rannekellot ja yleisesti ottaen kaikki henkilökohtaiset esineet, jotka
voivat tarttua kiinni, ovat mahdollisia vaaran lähteitä. Kosketus pyöriviin osiin voi aiheuttaa vakavia
onnettomuuksia.
11.
Ennen koneen lähestymistä, huoltotoimenpiteiden suorittamista tai voimansiirron työalueelle
menemistä, sammuta moottori ja ota avaimet pois traktorin virtalukosta. Tarkista, että kaikki pyörivät
osat ovat pysähtyneet. Varmista lisäksi, että koneen seisontajarru on kytketty ja paikoitusalue on
riittävän turvallinen niin, että mahdollisilta onnettomuuksilta tai kaatumisilta voitaisiin välttyä.
12.
Voimansiirron komponentit voivat saavuttaa korkeita lämpötiloja käytön aikana (erityisesti nivelet ja
turvalaitteet), älä kosketa niitä ennen kuin voimansiirto on jäähtynyt palovammojen välttämiseksi.
Pidä lähellä olevat alueet puhtaina tulipalovaaran välttämiseksi.
13.
Kaikki huolto- ja korjaustoimenpiteet tulee suorittaa käyttämällä sopivia turvavarusteita ja -laitteita.
14.
Kardaaniakseli ja mahdolliset turvalaitteet on valittu niiden toimintaominaisuuksien ja koneen tehon
mukaan, eikä niitä saa vaihtaa muihin, kuin koneen valmistajan hyväksymiin komponentteihin.
Tuotteeseen ei saa tehdä muutoksia. Muutokset voivat vaikuttaa haitallisesti toimintaan ja vaarantaa
koneenkäyttäjän turvallisuutta.
15.
Kun voimansiirtoja ei käytetä, ne tulee säilyttää kuivassa säätilan vaikutukselta suojatussa paikassa.
C.
Asennusohjeet
16.
Puhdista ja rasvaa traktorin (PTO) ja työkoneen (PIC) voimanotto ennen kardaanivoimansiirron
asentamista.
17.
Etikettiin painettu traktorin kuva (kohta 2b) osoittaa, mikä puoli kardaanivoimansiirrosta
asennetaan traktorin voimanottoon (tai muuhun työkoneeseen)(PTO).
SUOMI
FI
3