Parts List - Sloan Optima Plus RESS Serie Instrucciones De Instalación

PARTS LIST

Item No. Descripción
No. Parte
Elementos incluidos con las Válvulas Optima Plus RESS de Repuesto y
Completa
1 EBV-138-A Ensamble Cubierta/Anillo/Sensor G2 – Sanitario
EBV-139-A Ensamble Cubierta/Anillo/Sensor G2 – Mingitorio
EBV-149-A Ensamble Cubierta/Anillo/Sensor G2 – Sanitario
c/anillo Zurn
EBV-150-A Ensamble Cubierta/Anillo/Sensor G2 – Mingitorio
c/anillo Zurn
2 EBV-142-A Ensamble de Cubierta
3 EBV-130-A Ensamble de Botón de Sobrepaso (incluye tornillos y
llaves hexagonales
EBV-132-A Solo Tornillos (2) y llave hexagonal
4 EBV-131 Cubierta de Ventana de Lente
5 EBV-14 Anillo de Seguridad
EBV-31-A Anillo de Seguridad – para Válvulas Zurn
6 EBV-129-A-C Módulo Electrónico G2 – Sanitario
EBV-129-A-U Módulo Electrónico G2 – Mingitorio
7 EBV-134 Placa de Cubierta
8 EBV-145-A Ensamble de Cubierta Interior G2 (incluye solenoide)
9 EBV-136-A Solenoide Aislado (para Sensor G2 solamente)
10 See Chart Ensamble de Diafragma de Tubo Flexible
11 See Chart Regulador de Volumen de Flujo
12 EBV-1017-A Tapa de Manija
13 EBV-91 Herramienta de Ajuste de Rango
14 EBV-22 Llave de Ajuste
15 EBV-137 Llave Hexagonal 7/64"
Elementos que se incluyen con Válvulas Optima Plus completas solamente
16 H-633-AA Juego de Soldadura Blanda 25mm (1")
H-636-AA Juego de Soldadura Blanda 19mm (3/4")
17 H-700-A Válvula de Retención Bak-Check
H-700-A Válvula de Retención Bak-Check
18 H-1010-A Tapa Anti-vandalismo
19 A-3A Cuerpo de la Válvula
20A V-600-AA Rompedor de Vacío 38mm (1 ½") x 229mm (9")
(Modelo 8110)
V-600-AA Rompedor de Vacío 38mm (1 ½") x 584mm (23")
(Modelo 8115)
V-600-AA Rompedor de Vacío 38mm (1 ½") x 660mm (26")
(Modelo 8116)
20B V-600-AA Rompedor de Vacío 32mm (1 ¼ ") x 229mm (9")
(Modelo 8180)
20C V-600-AA Rompedor de Vacío 19mm (3/4") x 229mm (9")
(Modelo 8186)
21A F-5-AT Ensamble de Acople de Spud 1 ½" (Modelos 8110,
8115 y 8116)
21B F-5-AU Ensamble de Acople de Spud 1 ¼ " (Modelo 8180)
21C F-5-AW Ensamble de Acople de Spud ¾" (Modelo 8186)
CUIDADO Y LIMPIEZA DE CROMO Y
ACABADOS ESPECIALES
NO use abrasivos o limpiadores químicos para limpiar Fluxómetros pues pueden
opacar el brillo y dañar el cromo o los decorados especiales. Use SOLAMENTE
jabón y agua, luego seque con trapo o toalla.
Mientras limpie el mosaico del baño, el Fluxómetro debe protegerse contra
cualquier salpicadura del limpiador. Los ácidos y fluidos de limpieza puede
decolorar o remover la chapa de cromo.
Hecho en los Estados Unidos por Sloan Valve Company bajo una o más de las
siguientes patentes: Patentes U.S.A.: 4,893,039; 5,169,118; 5,224,179;
5,295,655; Des. 345,113; Des, 355,478; Otras Patentes Pendientes: BAK
CHECK®, PARA FLO®, PERMEX®, TURBO FLO®.
La información contenida en este documento está sujeta a cambio sin previo aviso.
® 25mm (1")
® 19mm (3/4")
GUÍA DE SELECCIÓN DE DIAFRAGMA DE TUBO FLEXIBLE
Volumen de Flujo y Accesorio
Mingitorio 1.9lpf/0.5gpf
Mingitorio 3.8lpf/1.0gpf
Mingitorio 5.7lpf/1.5gpf
Mingitorio 13.2lpf/3.5gpf
Sanitario 6.0lpf/1.6gpf
Sanitario 13.2lpf/3.5gpf
Sanitario 9.0lpf/2.4gpf
Los Juegos EBV-1020-A y EBV-1022-A se surten con Reguladores de Descarga
múltiples. El instalador debe usar el Regulador correcto al instalar el Juego.
ENSAMBLE DE DIAFRAGMA DE TUBO
Copyright © 2007 SLOAN VALVE COMPANY
3
4
2
5
1
6
7
9
8
10
16
19
12
20A
21A
Item # 10 No. Parte
Juego de Diafragma.
EBV-1023-A
EBV-1022-A
EBV-1022-A
EBV-1020-A
EBV-1020-A
EBV-1020-A
EBV-1021-A
Las Válvulas Optima Plus Modelo G2 presentan el
Diagrama de Tubo FlexibleTM exclusivo de Sloan,
que ofrecen lo más avanzado en desempeño de
válvula, confiabilidad y resistencia a cloraminas.
SLOAN VALVE COMPANY • 10500 Seymour Avenue • Franklin Park, IL 60131
Phone: 1-800-9-VALVE-9 or 1-847-671-4300 • Fax: 1-800-447-8329 or 1-847-671-4380
www.sloanvalve.com
15
14
13
11
17
18
20B 20C
21B 21C
Item # 11 No. Parte
Color de
Regu-lador de Volumen de
Reguladorr
Flujo
EBV-95 Verde
EBV-95 Verde
EBV-102-2 Negro
EBV-102-1 Blanco
EBV-95 Verde
EBV-102-1 Blanco
EBV-101 Azul
Printed 08-07